Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Erik Noreen (1890-1946)
Sprog: svensk
0000 Wikipedia: Wikipedia (svensk)
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
(redigeret) anonym: Herr Ivan, Løveridderen. En høvisk roman fra middelalderen. Efter Erik Noreens kritiske udg. (1931) af håndskriftet Stockholm D 4. Sprogligt bearb. og kommeneret af Sigurd Kværndrup. ♦ Universitetsforlaget i København, 1971. 167 blade (29 cm) (1971, roman)
Detaljer
oversat af Anonym
noter af Sigurd Kværndrup (1946-2018)
af Chrétien de Troyes (sprog: fransk)
Noter
Håndskriftet er en oversættelse af Chrétien de Troyes: Le chevalier au lion (skrevet ca. 1176). Den blev på initiativ af den norske dronning Eufemia oversat til svenske vers 1303, senere oversat til dansk.