Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Barry N. Malzberg (f. 1939)

Sprog: engelsk
Barry, Mike (pseudonym)
Dumas, Claudine (pseudonym)
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

→ Liste over originaltitlerne og udgivelsesår sammenholdt med de danske titler og udgivelsesår

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog O'Donnell, K. M.: [indgår i antologien: Årets Bedste Science Fiction [f]] Den allersidste krig (1968, novelle(r))
originaltitel: Final war, 1968
Detaljer
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
kollaps Noter
note til titel På engelsk trykt i: The Magazine of Fantasy and Science Fiction, April 1968.
Bog Dumas, Claudine: Marlene - hidsige rytmer. Overs. fra engelsk. ♦ Centrum-Bøgerne, [1970]. 125 sider (1970, roman)
originaltitel: Diary of a Parisian chambermaid, 1969
serietitel: CE, 88
oversat af Anonym
Bog Barry, Mike: Ulven. Tild dansk ved J. Christiansen. ♦ Winther, 1974. 159 sider (1974, roman)
originaltitel: Night raider, 1973
serietitel: Ulven, 1
oversat af J. Christiansen
Bog Barry, Mike: Ulven i Las Vegas. Overs. af Hans Hansen. ♦ Winther, 1975. 159 sider (1975, roman)
originaltitel: Desert stalker, 1974
serietitel: Ulven, 4
Detaljer
oversat af Hans Hansen
kollaps Noter
note om trykkested Trykt i Sverige.
Bog Barry, Mike: Ulven vejrer blod. Overs. af J. Christiansen. ♦ Winther, [1975]. 157 sider (1975, roman)
originaltitel: Bay prowler, 1973
serietitel: Ulven, 2
Detaljer
oversat af J. Christiansen
kollaps Noter
note om trykkested [Trykt i Sverige].
Bog Barry, Mike: Ulvens lokkemad. Overs. af J. Lond. ♦ Winther, 1975. 158 sider (1975, roman)
originaltitel: Boston avenger, 1973
serietitel: Ulven, 3
Detaljer
oversat af J. Lond
kollaps Noter
note om trykkested Trykt i Sverige.
note til oversat titel På titelbladet fejlagtigt: Ulven.
×
OriginaltitelÅrDansk titelÅr
bay prowler Bay prowler1973ulven vejrer blod Ulven vejrer blod1975
boston avenger Boston avenger1973ulvens lokkemad Ulvens lokkemad1975
desert stalker Desert stalker1974ulven i las vegas Ulven i Las Vegas1975
diary of a parisian chambermaid Diary of a Parisian chambermaid1969marlene hidsige rytmer Marlene - hidsige rytmer1970
final war Final war1968allersidste krig den Den allersidste krig1968
night raider Night raider1973ulven Ulven1974

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden