Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Bertil Almqvist (1902-1972)

Sprog: svensk
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (svensk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Børnebog Almqvist, Bertil: Børnene Hedenold rejser til Ægypten. På dansk ved Anine Rud. ♦ Gyldendal, 1972. [23] sider (1972, børnebog)
originaltitel: Barna Hedenhös reser till Egypten, 1949
Detaljer
oversat af Anine Rud (1906-1981)
kollaps Noter
note om trykkested Trykt i Østtyskland.
note til oversat titel Illustreret af forfatteren.
note om oplag 2. oplag, 1974.
Børnebog Almqvist, Bertil: Børnene Hedenold. Billeder fra stenalderen. På dansk ved Anine Rud. ♦ Gyldendal, 1973. [23] sider, illustreret (1973, børnebog)
originaltitel: Barna Hedenhös, 1948
Detaljer
oversat af Anine Rud (1906-1981)
kollaps Noter
note om trykkested Trykt i Østtyskland.
note til oversat titel Illustreret af forfatteren.
Børnebog Almqvist, Bertil: Børnene Hedenold i verdensrummet. På dansk ved Anine Rud. ♦ Gyldendal, 1973. [24] sider, illustreret (1973, børnebog)
originaltitel: Barna Hedenhös i världsrymden, 1955
Detaljer
oversat af Anine Rud (1906-1981)
kollaps Noter
note om trykkested Trykt i Østtyskland.
note til oversat titel Illustreret af forfatteren.
Børnebog Almqvist, Bertil: Børnene Hedenold opdager Amerika. På dansk ved Anine Rud. ♦ Gyldendal, 1974. [24] sider, illustreret (1974, børnebog)
originaltitel: Barna Hedenhös upptäcker Amerika, 1950
Detaljer
oversat af Anine Rud (1906-1981)
kollaps Noter
note om trykkested Trykt i Østtyskland.
note til oversat titel Illustreret af forfatteren.
Børnebog Almqvist, Bertil: Børnene Hedenold rejser til Rusland. På dansk ved Anine Rud. ♦ Gyldendal, 1974. [24] sider, illustreret (1974, børnebog)
originaltitel: Barna Hedenhös bakom stenridån, 1962
Detaljer
oversat af Anine Rud (1906-1981)
kollaps Noter
note om trykkested Trykt i Østtyskland.
note til oversat titel Illustreret af forfatteren.
note til titel På svensk genudgivet 1974 med titlen: Barna Hedenhös reser till Ryssland.
note til oversat titel I bogen er originaltitlen anført som: Barna Hedenhös reser till Ryssland.
Liste over originaltitler
×
OriginaltitelÅrDansk titelÅr
barna hedenhz2s Barna Hedenhös1948bz2rnene hedenold Børnene Hedenold1973
barna hedenhz2s bakom stenridz3n Barna Hedenhös bakom stenridån1962bz2rnene hedenold rejser til rusland Børnene Hedenold rejser til Rusland1974
barna hedenhz2s i vz1rldsrymden Barna Hedenhös i världsrymden1955bz2rnene hedenold i verdensrummet Børnene Hedenold i verdensrummet1973
barna hedenhz2s reser till egypten Barna Hedenhös reser till Egypten1949bz2rnene hedenold rejser til z1gypten Børnene Hedenold rejser til Ægypten1972
barna hedenhz2s upptz1cker amerika Barna Hedenhös upptäcker Amerika1950bz2rnene hedenold opdager amerika Børnene Hedenold opdager Amerika1974

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden