Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. Forlag/trykkerier

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Illustrationsforlaget

Dumas, Alexandre: De tre Musketerer, (1942, børnebog, fransk)

af Alexandre Dumas, f 1802 (1802-1870, sprog: fransk)

illustrationer af J. Nørretranders (1871-1957)

Detaljer

De tre Musketerer. Fortalt i Tegninger af Nørretranders. Frit efter Alexander Dumas berømte Roman. ♦ Illustrationsforlaget, 1942. 380 sider, illustreret. Pris: kr. 3,25

Oversigt over andre udgaver:

1846 1. udgave: De tre Musketerer. En historisk Roman. Overs. af W. Thisted. ♦ Aalborg, Rée, 1846. Deel 1-3, 283 + 311 + 391 sider

Scott, Walter: Ivanhoe, (1943, børnebog, engelsk)

af Walter Scott (1771-1832, sprog: engelsk)

illustrationer af Oluf Nielsen (1890-1975)

Detaljer

Ivanhoe. Fortalt i Tegninger af Oluf Nielsen. Frit efter Walter Scotts berømte Roman. ♦ Illustrationsforlaget, [1943]. 240 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75

Oversigt over andre udgaver:

1822 1. udgave: Ivanhoe. En romantisk Fortælling. Overs. fra Engelsk ved C. J. Boye. ♦ 1822. Deel 1-3, 280 + 296 + 293 sider

Lindman, Maj: Trillingerne, (1943, børnebog, svensk)

af Maj Lindman (1886-1972, sprog: svensk)

Dumas, Alexandre: De tre Musketerer 20 Aar efter, (1944, børnebog, fransk)

af Alexandre Dumas, f 1802 (1802-1870, sprog: fransk)

illustrationer af J. Nørretranders (1871-1957)

Detaljer

De tre Musketerer 20 Aar efter. Fortalt i Tegninger af Nørretranders. Frit efter Alexander Dumas berømte Roman. ♦ Illustrationsforlaget, [1944]. 160 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50

Oversigt over andre udgaver:

1847-48 1. udgave: Tyve Aar efter. ♦ Jordan, 1847-48. Deel 1-6, 235 + 244 + 208 + 210 + 262 + 184 sider

Lindman, Maj: Trillingerne og deres ny Legekammerat, (1944, børnebog, svensk)

af Maj Lindman (1886-1972, sprog: svensk)

Detaljer

Trillingerne og deres ny Legekammerat. ♦ Illustrationsforlaget, 1944.

originaltitel: Rufsi, Tufsi, Tott och flickan i huset bredvid, 1942

Noter

2. Oplag, [1949].

Locher, Jens: Familien Hansen, (1944-46, børnebog, dansk)

af Jens Locher (1889-1952)

illustrationer af Henning Dahl Mikkelsen (1915-1982)

Detaljer

Familien Hansen. Tegnet af Dahl Mikkelsen. ♦ Illustrationsforlaget, [1944-1946]. [1]-3. Aarg., [32] + [32] + [32] sider (tvær-kvartformat)

anonym: Tre smaa Piger, (1945, børnebog, dansk)

af Anonym

illustrationer af Herluf Bidstrup (1912-1988)

Detaljer

Tre smaa Piger. Ill. af Bidstrup. ♦ Illustrationsforlaget, [mellem 1944-49]. [18] sider, illustreret. Pris: kr. 2,00

Beskow, Elsa: Kisse og Koen, (1945, børnebog, svensk)

af Elsa Beskow (1874-1953, sprog: svensk)

oversat af Anonym

Detaljer

Kisse og Koen. Billedbog. ♦ Illustrationsforlaget, [1945]. 26 sider, illustreret (tværformat). Pris: kr. 4,50

originaltitel: ?

Moe, Louis: Tre smaa Grises Eventyr, (1945, børnebog, dansk)

illustrationer af Louis Moe (1857-1945)

af Georg Kalkar (1868-1928)

Detaljer

Tre smaa Grises Eventyr. Af Louis Moe. Med Vers af Georg Kalkar. ♦ Illustrationsforlaget, [1945]. [22] sider, illustreret (tvær-kvartformat)

Noter

Udkom 1945, jævnfør omtale i fx Vendsyssel Tidende 11-12-1945, side 5.

3. Oplag, [?].

Oversigt over andre udgaver:

1924 1. udgave: Tre smaa Grises Eventyr. Med Vers af Georg Kalkar. ♦ Koppel, [1924]. 22 sider, illustreret (kvartformat)

Lindman, Maj: Trillingerne og den lille Hund med det gule Øre, (1945, børnebog, svensk)

af Maj Lindman (1886-1972, sprog: svensk)

oversat af Anonym

Detaljer

Trillingerne og den lille Hund med det gule Øre. En Historie for de smaa. ♦ Illustrationsforlaget, [1945]. 24 sider, illustreret. Pris: kr. 3,25

originaltitel: Rufsi, Tufsi, Tott och den lilla hunden med det gula örat, 1944

Noter

2. Oplag, [1949].

Lindman, Maj: Nu skal vi male, (s.a., børnebog, svensk)

af Maj Lindman (1886-1972, sprog: svensk)

Detaljer

Nu skal vi male. ♦ Illustrationsforlaget, [1945-49]. [16] sider, illustreret. Pris: kr. 1,00

originaltitel: ?

Petersen, Günther: Gorillaen der lærte at le, (1945, børnebog, dansk)

af Günther Petersen

illustrationer af Kjeld Simonsen (1920-1988)

Detaljer

Gorillaen der lærte at le. Mads, Mogens og Mikkel. Tegnet af Kjeld Simonsen. ♦ Illustrationsforlaget, [1945]. [22] sider, illustreret (tvær-oktavformat). Pris: kr. 4,25

Noter

Omtalt i Morsø Folkeblad 11-12-1945, side 4: En farvestraalende Billedbog [med billede fra bogen].

Axe, Nora: Børn og Dyr, (1946, børnebog, ukendt)

af Nora Alvilde Axe (1914-1993, sprog: norsk)

Detaljer

Børn og Dyr. Tegninger af Nora Axe. ♦ Illustrationsforlaget, [1946]. 10 ark, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 4,50

originaltitel: Dyra og vi, 1945

Noter

Består af 10 løse ark. Det første med titelblad, de øvrige med påklæbede illustrationer uden tekst.

Berge, Lars Wangensten: 11 smaa Grise, (1946, børnebog, norsk)

illustrationer af Lars Wangensten-Berge (1905-1985, sprog: norsk)

tekst af Jørgen Bitsch (1922-2005)

andet: Ingrid Falkenberg

Detaljer

11 smaa Grise. Tegninger. Tekst ved Jørgen Bitsch efter Idé af Ingrid Falkenberg. ♦ Illustrationsforlaget, [1946]. [30] sider, illustreret (tvær-kvartformat). Pris: kr. 4,85

originaltitel: ?

Noter

2. Oplag, [1948].

Beskow, Elsa: Okke, Pilleril og Nøddepigen, (1946, børnebog, svensk)

af Elsa Beskow (1874-1953, sprog: svensk)

oversat af Johannes Wulff (1902-1980)

Detaljer

Okke, Pilleril og Nøddepigen. Tegnet og fortalt. Paa Dansk ved Johannes Wulff. ♦ Illustrationsforlaget, [1946]. [30] sider, illustreret. Pris: kr. 4,75

originaltitel: Ocke, Nutta och Pillerill, 1939

Moe, Louis: Peter hos Dyrene i Skoven, (1946, børnebog, dansk)

illustrationer af Louis Moe (1857-1945)

af Aage Børresen (1917-1992)

Detaljer

Peter hos Dyrene i Skoven. Tegninger. Tekst af Aage Børresen. ♦ Illustrationsforlaget, [1946]. [22] sider, illustreret (tvær-kvartformat). Pris: kr. 4,50

Moe, Louis og J. Krohn: Eventyret om Hans og Grethe, (1946, børnebog, dansk)

illustrationer af Louis Moe (1857-1945)

af Johan Krohn (1841-1925)

Detaljer

Eventyret om Hans og Grethe. Tegninger af Louis Moe. Tekst af J. Krohn. ♦ Illustrationsforlaget, [1946]. 60 sider, illustreret. Pris: kr. 4,25

Oversigt over andre udgaver:

1892 1. udgave: Eventyret om Hans og Grethe. I Tegninger af Louis M. Moe, med Tekst af J. Krohn. ♦ Kjøbenhavn, V. Thaning & Appels Boghandel, 1892. [28] blade, illustreret. Pris: kr. 1,50. (Trykkested: Fr.G. Knudtzons Bogtrykkeri)

Riiber, Anne Margrethe: Per og Gedebukken, (1946, børnebog, norsk)

af Anne Margrethe Riiber (sprog: norsk)

illustrationer af Christian Kittilsen (1907-1977, sprog: norsk)

oversat af Johannes Wulff (1902-1980)

Detaljer

Per og Gedebukken. Ill. af Chr. Kittelsen. Paa Dansk ved Johannes Wulff. ♦ Illustrationsforlaget, 1946. 24 sider, illustreret (tvær-oktavformat). Pris: kr. 2,85

Ungermann, Arne: Hanne Hansen, (1946, humor, dansk)

af Arne Ungermann (1902-1981)

Detaljer

Hanne Hansen. Tekst og Tegninger. ♦ Illustrationsforlaget, [1946]. 24 tavler, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 2,75

