Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Philip Ketchum (1902-1969)

Sprog: engelsk

Bellamy, Jean (pseudonym)
Leslie, Miriam (pseudonym)
Saunders, Mack (pseudonym)

0000

Virtual International Authority File:
0000 Webudgave af bibliografi

http://viaf.org/viaf/91562409/

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Ketchum, Philip: Jaget til sidste Mand (1944, novelle(r))

originaltitel: ?

serietitel: Universal-Serien, 1-04

Detaljer

oversat af Anonym

Noter

Føljeton i Universal Serien, Nr. 1-4 (uafsluttet).

Ketchum, Phillip: [indgår i antologien: Sejgere findes de ikke [s15]] På den anden side graven. (Beyond Boothill). Af Philip Ketchum. Side [15]-20 (1951, novelle(r)) 👓

originaltitel: Beyoind Boothill, 1950

serietitel: Cowboy, 4:014 [c]

Detaljer

oversat af Anonym

Noter

På engelsk trykt i: Fifteen Western Tales, December 1950.

Ketchum, Philip: Den sidste Bolivar. (Gun-ghost of the Clackamas). Af Phlip Ketchum. Side [2]-13. ♦ København, Ark's Forlag, 1952. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,45. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) (1952, roman) 👓

originaltitel: Gun-ghost of the Clackamas, 1952

serietitel: Cowboy, 5:012

Detaljer

oversat af Anonym

omslag af Anonym

Noter

På engelsk trykt i: Max Brand's Western Magazine, July 1952.

Udkom 20-11-1952. 15. årg.

Heri (side [20]-24) afsnit af føljeton, se Milne, G. P.: Ulvekløften

Indhold

[s14] Woodbury, Herbert A.: Højt spil i Sycamore Creek. (Tinthorn luck!). Af Herbert A. Woodbury. Side [14]-21 (1952, novelle(r))

originaltitel: Calhoun, Tinhorn - and gentleman!, 1938

af Herbert A. Woodbury (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

serietitel: Cowboy, 5:012 [b]

På engelsk trykt i: Dime Western Magazine, November 1938, under titlen: Calhoun, Tinhorn - and gentleman! Optrykt i Dime Western Magazine, May 1952, under titlen: Tinhorn luck.

[s23] Foster-Harris: Døden spiller dobbelt. (A dead man sits in!). Af Foster-Harris. Side [23]-27 (1952, novelle(r))

originaltitel: A dead man sits in, 1937

af William Foster-Harris (1903-1978, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

serietitel: Cowboy, 5:012 [c]

på engelsk trykt i: Star Western, October 1937. Optrykt i: Fifteen Western Tale, May 1952.

Ketchum, Phil: Dødens bytte. ♦ Winther, 1963. (1963, roman)

originaltitel: Harsh reckoning, 1962

serietitel: Texas Bog, 135

Detaljer

oversat af pt. ukendt

Noter

Fuld visning (lån på timebasis) af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Internet Archive

Ketchum, Philip: Kampen om dalen. Til dansk ved: M. Munck. ♦ Winther, 1967. 126 sider (1967, roman)

originaltitel: Renegade Range, 1962

serietitel: Texas Bog, 223

Detaljer

oversat af M. Munck

Noter

I bibliotek.dk er overiginaltitlen anført som: Renegade Ranch.

Ketchum, Philip: En mand med en revolver. Til dansk ved B. Lyngbæk. ♦ Winther, 1969. 127 sider (1969, roman)

originaltitel: Gunfire man

serietitel: Ny Pocket Bog, 262

oversat af B. Lyngbæk

Liste over originaltitler

Originaltitel	År	Dansk titel	År
? ?		jaget til sidste mand Jaget til sidste Mand	1944
beyond boothill Beyoind Boothill	1950	pz3 den anden side graven På den anden side graven	1951
calhoun tinhorn and gentleman Calhoun, Tinhorn - and gentleman!	1938	hz2jt spil i sycamore creek Højt spil i Sycamore Creek	1952
dead man sits in a A dead man sits in	1937	dz2den spiller dobbelt Døden spiller dobbelt	1952
gun-ghost of the clackamas Gun-ghost of the Clackamas	1952	sidste bolivar den Den sidste Bolivar	1952
gunfire man Gunfire man		mand med en revolver en En mand med en revolver	1969
harsh reckoning Harsh reckoning	1962	dz2dens bytte Dødens bytte	1963
renegade range Renegade Range	1962	kampen om dalen Kampen om dalen	1967

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden