Roller på danske teatre
Laurits Peter Cornelius
Oplysninger om Laurits Peter CorneliusFødt: 04-01-1865 - Død: 30-12-1934
22-05-1892 Cornelius Petersen (debut)
[4] Escamillo, Toreador
Opera i 4 Akter af Georges Bizet, Teksten af Meilhac og Halévy. Oversat af H.P. Holst og Erik Bøgh
[Fra 1922:] Dans: Gustav Uhlendorff
[Fra 1930:] Oversættelse: Axel Breidahl, dans: Elna Jørgen-Jensen
[Fra 1934:] Dans: Harald Lander
[Fra 1974:] Oversættelse: Jens Louis Petersen, koreografi: Fredbjørn Bjørnsson
Premiere på Det kgl. Teater: 24-04-1887
11-05-1893 Cornelius Petersen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[8] En Herold
26-12-1897 Cornelius Petersen
[3] Carlo Broschi, med Tilnavn Farinelli, en italiensk Sanger
Lystspil i 3 Akter af de Forge, St. Georges og Leuven. Oversat af J.L. Heiberg, med Sange og Kor til Musik af forskellige Komponister
[På Odense Teater:] Romantisk Lystspil med Sange i 3 Akter
[På Det ny Teater:] Sangspil i 2 Akter af Mogens Dam. Frit efter J.L. Heibergs bearbejdelse af det franske Lystspil af samme Navn. Musik: Emil Reesen
[Til TV:] Efter J.L. Heibergs bearbejdelse af det franske lystspil af samme navn ved Mogens Dam. Bearbejdet og tilrettelagt af Sten Jørgensen
Premiere på Det kgl. Teater: 16-10-1837
01-01-1898 Cornelius Petersen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[4] Riasring, Bramin, Eneboer
Opera i 3 Akter af Alfred Tofft. Tekst af Einar Christiansen efter et indisk Sagn
[Fra 1917:] Dans: Gustav Uhlendorff
Premiere på Det kgl. Teater: 01-01-1898
08-03-1899 Cornelius Petersen
[4] Don Juan
Opera i 2 Akter af Mozart. Teksten efter Molière af da Ponte (Il dissoluto punito, ossia il Don Giovanni), paa Dansk ved L. Kruse
[Fra 17-5-1833 til 20-11-1848:] i 4 Akter
[Fra 1845:] paa Dansk ved N.C.L. Abrahams
[Fra 1899:] paa Dansk ved Erik Bøgh
[Fra 27-1-1906:] Oversættelse ved Salomon Levysohn
[Fra 1931:] opera i 2 akter
[Fra 1946 under titlen:] Don Giovanni. Oversættelse: Torben Krogh og Kai Aage Bruun, dans: Børge Ralov
[Fra 21-9-1949 under titlen:] Don Juan
[Fra 1951:] Oversættelse: Holger Boland
[Fra 1969:] Koreografi: Niels Bjørn Larsen
Premiere på Det kgl. Teater: 05-05-1807
10-05-1899 Cornelius Petersen
[4] Halvor (fra 1818-19: Jacob; 1898-99: Halvor), hans Søn, afskediget Garde (1898-99: afskediget Garde)
Syngestykke i 1 Akt, Musiken af J.A.P. Schultz, Teksten af Th. Thaarup
[Fra 1899:] Dans: Hans Beck
Premiere på Det kgl. Teater: 16-09-1790
13-09-1899 Cornelius Petersen
[5] Styrmanden paa Dalands Skib
romantisk Opera i 3 Akter [Musik og Tekst] af Richard Wagner efter Heinrich Heines »Memoiren des Herrn Schnabelewopski«, Teksten oversat af A. Zinck
[Fra 1936:] Oversættelse: August Zinck, i ny bearbejdelse ved Johannes Fønss
Premiere på Det kgl. Teater: 07-09-1884
01-12-1899 Cornelius Petersen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[1] Kongen
Opera i 1 Akt af Tekla Griebel, Teksten af Einar Christiansen
Premiere på Det kgl. Teater: 01-12-1899
17-12-1899 Cornelious Petersen
[9] Antonio, (indtil 1838-39: Gartner)
eller Den gale Dag, Syngestykke i 4 Akter, Musiken af Mozart (Die Hochzeit des Figaro), Teksten, efter Beaumarchais's Komedie (La folle journée, ou Le mariage de Figaro), af da Ponte, oversat af N.T. Bruun. [Koreografi, Fandango: August Bournonville]
[Fra 1843 under titlen:] Figaros Bryllup, Opera i 4 Akter. Teksten oversat af N.C.L. Abrahams
[Fra 1849:] Opera i 2 Akter
[Fra 1872:] Opera i 4 Akter
[Fra 1948:] Oversættelse: N.T. Bruun, revideret og tildels nyoversat af Johannes Fønss
[Til Den jyske Opera:] Oversættelse: Holger Boland
[Fra 1955:] Oversættelse: N.T. Bruun, i delvis ny oversættelse ved Holger Boland
[Fra 1957:] Dans: Hans Brenaa
[Fra 1960:] Dans: Ole Palle Hansen
Premiere på Det kgl. Teater: 09-01-1821
29-04-1900 Cornelius Petersen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[4] Søkongen
Opera i 4 Akter af P.E. Lange-Müller, Teksten af Einar Christiansen
Premiere på Det kgl. Teater: 29-04-1900
09-02-1901 Cornelius (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[17] En Jæger
Drama i 4 Akter med et Efterspil af Holger Drachmann. Musiken af C.F.E. Horneman
Premiere på Det kgl. Teater: 09-02-1901
22-04-1903 Cornelius (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[1] Siegfried
Musikdrama i 3 Akter af Richard Wagner. Oversættelse: Einar Christiansen
Premiere på Det kgl. Teater: 22-04-1903