Åkerhielm, Gallie: Elverdronningens Bryllup, (1946, børnebog, svensk)

af Gallie Åkerhielm (1907-1968, sprog: svensk)

illustrationer af Lucie Lundberg (1908-1983, sprog: svensk)

oversat af Anonym

Detaljer

Elverdronningens Bryllup. Tegnet af Lucie Lundberg. ♦ Illustrationsforlaget, [1947]. 24 sider, illustreret (tvær-kartformat). Pris: kr. 4,75

originaltitel: Älvdrottningens bröllop, 1945

Noter

2. Oplag, [1950].

anonym: Eventyret om Guldlok og de tre Bjørne, (1947, børnebog, dansk)

af Anonym

illustrationer af Ulla Lindstrøm (1911-1988)

Detaljer

Eventyret om Guldlok og de tre Bjørne. Ill. af Ulla Lindstrøm. ♦ Illustrationsforlaget, [1947]. [18] sider, illustreret (oktav i kvartformat). Pris: kr. 3,75

anonym: Grisen der ikke vilde hjem gaa, (1947, børnebog, ukendt)

af Anonym

illustrationer af Herluf Bidstrup (1912-1988)

Detaljer

Grisen der ikke vilde hjem gaa. Ill. af Bidstrup. ♦ Illustrationsforlaget, [1947]. [30] sider, illustreret (oktav i tværformat). Pris: kr. 3,75

anonym: Slæden som løb sin Vej, (1947, børnebog, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Margrethe Marstrand (1874-1948)

illustrationer af Lars Wangensten-Berge (1905-1985, sprog: norsk)

Detaljer

Slæden som løb sin Vej. Genfortalt fra Engelsk af Margrete Marstrand. Tegninger af Lars Wangensten-Berge. ♦ Illustrationsforlaget, [1947]. [18] sider, illustreret (oktav i tværformat). Pris: kr. 2,85

Bemelmans, Ludwig: Madeline, (1947, børnebog, engelsk)

af Ludwig Bemelmans (1898-1962, sprog: engelsk)

oversat af Piet Hein (1905-1996)

Detaljer

Madeline. Tegnet og fortalt. Overs. af Piet Hein. (Titlen paa den amerikanske Udg. (Originaludg.) er: "Madeline"). ♦ Illustrationsforlaget, [1947]. [48] sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 8,50

originaltitel: Madeline, 1939

Noter

Tegnefilm 1952. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

IMDb

Oversigt over andre udgaver:

1960 Samhørende, fortsættes af (2. del): Madelines redning

1961 Samhørende, fortsættes af (3. del): Madeline og det sorte får

1962 Samhørende, fortsættes af (4. del): Madeline og zigøjneme

Berge, Lars Wangensten: Stub, (1947, børnebog, norsk)

af Lars Wangensten-Berge (1905-1985, sprog: norsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Stub. Billedbog for de smaa. Fortalt og tegnet af Lars Wangensten Berge. ♦ Illustrationsforlaget, [1947]. [26] sider, illustreret. Pris: kr. 4,25. (Trykkested: Haderslev)

originaltitel: Trulle Troll

Noter

2. Oplag, 1947.

Grimm, J. L. K. og W. K. Grimm: Eventyret om Rødhætte, (1947, børnebog, tysk)

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

oversat af Aage Børresen (1917-1992)

illustrationer af Ingrid Vang Nyman (1916-1959)

Detaljer

Eventyret om Rødhætte. Efter Brødrene Grimm ved Aage Børresen. Tegninger af Ingrid Nyman. ♦ Illustrationsforlaget, [1947]. [16] sider, illustreret. Pris: kr. 3,00

Mc Adams, V.: Kaptajn Bro og den lille Eskimo, (1947, børnebog, engelsk)

af V. Mc Adams (sprog: engelsk)

oversat af Aage Børresen (1917-1992)

illustrationer af Barney Tobey (1906-1989, sprog: engelsk)

Detaljer

Kaptajn Bro og den lille Eskimo. Overs. af Aage Børresen. Tegninger af Barney Tobey. ♦ Illustrationsforlaget, [1945]. [40] sider, illustreret. Pris: kr. 4,75

Olsen, Ellen Frejlif: Naar Dukke-Familien vaagner, (1947, børnebog, dansk)

af Ellen Frejlif Olsen (1881-1963)

illustrationer af Hertha Holm

Detaljer

Naar Dukke-Familien vaagner. Tekst. Tegninger af Hertha Holm. ♦ Illustrationsforlaget, [1947]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 5,00

Potter, Beatrix: Tom Kitte, (1947, børnebog, engelsk)

af Beatrix Potter (1866-1943, sprog: engelsk)

oversat af Aage Børresen (1917-1992)

Detaljer

Tom Kitte. Historien om en tyk lille Kattekilling. Paa Dansk ved Aage Børresen. ♦ Illustrationsforlaget, [1947]. 88 sider, 29 tavler. Pris: kr. 4,50

originaltitel: The tale of Tom Kitten, 1907

Noter

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

Oversigt over andre udgaver:

1972 Senere udgave: Historien om Tom Kispus. Tekst og tegninger af Beatrix Potter. På dansk ved Anine Rud. ♦ Gyldendal, 1972. 59 sider, illustreret

anonym: Hjortedræber, (1948, børnebog, engelsk)

af James Fenimore Cooper (1789-1851, sprog: engelsk)

illustrationer af Kaare Bratung (1906-1985, sprog: norsk)

Detaljer

Hjortedræber. Frit efter Coopers Roman. Tegninger af Kaare Bratung. ♦ Illustrationsforlaget, [1948]. [32] sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 2,85

Noter

Billedbog.

Oversigt over andre udgaver:

1845-46 i: Samlede Skrifter [125-132] 1. udgave: Vildtskytten. En Roman. Overs. fra Engelsk ved L. Moltke. ♦ S. Trier, 1845-46. Hefte 125-132, Deel 1-2, 432 + 464 sider. Pris: 2 Rd.

anonym: Per, Pussi og Trofast, (1948, børnebog, dansk)

af Anonym

Detaljer

Per, Pussi og Trofast. ♦ Illustrationsforlaget, [1948]. [12] sider, illustreret. Pris: kr. 1,75

Lund, Harald H.: Familien Mus, (1948, børnebog, dansk)

af Harald H. Lund (1902-1982)

Detaljer

Familien Mus. Tegninger af Kjeld Simonsen. ♦ Illustrationsforlaget, 1948. [18] sider, illustreret (tvær-kvartformat). Pris: kr. 4,00

Bannerman, Helen: Sambo og tvillingerne, (1948, børnebog, engelsk)

af Helen Bannerman (1863-1946, sprog: engelsk)

oversat af Torben Gregersen (1911-1994)

Detaljer

Sambo og tvillingerne. Et nyt eventyr om lille sorte Sambo. Fortalt og illustreret af Helen Bannerman. Genfortalt paa dansk af Torben Gregersen. ♦ Illustrationsforlaget, [1948]. 49 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75

originaltitel: Sambo and the twins, 1936

Oversigt over andre udgaver:

1970 Senere udgave: Sambo og tvillingerne. Fortalt og illustreret af Helen Bannerman. På dansk ved Torben Gregersen. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1970. 62 sider, illustreret

Lenski, Lois: Den lille brandbil, (1948, børnebog, engelsk)

af Lois Lenore Lenski (1893-1974, sprog: engelsk)

oversat af Karl Nielsen

Detaljer

Den lille brandbil. Overs. fra Engelsk af Karl Nielsen. ♦ Illustrationsforlaget, [1948]. [40] sider, illustreret (oktav i tværformat). Pris: kr. 3,85

originaltitel: The little fire engine, 1946

Oversigt over andre udgaver:

1969 Senere udgave: Den lille brandbil

Lenski, Lois: Det lille tog, (1948, børnebog, engelsk)

af Lois Lenore Lenski (1893-1974, sprog: engelsk)

oversat af Karl Nielsen

Detaljer

Det lille tog. Overs. fra Engelsk af Karl Nielsen. ♦ Illustrationsforlaget, [1948]. [40] sider, illustreret (oktav i tværformat). Pris: kr. 3,85

originaltitel: The little train, 1940

Oversigt over andre udgaver:

1969 Senere udgave: Det lille tog

Lindman, Maj: Trillingerne og deres ny Onkel, (1948, børnebog, svensk)

af Maj Lindman (1886-1972, sprog: svensk)

oversat af Anonym

Detaljer

Trillingerne og deres ny Onkel. ♦ Illustrationsforlaget, [1948]. [16] sider, illustreret. Pris: kr. 2,85

originaltitel: Rufsi, Tufsi, Tott och deras nya vän, 1946

anonym: De tre små grise og ulven, (1949, børnebog, dansk)

af Torben Gregersen (1911-1994)

illustrationer af Lars Wangensten-Berge (1905-1985, sprog: norsk)

Detaljer

De tre små grise og ulven. Genfortalt af Torben Gregersen. Tegninger af L. Wangensten-Berge. ♦ Illustrationsforlaget, [1949]. [22] sider, illustreret. Pris: kr. 3,25

Noter

Jyllands-Posten 7-12-1949, side 5 [Anmeldelse, signeret: e-bn.].

