Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vivian Connell (1905-1981)
Sprog: engelsk
0000 Omtale i elektronisk form: leavesandpages.com
0000 Omtale i elektronisk form: www.imdb.com
0000 Omtale i elektronisk form: www.oxfordreference.com
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Connell, Vivian: Det kinesiske værelse. (Aut. oves. efter "The Chinese room"). ♦ Grafisk Forlag, 1951. 262 sider. Pris: kr. 9,75 (1951, roman)
originaltitel: The Chinese room, 1942
Detaljer
oversat af Anonym
1961 Senere udgave: Det kinesiske værelse. Overs. fra engelsk efter "The Chinese room". [Ny udg.]
Noter
Filmatiseret 1968. Artikel om filmen på: Wikipedia
Connell, Vivian: Den gyldne søvn. På dansk ved Johannes Wulff. (Overs. efter "The golden sleep"). ♦ Grafisk Forlag, 1952. 264 sider. Pris: kr. 12,50 (1952, roman)
originaltitel: The golden sleep, 1948
oversat af Johannes Wulff (1902-1980)
Connell, Vivian: Nattens farlige spil. (Overs. efter originaludg. "September in quinze" af Hedda Løvland). ♦ Grafisk Forlag, 1953. 304 sider. Pris: kr. 12,50 (1953, roman)
originaltitel: September in quinze, 1952
Detaljer
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Noter
På engelsk også med titlen: The naked Rich.
Den engelske forlægger blev i september 1954 idømt bøde for udgivelse af bogen på grund af den obskøne indhold.
Connell, Vivian: Elskeren uden maske. (Overs. fra engelsk efter "A man of parts" af Hedda Løvland). ♦ Grafisk Forlag, 1954. 188 sider. Pris: kr. 9,75 (1954, roman)
originaltitel: A man of parts, 1950
Detaljer
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
1963 Senere udgave: Elskeren uden maske. Oves. fra engelsk af Hedda Løvland efter "A man of parts". [Ny udg.]
Connell, Vivian: Det kinesiske værelse. Overs. fra engelsk efter "The Chinese room". [Ny udg.] (1961, roman)
serietitel: G-Bøgerne, 20
Detaljer
oversat af Anonym
1951 1. udgave: Det kinesiske værelse. (Aut. oves. efter "The Chinese room"). ♦ Grafisk Forlag, 1951. 262 sider. Pris: kr. 9,75
Connell, Vivian: Elskeren uden maske. Oves. fra engelsk af Hedda Løvland efter "A man of parts". [Ny udg.] (1963, roman)
serietitel: G-Bøgerne, 37
Detaljer
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
1954 1. udgave: Elskeren uden maske. (Overs. fra engelsk efter "A man of parts" af Hedda Løvland). ♦ Grafisk Forlag, 1954. 188 sider. Pris: kr. 9,75
Liste over originaltitler