Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Thomas Theodor Heine (1867-1948)
Sprog: tysk
0000 Wikipedia: Wikipedia (engelsk)
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Heine, Th. Th.: Jeg venter paa Underet. (Aut. Overs. efter "Ich warte auf Wunder" af Annabeth Kruuse). ♦ Hasselbalch, 1946. 364 sider. Pris: kr. 14,00 (1946, roman)
originaltitel: Ich warte auf Wunder, 1945
Detaljer
oversat af Annabeth Kruuse (1909-1999)
Noter
Skrevet under landflygtighed i Sverige, og udkom derfor i svensk oversættelse før den tyske udgave: Jag väntar på under, 1944.
Ramfjord, Ottar (Red.): Okkupationshumor fra Norge, Danmark og andre Lande. Med Ill. af blandt andet Stig Höök og Th. Th. Heine. (Overs. fra Norsk af Henrik C. B. Bendz). ♦ Branner, 1946. 176 sider, illustreret. Pris: kr. 6,85 (1946, humor)
originaltitel: Okkupasjonshumor, 1945
af Ottar Ramfjord (1901-1964, sprog: norsk)
af Ragnvald Blix (1882-1958, sprog: norsk)
oversat af Henrik Bendz (1882-1962)