Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis ingen detaljer

L. Ron Hubbard (1911-1986)

Sprog: engelsk

0000

Wikipedia: Wikipedia (dansk)

Bemærk: Forfatterens faglitterære bøger er ikke medtaget

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Hubbard, L. Ron: Offer Nr. 42. Cowboy-Roman. Side [290]-303 og 321-323. ♦ [Christtreu's Forlag], 1940. 36 sider. Pris: kr. 0,30 (1940, roman) 👓

originaltitel: ?

serietitel: Cowboy, 1:018

Detaljer

oversat af Anonym

af Anonym

Noter

26-4-1940.

Indhold

[s304] Foreman, L. L.: Den nye Sheriff. Cowboyroman af L. L. Foreman. Side [304]-[318] (1940, novelle(r))

originaltitel: ?

af Leonard London Foreman (f. 1901, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Cowboy, 1:018 [b]

Jones, Raymond F. [fejl for: Hubbard, L. Ron]: Fremtiden tur-retur. Overs. fra amerikansk af Jørgen Rothenborg efter "Return to tomorrow". ♦ Winther, 1958. 144 sider. (Rumfart-Serien, 1) (1958, roman)

originaltitel: Return to tomorrow, 1950

serietitel: Rumfart-Serien, 1

Detaljer

fejlagtig tillagt: Raymond Fisher Jones (1915-1994, sprog: engelsk)

oversat af Jørgen Rothenborg (1914-1980)

Noter

På engelsk trykt i to afsnit i: Astounding science fiction, 1950, February (volume 44, issue 6) og March (volume 45, issue 1), med titlen: To the stars. Udgivet i bogform 1954 med titlen: Return to tomorrow.

Titelbladet har fejlagtigt: Raymond F. Jones. Omslaget har korrekt: L. Ron Hubbard.

(fejlagtig tillagt) Hubbard, L. Ron [fejl for: Jones, Raymond F.]: Søn af stjernerne. Overs. fra amerikansk af Jørgen Rothenborg efter "Son of the stars". ♦ Winther, 1958. 144 sider. (Rumfart-Serien, 2) (1958, roman)

originaltitel: Son of the stars

serietitel: Rumfart-Serien, 2

Detaljer

af Raymond Fisher Jones (1915-1994, sprog: engelsk)

oversat af Jørgen Rothenborg (1914-1980)

Noter

Titelbladet har fejlagtigt forfatteren: L. Ron Hubbard. Omslaget har korrekt Raymond F. Jones.

Hubbard, L. Ron: Dødens timer. Til dansk ved Frits Remar. ♦ Winther, 1973. 158 sider (1973, roman)

originaltitel: Fear, 1951

serietitel: Iskolde Gys, 6

Detaljer

oversat af Frits Remar (1932-1982)

Noter

På engelsk trykt i: Unknown. Fantasy fiction, July 1940, side 9-82. Udgivet i bogform 1951.

Liste over originaltitler

Originaltitel	År	Dansk titel	År
? ?		ny sheriff den Den nye Sheriff	1940
? ?		offer nummer 42 Offer Nr. 42	1940
fear Fear	1951	dz2dens timer Dødens timer	1973
return to tomorrow Return to tomorrow	1950	fremtiden tur-retur Fremtiden tur-retur	1958

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 9. marts 2025 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen

URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u11619.htm