Berge, Guri Wangensten og Lars: Frøken Brille og hendes skole, (1949, børnebog, norsk)

af Guri Wangensten-Berge (sprog: norsk)

af Lars Wangensten-Berge (1905-1985, sprog: norsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Frøken Brille og hendes skole. ♦ Illustrationsforlaget, [1949]. [32] sider, illustreret (tvær-kvartformat). Pris: kr. 4,50

originaltitel: Frøken Brille og hennes skole, 1949

Noter

Annonceret fra primo december 1949 (fx. Jyllandsposten 5-12-1949, side 6).

Jyllands-Posten 7-12-1949, side 5 [Anmeldelse, signeret: e-bn.].

Brunoe, Søren: Mut, Tut og Fut, (1949, børnebog, dansk)

af Søren Brunoe (1916-1994)

Detaljer

Mut, Tut og Fut. ♦ Illustrationsforlaget, [1949]. [32] sider, illustreret (tvær-kvartformat). Pris: kr. 4,50

Holbæk, Svend: Stærke Søren, (1949, børnebog, dansk)

af Svend Holbæk (1908-1978)

illustrationer af Jørgen Clevin (1920-1993)

Detaljer

Stærke Søren. Tekst. Tegninger af Jørgen Clevin. ♦ Illustrationsforlaget, [1949]. [32] sider, illustreret. Pris: kr. 3,75

Noter

Jyllands-Posten 7-12-1949, side 5 [Anmeldelse, signeret: e-bn.].

Ærbødigst: Brødet som Lise holder så meget af at spise, (1949, børnebog, dansk)

af Viggo Barfoed (1895-1948)

illustrationer af Kamma Svensson (1908-1988)

Detaljer

Brødet som Lise holder så meget af at spise. Tekst: Ærbødigst. Tegninger Kamma Svensson. ♦ Illustrationsforlaget, [1949]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 3,25

Burton, Virginia Lee: Gravemaskinen Amanda, (1949, børnebog, engelsk)

af Virginia Lee Burton (1909-1968, sprog: engelsk)

oversat af Aage Børresen (1917-1992)

Detaljer

Gravemaskinen Amanda. Tekst og tegninger. Genfortat af Aage Børresen. (Overs. fra amerikansk efter "Mike Mulligan and his steam shovel"). ♦ Illustrationsforlaget, [1949]. [34] sider, illustreret (oktav i tværformat). Pris: kr. 4,25

originaltitel: Mike Mulligan and his steam shovel, 1939

Noter

TV-film 1990. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

IMDb

Jyllands-Posten 7-12-1949, side 5 [Anmeldelse, signeret: e-bn.].

Oversigt over andre udgaver:

1968 Senere udgave: Gravemaskinen Amanda

Moe, Louis: Bamse, (1950, børnebog, dansk)

af Louis Moe (1857-1945)

Detaljer

Bamse. En lille bjørneunges eventyr i billeder og tekst. ♦ Illustrationsforlaget, [1950]. [18] sider, illustreret (tvær-kvartformat). Pris: kr. 5,00

Noter

Jyllands-Posten 20-12-1950, side 6 [Anmeldelse af Ellen Buttenschøn]. Buttenschøn, Ellen

Ellen Buttenschrøn

Lindman, Maj: Trillingerne på skovtur, (1951, børnebog, svensk)

af Maj Lindman (1886-1972, sprog: svensk)

Detaljer

Trillingerne på skovtur. ♦ Illustrationsforlaget, 1951.

originaltitel: Rufsi, Tufsi, Tott och det fina smultronstället, 1946

Lund, Harald H.: Lolle Vat, (1951, børnebog, dansk)

af Harald H. Lund (1902-1982)

illustrationer af Kjeld Simonsen (1920-1988)

anonym: Tre små lam, (1952, børnebog, dansk)

af Anonym

illustrationer af Anonym

Detaljer

Tre små lam. ♦ Illustrationsforlaget, [1952]. [16] sider, illustreret. Pris: kr. 1,75

serietitel: Ønskebøgerne, 6

Oversigt over andre udgaver:

1955 Senere udgave: Tre små lam

1972 Senere udgave: Tre små lam. ♦ Illustrationsforlaget, 1972. [16] sider, illustreret

anonym: Femten små hareunger, (1952, børnebog, dansk)

af Anonym

illustrationer af Anonym

Detaljer

Femten små hareunger. ♦ Illustrationsforlaget, [1952]. [16] sider, illustreret. Pris: kr. 1,75

serietitel: Ønskebøgerne, 5

Oversigt over andre udgaver:

1972 Senere udgave: Femten små harer. ♦ Illustrationsforlaget, 1972. [16] sider, illustreret

anonym: Kim, (1952, børnebog, ukendt)

af ukendt (sprog: ukendt)

Detaljer

Kim. ♦ Illustrationsforlaget, [1952]. [8] sider, illustreret. Pris: kr. 0,85

anonym: Kis, Mis og Muf, (1952, børnebog, dansk)

af Anonym

illustrationer af Anonym

Detaljer

Kis, Mis og Muf. ♦ Illustrationsforlaget, [1952]. [16] sider, illustreret. Pris: kr. 1,75

serietitel: Ønskebøgerne, 1

Oversigt over andre udgaver:

1972 Senere udgave: Kattekillingerne. ♦ Illustrationsforlaget, 1972. [16] sider, illustreret

anonym: Klat og Klump, (1952, børnebog, dansk)

af Anonym

illustrationer af Anonym

Detaljer

Klat og Klump. ♦ Illustrationsforlaget, [1952]. [16] sider, illustreret. Pris: kr. 1,75

serietitel: Ønskebøgerne, 2

Oversigt over andre udgaver:

1972 Senere udgave: Hundehvalpene. ♦ Illustrationsforlaget, 1972. [16] sider, illustreret

anonym: Kyllingerne, (1952, børnebog, dansk)

af Anonym

Detaljer

Kyllingerne. ♦ Illustrationsforlaget, [1952]. [16] sider, illustreret. Pris: kr. 1,75

serietitel: Ønskebøgerne, 3

Oversigt over andre udgaver:

1972 Senere udgave: Kyllingerne. ♦ Illustrationsforlaget, 1972. [16] sider, illustreret

anonym: Lasse og Basse, (1952, børnebog, dansk)

af Anonym

illustrationer af Anonym

Detaljer

Lasse og Basse. ♦ Illustrationsforlaget, [1952]. [16] sider, illustreret. Pris: kr. 1,75

serietitel: Ønskebøgerne, 4

Oversigt over andre udgaver:

1972 Senere udgave: Lasse og Basse. ♦ Illustrationsforlaget, 1972. [16] sider, illustreret

anonym: Pussy, (1952, børnebog, dansk)

af Anonym

illustrationer af Anonym

Detaljer

Pussy. ♦ Illustrationsforlaget, [1952]. [8] sider, illustreret. Pris: kr. 0,85

anonym: Teddy, (1952, børnebog, dansk)

af Anonym

illustrationer af Anonym

Detaljer

Teddy. ♦ Illustrationsforlaget, [1952]. [8] sider, illustreret. Pris: kr. 0,85

anonym: Tuff, (1952, børnebog, dansk)

af Anonym

illustrationer af Anonym

Detaljer

Tuff. ♦ Illustrationsforlaget, [1952]. [8] sider, illustreret. Pris: kr. 0,85

Bergsøe, Flemming og Børge Bjørnbøl: Børnene på kuglen, (1952, børnebog, dansk)

af Flemming Bergsøe (1905-1968)

af Børge Bjørnbøl (1920-2002)

Detaljer

Børnene på kuglen. ♦ Illustrationsforlaget, [1952]. [32] sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 7,50

Noter

Findes også på engelsk, fransk, svensk og tysk.

Oversigt over andre udgaver:

1959 Senere udgave: Børnene på kuglen. Af Flemming Bergsøe og Børge Bjømbøl. [Ny udg.]

Hansen, Vilh.: Rasmus Klump bygger skib, (1952, børnebog, dansk)

illustrationer af Vilh. Hansen (1900-1992)

af Carla Hansen (1906-2001)

Detaljer

Rasmus Klump bygger skib. ♦ Illustrationsforlaget, 1952. 48 sider, illustreret. Pris: kr. 2,75

del af: Hejmdal

Noter

Tegninger i sort/hvid.

Tegneserie i Hejmdal fra 30-4-1953, under titlen: Rasmus Klump, Pelle og Pingo. Fuld visning af tegneserien på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Medtaget på: Børneklassikere på frimærker, 2023 Web link

link til hele listen

Oversigt over andre udgaver:

1953 Senere udgave: Rasmus Klump bygger skib. ♦ Illustrationsforlaget, [1953]. 48 sider, illustreret (tvær-kvartformat). Pris: kr. 4,85

anonym: Grisen der skulle vaskes, (1953, børnebog, dansk)

af Anonym

illustrationer af Anonym

Detaljer

Grisen der skulle vaskes. ♦ Illustrationsforlaget, [1953]. [16] sider, illustreret. Pris: kr. 1,75

serietitel: Ønskebøgerne, 7

Oversigt over andre udgaver:

1972 Senere udgave: Grisen der skulle vaskes. ♦ Illustrationsforlaget, 1972. [16] sider, illustreret

anonym: Rødbusk, (1953, børnebog, dansk)

af Anonym

illustrationer af Anonym

Detaljer

Rødbusk. ♦ Illustrationsforlaget, [1953]. [16] sider, illustreret. Pris: kr. 1,75

serietitel: Ønskebøgerne, 9

anonym: Ællingerne der ville lære at svømme, (1953, børnebog, dansk)

af Anonym

illustrationer af Anonym

Detaljer

Ællingerne der ville lære at svømme. ♦ Illustrationsforlaget, [1953]. [16] sider, illustreret. Pris: kr. 1,75

serietitel: Ønskebøgerne, 8

Oversigt over andre udgaver:

1972 Senere udgave: Ællingerne. ♦ Illustrationsforlaget, 1972. [16] sider, illustreret

Hansen, Vilh.: Rasmus Klump bygger skib, (1953, børnebog, dansk)

illustrationer af Vilh. Hansen (1900-1992)

af Carla Hansen (1906-2001)

Detaljer

Rasmus Klump bygger skib. ♦ Illustrationsforlaget, [1953]. 48 sider, illustreret (tvær-kvartformat). Pris: kr. 4,85

Oversigt over andre udgaver:

1952 1. udgave: Rasmus Klump bygger skib. ♦ Illustrationsforlaget, 1952. 48 sider, illustreret. Pris: kr. 2,75

Hansen, Vilh.: Rasmus Klump møder Ursula, (1953, børnebog, dansk)

af Vilh. Hansen (1900-1992)

Detaljer

Rasmus Klump møder Ursula. ♦ Illustrationsforlaget, [1953]. 32 sider, illustreret (tvær-kvartformat). Pris: kr. 3,85

Dixon, Miriam: Bamse og de andre, (1953, børnebog, engelsk)

af Miriam Dixon (sprog: engelsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer

Bamse og de andre. Overs. og bearbejdet af Puk. ♦ Illustrationsforlaget, [1953]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50

originaltitel: A teddy bear tale, 1948

serietitel: Pixi Bøgerne, -1953

Noter

Illustreret af forfatteren.

Oversigt over andre udgaver:

1954 Senere udgave: Bamse og de andre. [Ny udgave]. Overs. og bearbejdet af Puk. ♦ Illustrationsforlaget, [1954]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 0,75

Dixon, Miriam: Grisebasser, (1953, børnebog, engelsk)

af Miriam Dixon (sprog: engelsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer

Grisebasser. Overs. og bearbejdet af Puk. ♦ Illustrationsforlaget, [1953]. [24] sider. Pris: kr. 1,50

originaltitel: Pig tales, 1948

serietitel: Pixi Bøgerne, -1953

Noter

Illustreret af forfatteren.

Oversigt over andre udgaver:

1954 Senere udgave: Grisebasser. [Ny udgave]. Overs. og bearbejdet af Puk. ♦ Illustrationsforlaget, [1954]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 0,75

Dixon, Miriam: Missekatte, (1953, børnebog, engelsk)

af Miriam Dixon (sprog: engelsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer

Missekatte. Overs. og bearbejdet af Puk. ♦ Illustrationsforlaget, [1953]. [24] sider. Pris: kr. 1,50

originaltitel: Kitten tales, 1948

serietitel: Pixi Bøgerne, -1953

Noter

Illustreret af forfatteren.

Oversigt over andre udgaver:

1954 Senere udgave: Missekatte. [Ny udgave]. Overs. og bearbejdet af Puk. ♦ Illustrationsforlaget, [1954]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 0,75

Lowe, Edith: Klip-klap og gårdens andre dyr, (1953, børnebog, engelsk)

af Edith May Lowe (sprog: engelsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

illustrationer af Marjorie L. Cooper (1910-1999, sprog: engelsk)

Detaljer

Klip-klap og gårdens andre dyr. Overs. og bearbejdet af Puk. ♦ Illustrationsforlaget, [1953]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50

originaltitel: Barnyard babies, 1948

serietitel: Pixi Bøgerne, -1953

Noter

På engelske udgaver er illustratoren anført som: Margie [ie: Marjorie L. Cooper].

Oversigt over andre udgaver:

1954 Senere udgave: Klip-Klap og gårdens andre dyr. [Ny udg.]. Overs. og bearbejdet af Puk. ♦ Illustrationsforlaget, [1954]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 0,75

Backhouse, G. W.: Hvalpe-snak, (1954, børnebog, engelsk)

af Geoffrey William Backhouse (1903-1978, sprog: engelsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer

Hvalpe-snak. Overs. og bearbejdet af Puk. ♦ Illustrationsforlaget, [1954]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 0,75

originaltitel: Poppy tales

serietitel: Pixi Bøgerne, 7

Noter

Illustreret af forfatteren.

[Nyt oplag, 1955].

[Nyt oplag, 1963].

Boswell, Hilda: Eventyr, (1954, børnebog, engelsk)

af Hilda Boswell (1903-1976, sprog: engelsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer

Eventyr. Overs. og bearbejdet af Puk. ♦ Illustrationsforlaget, [1954]. [24] sider. Pris: kr. 0,75

originaltitel: ?

serietitel: Pixi Bøgerne, 5

Colman, Margery: De små i skoven, (1954, børnebog, engelsk)

af Margery Colman (sprog: engelsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer

De små i skoven. Overs. og bearbejdet af Puk. ♦ Illustrationsforlaget, [1954]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 0,75

originaltitel: Woodland babies, 1950

serietitel: Pixi Bøgerne, 6

Hansen, Carla: Rasmus Klump i pyramiderne, (1954, børnebog, dansk)

af Carla Hansen (1906-2001)

illustrationer af Vilh. Hansen (1900-1992)

Detaljer

Rasmus Klump i pyramiderne. Tegnet af Vilh. Hansen. ♦ Illustrationsforlaget, [1954]. 32 sider, illustreret (tvær-kvartformat). Pris: kr. 3,85

Hansen, Carla: Rasmus Klump på skattejagt, (1954, børnebog, dansk)

af Carla Hansen (1906-2001)

illustrationer af Vilh. Hansen (1900-1992)

Detaljer

Rasmus Klump på skattejagt. (Tegning: Vilh. Hansen). ♦ Illustrationsforlaget, [1954]. [32] sider, illustreret (tvær-kvartformat). Pris: kr. 2,50

Hansen, Carla: Rasmus Klump træffer Mutter Ansjos, (1954, børnebog, dansk)

af Carla Hansen (1906-2001)

Detaljer

Rasmus Klump træffer Mutter Ansjos. (Tegning: Vilh Hansen). ♦ Illustrationsforlaget, [1954]. [32] sider, illustreret (tvær-kvartformat). Pris: kr. 2,50

Simonsen, Kjeld: Misse Mons og Dragen, (1954, børnebog, dansk)

af Kjeld Simonsen (1920-1988)

Wallace, Iny L. [ie: Ivy L. Wallace]: Kattekillinger, (1954, børnebog, engelsk)

af Ivy Lilian Wallace (1915-2006, sprog: engelsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer

Kattekillinger. Oversat og bearbejdet af Puk. ♦ Illustrationsforlaget, [1954]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 0,75

originaltitel: The kittie-poosies, 1952

serietitel: Pixi Bøgerne, 8

Lowe, Edith: Klip-Klap og gårdens andre dyr, (1954, børnebog, engelsk)

af Edith May Lowe (sprog: engelsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer

Klip-Klap og gårdens andre dyr. [Ny udg.]. Overs. og bearbejdet af Puk. ♦ Illustrationsforlaget, [1954]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 0,75

serietitel: Pixi Bøgerne, 3

Noter

[Nyt oplag, 1955].

Oversigt over andre udgaver:

1953 1. udgave: Klip-klap og gårdens andre dyr. Overs. og bearbejdet af Puk. ♦ Illustrationsforlaget, [1953]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50

Dixon, Miriam: Missekatte, (1954, børnebog, engelsk)

af Miriam Dixon (sprog: engelsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer

Missekatte. [Ny udgave]. Overs. og bearbejdet af Puk. ♦ Illustrationsforlaget, [1954]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 0,75

serietitel: Pixi Bøgerne, 1

Noter

[Nyt oplag, 1955].

Oversigt over andre udgaver:

1953 1. udgave: Missekatte. Overs. og bearbejdet af Puk. ♦ Illustrationsforlaget, [1953]. [24] sider. Pris: kr. 1,50

Dixon, Miriam: Bamse og de andre, (1954, børnebog, engelsk)

af Miriam Dixon (sprog: engelsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer

Bamse og de andre. [Ny udgave]. Overs. og bearbejdet af Puk. ♦ Illustrationsforlaget, [1954]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 0,75

serietitel: Pixi Bøgerne, 2

Noter

[Nyt oplag, 1955].

Oversigt over andre udgaver:

1953 1. udgave: Bamse og de andre. Overs. og bearbejdet af Puk. ♦ Illustrationsforlaget, [1953]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50

Dixon, Miriam: Grisebasser, (1954, børnebog, engelsk)

af Miriam Dixon (sprog: engelsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer

Grisebasser. [Ny udgave]. Overs. og bearbejdet af Puk. ♦ Illustrationsforlaget, [1954]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 0,75

serietitel: Pixi Bøgerne, 4

Noter

[Nyt oplag, 1955].

Oversigt over andre udgaver:

1953 1. udgave: Grisebasser. Overs. og bearbejdet af Puk. ♦ Illustrationsforlaget, [1953]. [24] sider. Pris: kr. 1,50

anonym: En fortælling om små missekatte, (1955, børnebog, dansk)

af Anonym

Detaljer

En fortælling om små missekatte. ♦ Illustrationsforlaget, [1955]. [16] sider, illustreret

anonym: Gårdens dyr, (1955, børnebog, dansk)

af Anonym

Detaljer

Gårdens dyr. ♦ Illustrationsforlaget, [1955]. [20] sider, illustreret

Noter

Tværformat.

Bjørnbøl, Børge: Christian på 4, (1955, børnebog, dansk)

af Børge Bjørnbøl (1920-2002)

Detaljer

Christian på 4. ♦ Illustrationsforlaget, 1955. 32 sider, illustreret

Noter

Dagens Nyheder 14-12-1955, side 8 [Anmeldelse af Inge Cramer] Link til ekstern webside

Mediestream Cramer, Inge

Inge Cramer

anonym: Alfredo, (1957, humor, dansk)

af Jørgen Mogensen (1922-2004)

af Cosper (1911-2003)

Detaljer

Alfredo. ♦ Illustrationsforlaget, [1957]. [16] sider, illustreret

Martin, Marcia: Med rumskib til månen, (1958, børnebog, engelsk)

af Marcia Martin (sprog: engelsk)

illustrationer af Frank Vaughin (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Med rumskib til månen. Ill. af Frank Vaughin. ♦ Illustrationsforlaget, [1958]. [20] sider, illustreret. (Ælle-Bælle-Bøgerne, 20)

originaltitel: Tom Corbett: A trip to the Moon, 1953

serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 20

Noter

Også med titlen: Tom Corbetts wonder book of space.

Fuld visning af den engelske bog på: Link til ekstern webside

The secret squadron

anonym [Wing, Helen]: Kyllerylle, (1960, børnebog, engelsk)

af Helen Wing (sprog: engelsk)

illustrationer af Zillah Ellis (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Kyllerylle. [Tekst: Helen Wing, tegninger: Mary Jane Chase (ie: Zillah Ellis)]. ♦ Illustrationsforlaget, [1960]. [24] sider, illustreret. (Pixi Bøgerne, 32)

originaltitel: Butterball the little chick, 1955

serietitel: Pixi Bøgerne, 32

Bookman, Charlotte: Oles føl, (1960, børnebog, engelsk)

af Charlotte Zolotow (1915-2013, sprog: engelsk)

illustrationer af William Moyers (1916-2010, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Oles føl. [Overs. fra amerikansk]. Tegnet af William Moyers. ♦ Illustrationsforlaget, [1960]. [20] sider. (Ælle Bælle Bøgerne, 33)

originaltitel: The city boy and the country horse, 1952

serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 33

Hergé: Den mystiske stjerne, (1960, børnebog, fransk)

af Georges Prosper Rémi (1907-1983, sprog: fransk)

oversat af Jørgen Sonnergaard (1936-2021)

tekstet af Erik Mosegård Jensen (1928-2010)

Detaljer

Den mystiske stjerne. ♦ Illustrationsforlaget, 1960. 62 sider, illustreret (kvartformat)

originaltitel: L'étoile mystérieuse, 1941-42

serietitel: Tintins oplevelser, 1

del af: Politiken

Noter

På fransk trykt som tegneserie i: Le Soir, fra 20-10-1941 til 21-5-1942. Udgivet som album 1942.

Trykt i Belgien.

Oversætter og tekster fremgår af senere oplag.

Trykt som tegneserie i Politiken fra 9-2-1959.

Fuld visning af den franske udgave fra Le Soir på: Link til ekstern webside

Bellier.org

3. oplag. Illustrationsforlaget, [1971]. ISBN: 87-562-0105-2.

4. oplag. Illustrationsforlaget, 1971.

5. oplag. Carlsen, [197?].

14. oplag, 1996.

Hergé: Kong Ottokars scepter, (1960, børnebog, fransk)

af Georges Prosper Rémi (1907-1983, sprog: fransk)

oversat af Fru Jakobsen

oversat af Jørgen Sonnergaard (1936-2021)

Detaljer

Kong Ottokars scepter. ♦ Illustrationsforlaget, 1960. 62 sider, illustreret (30 cm)

originaltitel: Le sceptre d'Ottokar, 1938-39

serietitel: Tintins oplevelser, 2

del af: Kong Kylie

del af: Politiken

Noter

På fransk trykt (sort/hvid) i Petit Vingtième fra nr. 31 (4-8-1938) til nr. 32 (10-8-1939). Udgivet som album (farver) 1947.

Trykt i Belgien.

9. oplag (1986), oversættelsen revideret af Jørgen Sonnergaard.

Føljeton i Kong Kylie fra nr. 44, 1953 til nr. 11, 1955.

Føljeton (1939-udgaven) i Politiken fra 16-4-1960 til 8-9-1960 og igen (senere version) fra 21-5-1972 til 12-8-1973 (kun søndage).

Fuld visning af den franske udgaven fra 1939 på: Link til ekstern webside

Bellier.org

2. oplag, [1969].

4. oplag. Carlsen, [1972]. ISBN: 87-562-0123-0.

5. oplag, [1973].

12. oplag, 1996.

Hergé: De syv krystalkugler, (1960, børnebog, fransk)

af Georges Prosper Rémi (1907-1983, sprog: fransk)

oversat af Jørgen Sonnergaard (1936-2021)

tekstet af Erik Mosegård Jensen (1928-2010)

Detaljer

De syv krystalkugler. ♦ Illustrationsforlaget, 1960. 62 sider, illustreret (kvartformat)

originaltitel: Les sept boules de cristal, 1943-46

serietitel: Tintins oplevelser, 3

del af: Kong Kylie

del af: Politiken

Noter

På fransk trykt i Le Soir fra 16-12-1943 til 2-9-1944 (uafsluttet), fortsat i Tintin (tidsskrift) fra 26-9-1946 som indledning til Le Temple du Soleil. Udgivet som album 1948.

Trykt i Belgien.

Oversætter og tekster fremgår af senere oplag.

Føljeton i Kong Kylie fra nr 48, 1951 til nr. 49, 1952.

Føljeton i Politiken fra 28-4-1958 til 17-9-1958, under titlen: De syv glaskugler.

Fuld visning af udgaven fra Le Soir på: Link til ekstern webside

Bellier.org

[2. oplag], [1969].

3. oplag. Illustrationsforlaget, [1970]. ISBN: 87-562-0036-6.

5. oplag. Carlsen, [1973].

11. oplag, 1997.

Oversigt over andre udgaver:

1960 Samhørende, fortsættes af (2. del): Soltemplet. Fortsættelse af "De syv krystalkugler". ♦ Illustrationsforlaget, 1960. 62 sider, illustreret (kvartformat)

Hergé: Soltemplet, (1960, børnebog, fransk)

af Georges Prosper Rémi (1907-1983, sprog: fransk)

oversat af Jørgen Sonnergaard (1936-2021)

tekstet af Erik Mosegård Jensen (1928-2010)

Detaljer

Soltemplet. Fortsættelse af "De syv krystalkugler". ♦ Illustrationsforlaget, 1960. 62 sider, illustreret (kvartformat)

originaltitel: Le Temple du Soleil, 1946-48

serietitel: Tintins oplevelser, 4

del af: Kong Kylie

del af: Politiken

del af: Billed Bladet

Noter

På fransk trykt i Tintin (tidsskrift), fra 26-9-1946 til 22-4-1948. Udgivet som album 1949.

Trykt i Belgien.

Oversætter og tekster fremgår af senere oplag.

Føljeton i Kong Kylie fra nr. 50, 1952 til nr. 43, 1953.

Føljeton i Politiken fra 18-9-1958 til 9-2-1959.

Føljeton i Billed Bladet 1971.

Fuld visning af udgaven fra Tintin på: Link til ekstern webside

Bellier.org

2. oplag, [1969].

3. oplag. Illustrationsforlaget, [1970]. ISBN: 87-562-0037-4.

4. oplag, Carlsen.

5. oplag. Carlsen, [1973].

11. oplag, 1996.

Oversigt over andre udgaver:

1960 Samhørende, 2. del af: De syv krystalkugler. ♦ Illustrationsforlaget, 1960. 62 sider, illustreret (kvartformat)

1970 Senere udgave: Soltemplet. ♦ Illustrationsforlaget, 1970. [22] sider, illustreret (28 cm)

anonym: Brandbilen som var for lille, (1961, børnebog, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer

Brandbilen som var for lille. Overs. fra amerikansk og bearbejdet af Puk

serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 39

anonym: Da Mis kom til Pixiland, (1961, børnebog, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Da Mis kom til Pixiland. [Overs. fra amerikansk]. ♦ Illustrationsforlaget, [1961]. [24] sider, illustreret. (Pixi Bøgerne, 39)

serietitel: Pixi Bøgerne, 39

anonym: Dyrenes lilleverden, (1961, børnebog, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Dyrenes lilleverden. [Overs. fra amerikansk]

serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 42

anonym: Fugleungen som løb hjemmefra, (1961, børnebog, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer

Fugleungen som løb hjemmefra. Overs. fra amerikansk og bearbejdet af Puk. ♦ Illustrationsforlaget, [1961]. [20] sider, illustreret. (Ælle Bælle Bøgerne, 37)

originaltitel: ?

serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 37

anonym: Hvem bor - hvor?, (1961, børnebog, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer

Hvem bor - hvor? Overs. fra amerikansk og bearbejdet af Puk

serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 40

Noter

Omslagstitel: Hvem bor her?

Hansen, Carla: Nissernes julebog, (1961, børnebog, dansk)

af Carla Hansen (1906-2001)

illustrationer af Vilh. Hansen (1900-1992)

Detaljer

Nissernes julebog. Med tegninger af Vilh. Hansen. ♦ Illustrationsforlaget, [1961]. 48 sider, illustreret (kvartformat)

Noter

Trykt i 25.000 eksemplarer.

Hergé: Faraos cigarer, (1961, børnebog, fransk)

af Georges Prosper Rémi (1907-1983, sprog: fransk)

oversat af Jørgen Sonnergaard (1936-2021)

tekstet af Erik Mosegård Jensen (1928-2010)

Detaljer

Faraos cigarer. ♦ Illustrationsforlaget, [1961]. 62 sider, illustreret

originaltitel: Les cigares du Pharaon, 1932-34

serietitel: Tintins oplevelser, 5

del af: Politiken

Noter

På fransk trykt (sort/hvid) i Petit Vingtieme fra nr 49 (8-12-1932) til nr. 6 (8-2-1934). Anden version (farver) udkom i album 1955, og det er den der ligger til grund for den danske udgave.

Trykt i Belgien.

Oversætter og tekster fremgår af senere oplag.

Som tegneserie i Politiken fra 18-10-1957 til 28-4-1958.

Om bogen på: Link til ekstern webside

Comicwiki

Fuld visning af fransk udgave fra 1976 på: Link til ekstern webside

Bellier.org

2. oplag, [1968].

3. oplag, [1969].

5. oplag. Carlsen, [1972]. ISBN: 87-562-0124-9.

6. oplag, [1973].

14. oplag, 2002.

Oversigt over andre udgaver:

1973 Samhørende, fortsættes af (2. del): Den blå lotus. ♦ Carlsen, [1973]. 62 sider, illustreret (30 cm)

Hergé: Det sorte guld, (1961, børnebog, fransk)

af Georges Prosper Rémi (1907-1983, sprog: fransk)

oversat af Jørgen Sonnergaard (1936-2021)

tekstet af Erik Mosegård Jensen (1928-2010)

Detaljer

Det sorte guld. ♦ Illustrationsforlaget, [1961]. 62 sider, illustreret (30 cm)

originaltitel: Tintin au pays de l'or noir, 1939-40

serietitel: Tintins oplevelser, 6

del af: Politiken

del af: Aalborg Amtstidende

del af: Se og Hør

Noter

På fransk trykt (sort/hvid) i Le petit Vingtieme fra 28-9-1939 til 9-5-1940 (ufuldendt). Anden version trykt (farver) i: Tintin (tidsskrift) fra nr. 38 (16-9-1948) til nr. 8 (23-2-1950). Udgivet som album 1950. Tredie version 1971 var en censureret udgave med henblik på det britiske marked.

Trykt i Belgien.

Oversætter og tekster fremgår af senere oplag.

Føljeton i Politiken fra 1-1-1957 til 17-10-1957.

Tegneserie i Aalborg Amtstidende fra 21-10-1958. Fuld visning af tegneserien på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Se og Hør 1970.

Artikel om bogen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Fuld visning af den franske udgave fra Tintin på: Link til ekstern webside

Bellier.org

3. oplag, 1969.

4. oplag. Illustrationsforlaget, [1971].

5. oplag. Carlsen, [197?].

Oversigt over andre udgaver:

1971 Senere udgave: Det sorte guld. 5. oplag [ie: Ny udgave]. ♦ Carlsen, 1971. illustreret

Conkling, Fleur: Lille Gule Ælling, (1962, børnebog, engelsk)

af Fleur Conkling (sprog: engelsk)

illustrationer af Marguerite Gayer (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Lille Gule Ælling. Ill. af Marguerite Gayer. [Overs. fra amerikansk]. ♦ Illustrationsforlaget, [1962]. [20] sider, illustreret. (Ælle-Bælle-Bøgerne, 43)

originaltitel: The brave little duck, 1953

serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 43

Noter

I Dansk Bogfortegnelse opført side 995: Errata.

Hergé: Månen tur-retur, (1962, børnebog, fransk)

af Georges Prosper Rémi (1907-1983, sprog: fransk)

oversat af Jørgen Sonnergaard (1936-2021)

tekstet af Erik Mosegård Jensen (1928-2010)

Detaljer

Månen tur-retur. ♦ Illustrationsforlaget, [1962]. 1.-2. del, 62 + 62 sider, illustreret (30 cm)

originaltitel: Objectif lune, 1950-52

originaltitel: On a marché sur la lune, 1952-53

serietitel: Tintins oplevelser, 7-8

del af: Politiken

Noter

På fransk trykt i: Tintin (tidsskrift) fra 30-3-1950 til 30-12-1953. Udgivet som to albums 1953.

Trykt i Belgien.

Føljeton i Politiken 1959-60.

Fuld visning af den franske udgave (1. del) fra Tintin på: Link til ekstern webside

Bellier.org

Fuld visning af den franske udgave (2. del) fra Tintin på: Link til ekstern webside

Bellier.org

2. oplag, [1969].

3. oplag, [1971]. ISBN: 87-562-0126-5 og 87-562-0127-3.

5. oplag. Carlsen, [1972].

1. del: 14. oplag, 2002. 2. del: 15. oplag, 2002.

Oversigt over andre udgaver:

1970 Senere udgave: Månen tur-retur. ♦ Illustrationsforlaget, 1970. [22] sider, illustreret (28 cm)

Waber, Bernard: Huset hjemme i gaden, (1963, børnebog, engelsk)

af Bernard Waber (1921-2013, sprog: engelsk)

oversat af H.C. Branner (1903-1966)

Detaljer

Huset hjemme i gaden. Overs. fra amerikansk af H. C. Branner. ♦ Illustrationsforlaget, 1963. 48 sider, illustreret (kvartformat)

originaltitel: The house on East 88th street, 1962

Noter

Trykt i Amsterdam.

Illustreret af forfatteren.

Hergé: Tintin i Tibet, (1963, børnebog, fransk)

af Georges Prosper Rémi (1907-1983, sprog: fransk)

oversat af Jørgen Sonnergaard (1936-2021)

tekstet af Erik Mosegård Jensen (1928-2010)

Detaljer

Tintin i Tibet. ♦ -23illustrationer, [1963]. 62 sider, illustreret (30 cm)

originaltitel: Tintin ou Tibet, 1958-59

serietitel: Tintins oplevelser, 9

del af: Politiken

Noter

På fransk trykt i Tintin (tidsskrift) fra nr. 38, 1958 til nr. 47, 1959. Udgivet som album 1960.

Trykt i Belgien.

Føljeton i Politiken fra 28-3-1962 til 20-8-1962. Igen fra 4-1-1970 til 7-3-1971 (kun søndage).

Fuld visning af den franske tekst i Tintin på: Link til ekstern webside

Bellier.org

2. oplag, [1969].

3. oplag, [1971]. ISBN: 87-562-0128-1.

4. oplag. Carlsen, [197?].

6. oplag, [1974].

15. oplag, 2002.

Baker, Betty: Indianerdrengen Lille-Ørn, (1964, børnebog, engelsk)

af Betty Lou Baker (1928-1987, sprog: engelsk)

illustrationer af Arnold Lobel (1933-1987, sprog: engelsk)

oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)

Detaljer

Indianerdrengen Lille-Ørn. Ill. af Arnold Lobel. Overs. fra amerikansk af Grete Janus Hertz efter "Little Runner of the longhouse". ♦ Illustrationsforlaget, [1964]. 63 sider, illustreret

originaltitel: Little Runner of the longhouse, 1962

serietitel: Jeg Kan Læse Bøgerne

Noter

2. oplag, [1968].

Oversigt over andre udgaver:

1972 Senere udgave: Indianerdrengen Lille Øm. Ill. af Arnold Lobel. Overs. af Grete Janus Hertz. 2. [ie: 3.] oplag. ♦ Carlsen, [1972]. 63 sider, illustreret

Pease, Josephine van Dolzen: Det glade liv i skoen, (1964, børnebog, engelsk)

af Josephine van Dolzen Pease (sprog: engelsk)

illustrationer af Marjorie L. Cooper (1910-1999, sprog: engelsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer

Det glade liv i skoen. Ill. af Elizabeth Webbe. Overs. fra amerikansk af Puk Wennström efter "The children that lived in a shoe". ♦ Illustrationsforlaget, 1964. [20] sider, illustreret. (Daxi-Bøgerne, 4)

originaltitel: The children that lived in a shoe, 1951

serietitel: Daxi-Bøgerne, 4

Noter

Trykt i Japan.

Hergé: Det hemmelige våben, (1964, børnebog, fransk)

af Georges Prosper Rémi (1907-1983, sprog: fransk)

oversat af Jørgen Sonnergaard (1936-2021)

tekstet af Erik Mosegård Jensen (1928-2010)

Detaljer

Det hemmelige våben. ♦ Illustrationsforlaget, [1964]. 62 sider, illustreret (30 cm)

originaltitel: L'affaire Tournesol, 1954-56

serietitel: Tintins oplevelser, 10

del af: Politiken

del af: Fart og Tempo

Noter

På fransk trykt i Tintin (tidsskrift) 1954-56. Udgivet som album 1956.

Trykt i Belgien.

Oversætter og tekster fremgår af senere oplag.

