Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Arthur Aplin

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

anonym [Aplin, Arthur]: Hendes Offer. Oversættelse ved Karl Aagaard-Hansen. ♦ Aalborg, Trykt i Stiftsbogtrykkeriet, 1922. 142 sider (1922, roman) 👓

oversat af Karl A. Aagaard-Hansen (1882-1951)

1922 Senere udgave: Hendes Offer. Ved Karl Aagaard-Hansen. Feuilleton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis>, [1922]. 142 sider

1928 Senere udgave: Et Offer. Oversat fra engelsk af G. E. Meyer [fejl, er oversat af Karl Aagaard-Hansen]. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1928. 142 sider

1928 Senere udgave: Et Offer. Oversat fra engelsk af G. E. Meyer [fejl, er oversat af Karl Aagaard-Hansen]. ♦ [Lemvig Avis], [1928]. 142 sider

Noter

På engelsk trykt i aviser 1911 (fx Examiner (Australien) fra 1-5-1911).

På titelbladet også: Føljeton til "Aalborg Stiftstidende".

Fraklipningsføljeton i Aalborg Stiftstidende fra 5-4-1922.

Fuld visning af den engelske tekst på: Trove

anonym [Aplin, Arthur]: Hendes Offer. Ved Karl Aagaard-Hansen. Feuilleton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis>, [1922]. 142 sider (1922, roman) 👓

oversat af Karl A. Aagaard-Hansen (1882-1951)

1922 1. udgave: Hendes Offer. Oversættelse ved Karl Aagaard-Hansen. ♦ Aalborg, Trykt i Stiftsbogtrykkeriet, 1922. 142 sider

Noter

Fraklipningsføljeton i Thisted Amtsavis fra 25-4-1922 til 20-4-1922. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)

Til toppen af siden

Til toppen af siden