Til forsidenTil hvorfor-sideHoved for Dansk Forfatterleksikon

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

kollaps Vis ingen detaljer

Deloris Florine Stanton Forbes (f. 1923)

Sprog: engelsk
Forbes, DeLoris S. (pseudonym)
Rydell, Forbes (pseudonym)
Wells, Tobias (pseudonym)
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog Forbes, Stanton: Hævnens time (1967, roman)
originaltitel: The terrors of the Earth, 1964
serietitel: Berlingske Kriminalserie, 2
serietitel: Berlingske Billigbøger
kollaps Detaljer
oversat af Henning Barry Olsen
kollaps Noter
note til titel Også med titlen: The long hate og: Melody of terror.
Bog Forbes, Stanton: 3 X mord (1968, roman)
originaltitel: Terror touches me, 1966
serietitel: Berlingske Kriminalserie, 11
serietitel: Berlingske Billigbøger
oversat af Ralf Buch
Bog Forbes, Stanton: Huset med det tavse vidne. Overs. af Ib Jørgensen efter "Encounter by darkness" [ie: Encounter darkness] (1969, roman)
originaltitel: Encounter darkness, 1967
serietitel: Berlingske Kriminalserie, 27
oversat af Ib Jørgensen, f 1932 (1932-2017)
Bog Forbes, Stanton: Alene mod en morder. Overs. af Mogens Cohrt. ♦ Berlingske, 1970. 171 sider (1970, roman)
originaltitel: Relative to death, 1965
serietitel: Berlingske Kriminalserie, 43
oversat af Mogens Cohrt
kollaps Noter
ISBN ISBN: 87-19-00472-9
Bog Wells, Tobias: Døden lægger puslespil. Overs. af Kirsten Bernhard. ♦ Berlingske, 1971. 168 sider (1971, roman)
originaltitel: Die quickly, dear mother, 1969
serietitel: Berlingske Kriminalserie, 78
oversat af Kirsten Bernhard (f. 1923)
kollaps Noter
ISBN ISBN: 87-19-00820-1
Bog Wells, Tobias: Med døden til kongres. Overs. af Kirsten Bernhard. ♦ Berlingske, [1972]. 170 sider (1972, roman)
originaltitel: How to kill a man, 1972
serietitel: Berlingske Kriminalserie, 110
oversat af Kirsten Bernhard (f. 1923)
kollaps Noter
ISBN ISBN: 87-19-01140-7
Liste over originaltitler
×
OriginaltitelÅrDansk titelÅr
die quickly dear mother Die quickly, dear mother1969dz2den lz1gger puslespil Døden lægger puslespil1971
encounter darkness Encounter darkness1967huset med det tavse vidne Huset med det tavse vidne1969
how to kill a man How to kill a man1972med dz2den til kongres Med døden til kongres1972
relative to death Relative to death1965alene mod en morder Alene mod en morder1970
terror touches me Terror touches me1966-0003 x mord 3 X mord1968
terrors of the earth the The terrors of the Earth1964hz1vnens time Hævnens time1967

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 9. marts 2025 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u13652.htm
Scan me!