Til forsidenTil hvorfor-sideHoved for Dansk Forfatterleksikon

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


kollaps Vis ingen detaljer

Erna Geistaute (1911-1975)

Sprog: andre

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Billede (illustrationer) Skalbe, Karlis: Missens mølle. Et eventyr. Overs. af Hans Jørgen Østergaard og Guna Reitmanis. [Lettisk originaltitel:] Kakiša dzirnavas. Ill. af Erna Geistaute. ♦ Imanta, 1968. 31 sider, illustreret (1968, novelle(r))
originaltitel: Kakiša dzirnavas, 1913
kollaps Detaljer
af Karlis Skalbe (1879-1945, sprog: andre)
oversat af William Klesmann Matthews (1901-1958, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Østergaard
oversat af Guna Reitmanis
kollaps Noter
 note til oversat titel Oversat efter den engelske udgave. Oversat til engelsk 1939 af W.K. Matthews med titlen: Pussy's water mill. Oversættelse fra 1986 har titlen Kitty's water mill.
 note til titel På lettisk udgivet i samlingen: Ziemas pasakas, 1913.

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 14. april 2023 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u14309.htm
Scan me!