Til indledningen til disse sider

Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. Forlag/trykkerier

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Lolland-Falsters Folketidende (avis)

Elis Emil: Søkaptainens Hustru, (1880, roman, svensk) 👓
af Emma Hacksell (1812-1898, sprog: svensk)
oversat af Anonym
Detaljer
Søkaptainens Hustru. Roman af Elis Emil. (Efter "Folk. Av."). Føljeton til "Loll.-Falst. Folketidende". ♦ Nykjøbing, Trykt hos J. Skaarup, 1880. 387 sider
del af: Lolland-Falsters Folketidende
kollaps Noter
note om fraklipningsføljeton Fraklipningsføljeton i Lolland-Falsters Folketidende fra 6-2-1880 til 4-6-1880. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1867 1. udgave: Coffardicapitainens Kone. Fortælling. Overs. fra det Svenske. ♦ Helsingør, 1867. 353 sider
Hansen, Mads: En fynsk Skovbonde, (1880, novelle(r), dansk) 👓
af Mads Hansen (1834-1880)
Detaljer
En fynsk Skovbonde. Tidsbillede fra Førstningen af det nittende Aarhundrede. Af afdøde Mads Hansen. (Her efter "Fdrl."). Føljeton til "Loll.-Falst. Folketid.". ♦ Nykjøbing F., Trykt hos F. Skaarup, 1880. 57 sider
del af: Fædrelandet
del af: Lolland-Falsters Folketidende
del af: Husvennen
kollaps Noter
note om fraklipningsføljeton Fraklipningsføljeton i Lolland-Falsters Folketidende fra 7-6-1800 til 22-6-1880. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside Mediestream
note om føljeton Føljeton i Fædrelandet fra 18-3-1880 til 24-3-1880, under titlen: En fyensk Skovbonde. Tidsbillede fra Førstningen af det nittende Hundredaar. (Af Mads Hansen). Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside Mediestream
note om føljeton Føljeton i Husvennen, 1891-92, 19. årg., nr. 30-35, side 235-37, 243-46, 251-54, 259-60, 267-68 og 275-76.
Verne, Jules: Kaptajn Grant, (1880, roman, fransk) 👓
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
oversat af E.S. (pseudonym)
Detaljer
Kaptajn Grant. Rejse omkring Jorden. Roman i 3 Dele af Jules Verne. Oversat af E. S. Føljeton til "Loll.-Falst Folketidende". ♦ Nykjøbing F., Trykt hos J. Skaarup, 1880. 1.-3. Del, ? sider
del af: Lolland-Falsters Folketidende
kollaps Noter
note om fraklipningsføljeton Fraklipningsføljeton i Lolland-Falsters Folketidende fra 23-6-1880. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1879 1. udgave: Kaptajn Grants Børn. En Rejse omkring Jorden. Oversat efter den franske Originals 13de Udgave [af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1879. [2] 530 sider
Gudmand-Høyer, J. V.: Kjærligheds Sejr, (1884, roman, dansk)
af Julius Villiam Gudmand-Høyer (1841-1915)
Detaljer
Kjærligheds Sejr. Romantisk Fortælling. ♦ Nykjøbing F., R. Claussens Bogtrykkeri, 1884. 92 sider. Pris: kr. 1,00
del af: Lolland-Falsters Folketidende
kollaps Noter
note til titel Til salg via Forfatteren, pris: 1,00 kr.
note om fraklipningsføljeton Fraklipningsføljeton i Lolland-Falsters Folketidende fra 25-1-1884. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1908 Senere udgave: Kærlighedens Sejr. Roman af J. Gudmand-Høyer. Dansk Fortæling. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1908. 81 sider
Elmgaard, Bertel: Skattegraveren, (1897, novelle(r), dansk) 👓
af Bertel Elmgaard (1861-1894)
Detaljer
Skattegraveren. En Fortælling af Bertel Elmgaard. Føljeton til "Loll.-Falst. Folketidende". ♦ Nykøbing F., "Folketidendens" Bogtrykkeri, 1897. 251 sider
del af: Lolland-Falsters Folketidende
del af: Husvennen
del af: Nordstjernen
del af: Dannevirke
kollaps Noter
note om fraklipningsføljeton Fraklipningsføljeton i Lolland-Falsters Folketidende fra 6-51897 til 4-7-1897. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside Mediestream
note om føljeton Føljeton i Husvennen, 7. Aargang, 1879-80, fra Nr. 7 (16-11-1879), side [49]-52, til Nr 15 (11-1-1880), side [113]-16. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside Internet Archive