Føljeton i Politiken fra 21-8-1962 til 15-1-1963, under titlen: Affæren Tournesol.

Føljeton i Fart og tempo nr 32-46, 1967.

Fuld visning af udgave i Tintin på: Link til ekstern webside

Bellier.org

2. oplag, [1969].

3. oplag. Illustrationsforlaget, [1970]. ISBN: 87-562-0053-6.

5. oplag. Carlsen, [197?].

6. oplag. Carlsen [1974].

14. oplag, 2002.

anonym: Guldlok og de tre bjørne, (1964, børnebog, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

illustrationer af Marjorie L. Cooper (1910-1999, sprog: engelsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer

Guldlok og de tre bjørne. Ill. af Elizabeth Webbe. Overs. fra amerikansk af Puk Wennström efter "The tree bears"

serietitel: Daxi-Bøgerne, 12

La Fontaine, Jean de: Dyrefabler, (1965, børnebog, fransk)

af Jean de la Fontaine (1621-1695, sprog: fransk)

bearbejdelse: Richard Scarry (1919-1994, sprog: engelsk)

oversat af Aage Børresen (1917-1992)

Detaljer

Dyrefabler. Genfortalt og ill. af Richard Scarry. Overs. fra amerikansk af Aage Børresen efter "The fables of la Fontaine"

Noter

Trykt i D.D.R.

Politiken 11-12-1965, side 16 [Anmeldelse af Anne Marie Glistrup]]. Link til ekstern webside

e-avis.politiken.dk Glistrup, Anne Marie

Anne Marie Glistrup

Oversigt over andre udgaver:

1972 Senere udgave: Dyrefabler. Genfortalt og ill. af Richard Scarry. På dansk ved Aage Børresen [efter] The fables of la Fontaine. ♦ Illustrationsforlaget, [1972]. [25] sider, illustreret (27 cm)

Munn, Ian: Bitti, (1965, børnebog, engelsk)

af Ian Munn (sprog: engelsk)

illustrationer af Marjorie L. Cooper (1910-1999, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Bitti. Ill. af Elizabeth Webbe. ♦ Illustrationsforlaget, [1965]. [24] sider, illustreret

originaltitel: Five beds for Bitsy, 1950

serietitel: Pixi Bøgerne, 74

serietitel: Pixi Bøgerne, 98

Noter

[Nyt oplag]. Carlsen, 1974. (Pixi-Bog, 98). ISBN: 87-562-0510-4, ISBN: 87-562-0502-3 (serien 9-12).

Sandberg, Inger: Alt det, Anna fandt, (1965, børnebog, svensk)

af Inger Sandberg (f. 1930, sprog: svensk)

illustrationer af Lasse Sandberg (1924-2008, sprog: svensk)

oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)

Detaljer

Alt det, Anna fandt. Ill. af Lasse Sandberg. Overs. fra svensk af Grete Janus Hertz [efter "Hvad lilla Anna sparade på"]. ♦ Illustrationsforlaget, [1965]. [32] sider, illustreret

originaltitel: Vad lilla Anna sparade på, 1965

Noter

Trykt i Sverige.

Oversigt over andre udgaver:

1972 Senere udgave: Alt det, Anna fandt. Ill. af Lasse Sandberg. Overs. af Grete Janus Hertz. 2. opl. ♦ Carlsen, [1972]. [30] sider, illustreret

Sandberg, Inger: Alt det, Anna så, (1965, børnebog, svensk)

af Inger Sandberg (f. 1930, sprog: svensk)

illustrationer af Lasse Sandberg (1924-2008, sprog: svensk)

oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)

Detaljer

Alt det, Anna så. Ill. af Lasse Sandberg. Overs. fra svensk af Grete Janus Hertz [efter "Vad Anna fick se"]. ♦ Illustrationsforlaget, [1965]. [32] sider, illustreret

originaltitel: Vad Anna fick se, 1964

Noter

Trykt i Sverige.

Sandberg, Inger: Lille Anna og tryllehatten, (1965, børnebog, svensk)

af Inger Sandberg (f. 1930, sprog: svensk)

illustrationer af Lasse Sandberg (1924-2008, sprog: svensk)

oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)

Detaljer

Lille Anna og tryllehatten. Ill. af Lasse Sandberg. Overs. fra svensk af Grete Janus Hertz [efter "Lilla Anna och trollerihatten"]. ♦ Illustrationsforlaget, [1965]. [32] sider, illustreret

originaltitel: Lilla Anna och trollerihatten, 1965

Noter

Trykt i Sverige.

Oversigt over andre udgaver:

1972 Senere udgave: Lille Anna og tryllehatten. Ill. af Lasse Sandberg. Overs. af Grete Janus Hertz. 2. opl. ♦ Carlsen, [1972]. [30] sider, illustreret

Schulz, Charles M.: Tryghed er en tommeltot og en sutteklud, (1965, humor, engelsk)

af Charles M. Schulz (1922-2000, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Sherman, Diane: Jens Skildpadde, (1965, børnebog, engelsk)

af Diane Sherman (sprog: engelsk)

illustrationer af Jean Tamburine (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Jens Skildpadde. Ill. af Jean Tamburine. ♦ Illustrationsforlaget, [1965]. [24] sider, illustreret

originaltitel: Myrtle Turtle, 1961

serietitel: Pixi Bøgerne, 73

serietitel: Pixi Bøgerne, 97

Noter

[Nyt oplag]. Carlsen, 1974. (Pixi-Bog, 97). ISBN: 87-562-0509-0, 87-562-0502-3 (Serien 9-12).

Zion, Gene: Ingen roser til Harry!, (1965, børnebog, engelsk)

af Gene Zion (1913-1975, sprog: engelsk)

illustrationer af Margaret Bloy Graham (1920-2015, sprog: engelsk)

oversat af Leif Panduro (1923-1977)

Lewis, Eliza: Kænguru går i byen, (1965, børnebog, engelsk)

af Eliza Lewis (sprog: engelsk)

illustrationer af Eve Rockwell (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Kænguru går i byen. Ill. af Eve Rockwell. ♦ Illustrationsforlaget, [1965]. [24] sider, illustreret

originaltitel: The runaway-kangaroos, 1959

serietitel: Pixi Bøgerne, 75

Watts, Mabel: Lille Ræv, (1965, børnebog, engelsk)

af Mabel Watts (sprog: engelsk)

illustrationer af Irma Wilde (1907-1991, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Lille Ræv. Ill. af Irma Wilde. ♦ Illustrationsforlaget, [1965]. [24] sider, illustreret

originaltitel: Little Fox, 1961

serietitel: Pixi Bøgerne, 76

Kris: Den glade snemand, (1965, børnebog, engelsk)

af Kris (pseudonym) (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den glade snemand. ♦ Illustrationsforlaget, [1965]. [24] sider, illustreret

originaltitel: The jolly snowman

serietitel: Pixi Bøgerne, 77

Noter

Illustreret af forfatteren.

Ratzesberger, Anna: Rie og Ras og deres venner på gården, (1965, børnebog, engelsk)

af Anna Ratzesberger (sprog: engelsk)

illustrationer af Katherine L. Phillips (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Rie og Ras og deres venner på gården. Ill. af Katherine L. Philips [ie: Katherine L. Phillips]. ♦ Illustrationsforlaget, [1965]. [24] sider, illustreret

originaltitel: Farm pets, 1954

serietitel: Pixi Bøgerne, 78

Boswell, Hilda: De heldige mariehøns, (1965, børnebog, engelsk)

af Hilda Boswell (1903-1976, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

De heldige mariehøns. ♦ Illustrationsforlaget, [1965]. [24] sider, illustreret

originaltitel: The lucky ladybirds, 1954

serietitel: Pixi Bøgerne, 79

Noter

Illustreret af forfatteren.

Foster, Marion: Karens Pony, (1965, børnebog, engelsk)

af Marion Foster (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Karens Pony. ♦ Illustrationsforlaget, [1965]. [24] sider, illustreret

originaltitel: Pony tales

serietitel: Pixi Bøgerne, 80

Noter

Illustreret af forfatteren.

Hergé: »Enhjørningen«s hemmelighed, (1965, børnebog, fransk)

af Georges Prosper Rémi (1907-1983, sprog: fransk)

oversat af Jørgen Sonnergaard (1936-2021)

tekstet af Erik Mosegård Jensen (1928-2010)

Detaljer

»Enhjørningen«s hemmelighed. ♦ Illustrationsforlaget, [1965]. 62 sider, illustreret (kvartformat)

originaltitel: Le secret de la licorne, 1942-43

serietitel: Tintins oplevelser, 11

del af: Kong Kylie

del af: Politiken

del af: Fart og Tempo

Noter

På fransk trykt (sort/hvid) i Le Soir fra 11-6-1942 til 14-1-1943. Udgivet som album (farver) 1943.

Trykt i Belgien.

Oversætter og tekster fremgår af senere oplag.

Føljeton (forkortet) i Kong Kylie, nr. 31-40, 1955.

Føljeton i Politiken fra 16-6-1961 til 2-11-1961, under titlen: Eenhjørningens hemmelighed.

Føljeton i Fart og tempo, nr. 14-31, 1968.

Fuld visning af udgaven fra Le Soir på: Link til ekstern webside

Bellier.org

2. oplag, [1969].

4. oplag. Carlsen, [197?].

6. oplag, [1975].

