Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerCaroline Lee Hentz (1800-1856)
Sprog: engelsk
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Hentz, C. L.: Moskilden. Livsbilleder fra den sydlige Deel af de forenede Stater. Overs. af J. H. Halvorsen. ♦ 1856. 352 sider (1856, roman) EMP 772originaltitel: Marcus Warland or The long moss spring, 1852
Detaljer
oversat af J.H. Halvorsen (1812-1890)
1867 Senere udgave: Færgemandens Søn. Livsbilleder fra den sydlige Deel af de forenede Stater. Overs. af J. H. Halvorsen. [Ny Udgave]. ♦ 1867. 445 sider
Noter
Side 3-4: Fortale [signert C.L.H.]. Hentz, C. L.: Ernst Lingwood. Fortælling. Overs. fra Engelsk. ♦ Odense, 1861. Deel 1-3, 236 + 279 + 336 sider (1861, roman) EMP 773originaltitel: Ernest Linwood, 1856
oversat af Anonym
Hentz, C. L.: Færgemandens Søn. Livsbilleder fra den sydlige Deel af de forenede Stater. Overs. af J. H. Halvorsen. [Ny Udgave]. ♦ 1867. 445 sider (1867, roman) EMP 774 Detaljer
oversat af J.H. Halvorsen (1812-1890)
1856 1. udgave: Moskilden. Livsbilleder fra den sydlige Deel af de forenede Stater. Overs. af J. H. Halvorsen. ♦ 1856. 352 sider
Noter Side 3-4: Fortale [af forf.]. 
Til toppen af sidenTal ved titlen henviser til nummer i:
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.