note om føljeton Føljeton i Nordstjernen, Aargang 1886-87, fra Nr. 26 (27-3-1887) til Nr. 49 (4-9-1887).
note om føljeton Føljeton i Dannevirke fra 6-4-1897 til 26-5-1897 i 32 afsnit, under titlen: Skattegraveren. En Fortælling af Bertel Elmgaard. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1898 indgår i: Skattegraveren [b] Senere udgave: Skattegraveren
Griffiths, Arthur: Iltogets Hemmelighed, (1900, roman, engelsk) 👓
af Arthur George Frederick Griffiths (1838-1908, sprog: engelsk)
oversat af Carl Reiffenstein-Hansen (1861-1933)
Detaljer
Iltogets Hemmelighed. Kriminalroman af Arthur Griffiths. Oversættelse af Reiffenstein-Hansen. ♦ [Lolland-Falsters Folketidende], [1900]. 196 sider
originaltitel: The Rome express, 1898
del af: Lolland-Falsters Folketidende
del af: Fyens Stiftstidende
kollaps Noter
note om fraklipningsføljeton Fraklipningsføljeton i Lolland-Falsters Folketidende fra 18-12-1900 til 18-1-1901. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream
note om føljeton Føljeton (anden oversættelse) i Fyens Stiftstidende fra 16-9-1899 til 23-10-1899 i 31 afsnit, under titlen: I Exprestoget Rom-Paris. Roman af Arthur Griffiths. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream
url Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside Project Gutenberg
Oversigt over andre udgaver:
1909 Senere udgave: Mordet i Iltoget 117. Oversat af Agnes Meyn. ♦ »Verdens-Spejlet«s Forlag, 1909. 88 sider
1922 Senere udgave: Iltogets Hemmelighed. Kriminalroman af Arthur Griffiths. Oversættelse af Reiffenstein-Hansen. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1922]. 196 sider
Friis, J. J. F.: Fiskelars, (1901, roman, dansk)
af J.J.F. Friis (1815-1879)
Detaljer
Fiskelars. En romantisk Fortælling fra Begyndelsen af det syttende Aarhundrede. ♦ Nykøbing F., "Lolland-Falsters Folketidende"s Forlag, 1901. 196 sider. Pris: kr. 1,50
Oversigt over andre udgaver:
1857 1. udgave: Fiskelars. En romantisk Fortælling fra Begyndelsen af det syttende Aarhundrede. Af forfatteren til "Svenskerne paa Lolland". ♦ Chr. Steen & Søn, 1857. 262 sider
Leys, John K.: Advokatens Hemmelighed, (1901, roman, engelsk) 👓
af John Kirkwood Leys (1847-1909, sprog: engelsk)
oversat af Carl Reiffenstein-Hansen (1861-1933)
Detaljer
Advokatens Hemmelighed. Roman af John K. Leys. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Nykøbing Falster], [Lolland-Falsters Folketidende], [1901]. 326 sider
del af: Lolland-Falsters Folketidende
kollaps Noter
note om fraklipningsføljeton Fraklipningsføljeton i Lolland-Falsters Folketidende fra 4-7-1901 til 20-8-1901. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1901 1. udgave: Advokatens Hemmelighed. Roman af John K. Leys. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. Føljeton til Randers Dagblad. ♦ Randers, C.J. Ryes Bogtrykkeri, 1901. 326 sider
Friis, J. J. F.: Lybækkerne i Nakskov, (1903, roman, dansk)
af J.J.F. Friis (1815-1879)
Detaljer
Lybækkerne i Nakskov. En romantisk Fortælling fra Begyndelsen af det 16. Aarhundrede. ♦ Nykøbing F., "Lolland-Falsters Folketidende"s Forlag, 1903. 294 sider. Pris: kr. 1,50
Oversigt over andre udgaver:
1858 1. udgave: Lybekkerne i Nakskov. En historisk Roman fra Begyndelsen af det Sextende Aarhundrede. Af Forfatteren til "Svenskerne paa Lolland" og "Fiskelars". ♦ Kjøbenhavn, Chr. Steen & Søns Forlag, 1858. 379 sider. (Trykkeri: Sally B. Salomons Tryk)
Henningsen, Emanuel: Fra Lolland, (1904, novelle(r), dansk)
af Emanuel Henningsen (1844-1886)
Detaljer
Fra Lolland. Fortællinger. ♦ Nykøbing F., "Lolland-Falsters Folketidende"s Forlag, 1904. 256 sider. Pris: kr. 1,50
kollaps Noter
note til titel Trykt som føljeton i Lolland-Falsters Folketidende fra 16-6-1904 til 7-10-1904 i 54 afsnit.
Oversigt over andre udgaver:
1880 1. udgave: Fra Laaland. Ny Fortællinger. ♦ 1880 [ie: 1879]. 295 sider
Indhold

