Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Rolf Hochhuth (f. 1931)

Sprog: tysk
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

→ Liste over originaltitlerne og udgivelsesår sammenholdt med de danske titler og udgivelsesår

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Dramatik Hochhuth, Rolf: Stedfortræderen. Skuespil. Med forord af Erwin Piscator. Overs. fra tysk af Henning Ipsen efter "Der Stellvertreter" (1963, dramatik)
Detaljer
forord af Erwin Piscator (1893-1966, sprog: tysk)
oversat af Henning Ipsen (1930-1984)
kollaps Noter

pil op Til toppen af siden

 

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

Hochhuth, Rolf: Stedfortræderen
skuespil i 8 billeder af Rolf Hochhuth. Oversættelse: Henning Ipsen, tekstudvalg og bearbejdelse: Kai Wilton
[På Århus Teater:] Bearbejdelse: Preben Neergaard og Henning Carlsen
oversat af Henning Ipsen (1930-1984)
bearbejdelse af Kai Wilton (1916-1980)
bearbejdelse af Preben Neergaard (1920-1990)
bearbejdelse af Henning Carlsen (1927-2014)
 (premiere 28-11-1963 på Odense Teater)

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden