Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis ingen detaljer

Lionel Davidson (1922-2009)

Sprog: engelsk

Line, David (pseudonym)

0000

Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Davidson, Lionel: Tibets rose. Overs. fra engelsk af Niels Gabe [efter "The rose of Tibet"]. ♦ Wangel, 1963. 323 sider (1963, roman)

originaltitel: The rose of Tibet, 1962

oversat af Niels Gabe

Davidson, Lionel: Lang vej til Shiloh. Overs. af Kirsten Thykier efter "A long way to Shiloh". ♦ Grafisk Forlag, [1968]. 275 sider (1968, roman)

originaltitel: A long way to Shiloh, 1966

Detaljer

oversat af Kirsten Thykier (1915-1969)

Noter

I USA med titlen: The Menorah men.

Line, David: Løb for livet (1969, børnebog)

originaltitel: Run for your life, 1965

serietitel: De Unges Krimi-Gysere

Detaljer

oversat af Mette Nissen

Noter

I USA med titlen: Soldier and me.

TV-serie 1974. Artikel om bogen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Davidson, Lionel: At råde bod på. Overs. fra engelsk af Bibba Jørgen Jensen efter "Making good again". ♦ Spektrum, 1969. 306 sider (1969, roman)

originaltitel: Making good again, 1968

Detaljer

oversat af Bibba Jørgen Jensen

1969 Senere udgave: At råde bod på Overs. fra engelsk af Bibba Jørgen Jensen efter "Making good again". ♦ Danske Bogsamleres Klub, 1969. 306 sider

Davidson, Lionel: At råde bod på Overs. fra engelsk af Bibba Jørgen Jensen efter "Making good again". ♦ Danske Bogsamleres Klub, 1969. 306 sider (1969, roman)

Detaljer

oversat af Bibba Jørgen Jensen

1969 1. udgave: At råde bod på. Overs. fra engelsk af Bibba Jørgen Jensen efter "Making good again". ♦ Spektrum, 1969. 306 sider

Liste over originaltitler

Originaltitel	År	Dansk titel	År
long way to shiloh a A long way to Shiloh	1966	lang vej til shiloh Lang vej til Shiloh	1968
making good again Making good again	1968	at rz3de bod pz3 At råde bod på	1969
rose of tibet the The rose of Tibet	1962	tibets rose Tibets rose	1963
run for your life Run for your life	1965	lz2b for livet Løb for livet	1969

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 9. marts 2025 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen

URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u12436.htm