[a] Henningsen, Emanuel: En Stormvejrsdag (1904, novelle(r))
af Emanuel Henningsen
1880 indgår i: Fra Laaland [a] 1. udgave: En Stormvejrsdag
[b] Henningsen, Emanuel: Katrine Lundsgaard (1904, novelle(r))
af Emanuel Henningsen
1880 indgår i: Fra Laaland [b] 1. udgave: Katrine Lundsgaard
Heimburg, Wilhelmine: Familien paa Slottet Beetzen, (1907, roman, tysk) 👓
af Emilie Wilhelmine Bertha Behrens (1848-1912, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Familien paa Slottet Beetzen. Roman af W. Heimburg. Eneret for Danmark. Føljeton til "Lolland-Falsters Folketidende". ♦ Nykøbing F., Folketidendens Bogtrykkeri, 1907. 363 sider
originaltitel: Haus Beetzen, 1895
del af: Lolland-Falsters Folketidende
kollaps Noter
note om fraklipningsføljeton Fraklipningsføljeton i Lollan-Falsters Folketidende fra 7-5-1907. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream
url Fuld visning af den tyske tekst på: Link til ekstern webside Internet Archive
Oversigt over andre udgaver:
1907 Senere udgave: Familien paa Slottet Beetzen. Roman af W. Heimburg. Eneret for Danmark og Norge. ♦ Aalborg, Trykt i Stiftsbogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1907. 363 sider
1907 Senere udgave: Familien paa Slottet Beetzen. Roman af W. Heimburg. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1907. 363 sider
anonym [Ebenstein, Erich]: Spøgelseslottet, (1920, roman, tysk) 👓
af Annie Hruschka (1867-1929, sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer
Spøgelseslottet. Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Nykøbing F., Folketidendes Bogtrykkeri, 1920. 302 sider
del af: Lolland-Falsters Folketidende
kollaps Noter
note om fraklipningsføljeton Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Folketidende fra 28-7-1920 til 5-10-1920. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1920 1. udgave: Spøgelseslottet. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Fredericia, "Fredericia Dagblad"s Bogtrykkeri, 1920. 302 sider
Krøyer, Xenia: Søn af en Aagerkarl, (1920, roman, dansk) 👓
af Xenia Krøyer (1895-1977)
Detaljer
Søn af en Aagerkarl. Fortælling af Xenia Krøyer. ♦ Nykøbing F., Folketidendes Bogtrykkeri, 1920. ? sider
del af: Lolland-Falsters Folketidende
kollaps Noter
note om fraklipningsføljeton Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Folketidende fra 24-11-1920. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1920 1. udgave: Aagerkarlens Søn. Roman af Xenia Krøyer. Føljeton til "Fredericia Dagblad". ♦ Fredericia, "Fredericia Dagblad"s Bogtrykkeri, 1920. ? sider

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.