Til forsidenTil hvorfor-sideHoved for Dansk Forfatterleksikon

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

kollaps Vis ingen detaljer

Alexander Whitelaw Robertson Trocchi (1925-1984)

Sprog: engelsk
(henvisning) De las Lunas, Carmencita (pseudonym)
De las Lunas, Carmencita (pseudonym)
Lengel, Frances (pseudonym)
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog Lengel, Frances: Helens vilde ridt. Overs. fra engelsk efter "Desire and Helen" [ie: Helen and desire] (1967, roman)
originaltitel: Helen and desire, 1954
serietitel: Traveller's Companion, 15
kollaps Detaljer
oversat af Anonym
1968 Samhørende, fortsættes af (2. del): Bordelslavinde. Overs. fra engelsk efter "Helen Seferis" [ie: The carnal days of Helen Seferis]
kollaps Noter
note til titel Den engelske originaltitel var Helen and desire, men for at forvirre myndighederne var titlen ved genudgivelsen i 1962: Desire and Helen.
Bog De las Lunas, C[armencita]: Pisk. Overs. fra engelsk af W. H. Andersen efter "Thongs". ♦ Obelisk, [1967]. 155 sider (1967, roman)
originaltitel: Thongs, 1955
serietitel: Traveller's Companion, 10
oversat af W.H. Andersen
Bog Lengel, Frances: Bordelslavinde. Overs. fra engelsk efter "Helen Seferis" [ie: The carnal days of Helen Seferis] (1968, roman)
originaltitel: The carnal days of Helen Seferis, 1954
serietitel: Traveller's Companion, 18
kollaps Detaljer
oversat af Anonym
1967 Samhørende, 2. del af: Helens vilde ridt. Overs. fra engelsk efter "Desire and Helen" [ie: Helen and desire]
Bog Lengel, Frances: Den unge Adam. Pornografisk roman. Overs. fra engelsk. ♦ Det Frie Forlag, 1970. 154 sider (1970, roman)
originaltitel: Young Adam, 1954
serietitel: De Frie Bøger, 7
kollaps Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
url film Filmatiseret 2003. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside Wikipedia
Liste over originaltitler
×
OriginaltitelÅrDansk titelÅr
carnal days of helen seferis The carnal days of Helen Seferis1954bordelslavinde Bordelslavinde1968
helen and desire Helen and desire1954helens vilde ridt Helens vilde ridt1967
thongs Thongs1955pisk Pisk1967
young adam Young Adam1954unge adam den Den unge Adam1970

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 9. marts 2025 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u13550.htm
Scan me!