Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
John Bonett (1906-1989)
Sprog: engelsk
(henvisning) Coulson, John Hubert Arthur
0000 Wikipedia: Wikipedia (engelsk)
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Bonett, John og Emery Bonett: Don Juan er død. På dansk ved Merete Engberg. (overs. fra engelsk efter "Dead lion"). ♦ Gyldendal, 1951. 176 sider. Pris: kr. 6,85 (1951, roman)
originaltitel: Dead lion, 1949
af Emery Bonett (1906-1995, sprog: engelsk)
oversat af Merete Engberg (1907-1979)
Bonett, John og Emery Bonett: Mr. C.'s sidste weekend. Af John og Emery Bonett. Overs. af Benny Åholm. ♦ Berlingske, [1971]. 159 sider, illustreret (1971, roman)
originaltitel: The sound of murder, 1970
serietitel: Berlingske Kriminalserie, 92
af Emery Bonett (1906-1995, sprog: engelsk)
oversat af Benny Aaholm (1935-1984)
Noter
Bonett, John og Emery: Bedre død end levende. Af John og Emery Bonett. Overs. af Frits Remar. ♦ Winther i samarb. med Forlaget Bedre Bøger, 1974. 157 sider (1974, roman)
originaltitel: Better dead, 1964
serietitel: One Shot, B-118
Detaljer
af Emery Bonett (1906-1995, sprog: engelsk)
oversat af Frits Remar (1932-1982)
Noter
I USA med titlen: Better off dead.