13. oplag, 1996.

Oversigt over andre udgaver:

1965 Samhørende, fortsættes af (2. del): Rackham den Rødes skat. ♦ Illustrationsforlaget, [1965]. 62 sider, illustreret (30 cm)

Hergé: Rackham den Rødes skat, (1965, børnebog, fransk)

af Georges Prosper Rémi (1907-1983, sprog: fransk)

oversat af Jørgen Sonnergaard (1936-2021)

tekstet af Erik Mosegård Jensen (1928-2010)

Detaljer

Rackham den Rødes skat. ♦ Illustrationsforlaget, [1965]. 62 sider, illustreret (30 cm)

originaltitel: Le trésor de Rackham le Rouge, 1943

serietitel: Tintins oplevelser, 12

del af: Politiken

del af: Fart og Tempo

Noter

På fransk trykt (sort/hvid) i Le Soir fra 19-2-1943 til 23-9-1943. Udgivet som album (farver) 1944.

Trykt i Belgien.

Oversætter og tekster fremgår af senere oplag.

Føljeton i Politiken fra 3-11-1961 til 27-3-1962.

Føljeton i Fart og tempo fra nr. 32, 1968 til nr. 9, 1969.

Fuld visning af udgave i Le Soir på: Link til ekstern webside

Bellier.org

2. oplag, [1969].

4. oplag. Carlsen, [1972]. ISBN: 87-562-0055-2.

12. oplag, 1996.

Oversigt over andre udgaver:

1965 Samhørende, 2. del af: »Enhjørningen«s hemmelighed. ♦ Illustrationsforlaget, [1965]. 62 sider, illustreret (kvartformat)

Boegehold, Betty: Tre små killinger i den store verden, (1966, børnebog, engelsk)

af Betty Verginia Doyle Boegehold (1913-1985, sprog: engelsk)

illustrationer af Mary Chalmers (f. 1927, sprog: engelsk)

oversat af Tove Ditlevsen (1917-1976)

Detaljer

Tre små killinger i den store verden. Ill. af Mary Chalmers. Overs. fra amerikansk af Tove Ditlevsen efter "Three to get ready". ♦ Illustrationsforlaget, 1966. 64 sider, illustreret. Pris: kr. 11,50

originaltitel: Three to get ready, 1965

serietitel: Jeg Kan Læse Bøgerne

Kraus, Robert: Amanda glemte ikke, (1966, børnebog, engelsk)

af Robert Kraus (1925-2001, sprog: engelsk)

oversat af Cecil Bødker (1927-2020)

Krauss, Ruth: Jorden er til at stå på, (1966, børnebog, engelsk)

af Ruth Krauss (1901-1993, sprog: engelsk)

illustrationer af Maurice Sendak (1928-2012, sprog: engelsk)

oversat af Piet Hein (1905-1996)

Lööf, Jan: Min morfar er sørøver, (1966, børnebog, svensk)

af Jan Lööf (sprog: svensk)

oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)

Munn, Ian: Det lille postbud, (1966, børnebog, engelsk)

af Ian Munn (sprog: engelsk)

illustrationer af Marjorie L. Cooper (1910-1999, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Munn, Ian: Peter og fuglene, (1966, børnebog, engelsk)

af Ian Munn (sprog: engelsk)

illustrationer af Marjorie L. Cooper (1910-1999, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

North, Sterling: De fem uartige bjørne, (1966, børnebog, engelsk)

af Sterling North (1906-1974, sprog: engelsk)

illustrationer af Jean Tamburine (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Rey, H. A.: Peter Nysgerrig, (1966, børnebog, engelsk)

af Hans Augosto Rey (1898-1977, sprog: engelsk)

oversat af Vibeke Willumsen (1933-2015)

Sandberg, Inger: Annas mor har fødselsdag, (1966, børnebog, svensk)

af Inger Sandberg (f. 1930, sprog: svensk)

illustrationer af Lasse Sandberg (1924-2008, sprog: svensk)

oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)

Detaljer

Annas mor har fødselsdag. Ill. af Lasse Sandberg. Overs. fra svensk af Grete Janus Hertz efter "Lille Annas mamma fyller år". ♦ Illustrationsforlaget, 1966. [30] sider, illustreret

originaltitel: Lilla Annas mamma fyller år, 1966

Noter

Trykt i Halmstad.

Oversigt over andre udgaver:

1972 Senere udgave: Annas mor har fødselsdag. Ill. af Lasse Sandberg. Overs. af Grete Janus Hertz. 2. opl. ♦ Carlsen, [1972]. [30] sider, illustreret

Sandberg, Inger: Da lille Anna var forkølet, (1966, børnebog, svensk)

af Inger Sandberg (f. 1930, sprog: svensk)

illustrationer af Lasse Sandberg (1924-2008, sprog: svensk)

oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)

Detaljer

Da lille Anna var forkølet. Ill. af Lasse Sandberg. Overs. fra svensk af Grete Janus Hertz efter "När lilla Anna var förkyld". ♦ Illustrationsforlaget, 1966. [30] sider, illustreret

originaltitel: När lilla Anna var förkyld, 1966

Noter

Trykt i Halmstad.

Oversigt over andre udgaver:

1972 Senere udgave: Da lille Anna var forkølet. Ill. af Lasse Landberg. Overs. af Grete Janus Hertz. 2. opl. ♦ Carlsen, [1972]. [30] sider, illustreret

Schulz, Charles M.: Kærlighed er at gå hånd i hånd, (1966, humor, engelsk)

af Charles M. Schulz (1922-2000, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Simont, Marc: Hvordan med elefanter?, (1966, børnebog, engelsk)

af Marc Simont (1915-2013, sprog: engelsk)

oversat af Cecil Bødker (1927-2020)

Tresselt, Alvin: Vanten, (1966, noveller(r), ukendt)

af Alvin Tresselt (1916-2000, sprog: engelsk)

Detaljer

Vanten. Et gammelt ukrainsk folkeeventyr

Wing, Helen: Trut og Totte, (1966, børnebog, engelsk)

af Helen Wing (sprog: engelsk)

illustrationer af Marjorie L. Cooper (1910-1999, sprog: engelsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Wilson, Dorothy: Morgen, (1966, børnebog, engelsk)

af Dorothy Wilson (sprog: engelsk)

illustrationer af W.K. Plummer (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Morgen. Ill. af W. K. Plummer. ♦ Illustrationsforlaget, [1966]. [24] sider, illustreret

originaltitel: Morning, 1963

serietitel: Pixi Bøgerne, 101

Wilson, Dorothy: Middag, (1966, børnebog, engelsk)

af Dorothy Wilson (sprog: engelsk)

illustrationer af W.K. Plummer (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Middag. Ill. af W. K. Plummer. ♦ Illustrationsforlaget, [1966]. [24] sider, illustreret

originaltitel: Noon, 1963

serietitel: Pixi Bøgerne, 102

Wilson, Dorothy: Aften, (1966, børnebog, engelsk)

af Dorothy Wilson (sprog: engelsk)

illustrationer af W.K. Plummer (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Aften. Ill. af W. K. Plummer. ♦ Illustrationsforlaget, [1966]. [24] sider, illustreret

originaltitel: Night, 1963

serietitel: Pixi Bøgerne, 103

Wing, Helen: Bind mine sko, (1966, børnebog, engelsk)

af Helen Wing (sprog: engelsk)

illustrationer af Sharon Smith Kane (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Bind mine sko. Ill. af Sharon Kane. ♦ Illustrationsforlaget, [1966]. [24] sider, illustreret

originaltitel: Tie my shoe, 1964

Broderick, Jessica Potter: Killingen Napoleon, (1966, børnebog, engelsk)

af Jessica Potter Broderick (sprog: engelsk)

illustrationer af Marge Opitz Burridge (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Killingen Napoleon. Ill. af Marge Opitz. ♦ Illustrationsforlaget, [1966]. [24] sider, illustreret

originaltitel: Alexander Kitten, 1959

serietitel: Pixi Bøgerne, 105

anonym: Sara, Sofus og Leander, (1966, børnebog, engelsk)

illustrationer af Vivienne Blake (1916-2015, sprog: engelsk)

af Anonym

Detaljer

Sara, Sofus og Leander. Ill. af Vivienne Blake. ♦ Illustrationsforlaget, [1966]. [24] sider, illustreret

originaltitel: The three little kittens, 1964

serietitel: Pixi Bøgerne, 106

Noter

Sandsynligvis også forfattet af illustratoren.

Moore, Jane Shearer: Historien om Prins, (1966, børnebog, engelsk)

af Jane Shearer Moore (sprog: engelsk)

illustrationer af Dorothy Grider (1915-2012, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Historien om Prins. Ill. af Dorothy Grider. ♦ Illustrationsforlaget, [1966]. [24] sider, illustreret

originaltitel: The story of Toby, 1950

serietitel: Pixi Bøgerne, 107

Broderick, Jessica Potter: Æslet Jakob, (1966, børnebog, engelsk)

af Jessica Potter Broderick (sprog: engelsk)

illustrationer af Jean Tamburine (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Æslet Jakob. Ill. af Jean Tamburine. ♦ Illustrationsforlaget, [1966]. [24] sider, illustreret

originaltitel: Little Donkey, 1964

serietitel: Pixi Bøgerne, 108

Hansen, Carla: Rasmus Klump på troldejagt, (1966, børnebog, dansk)

af Carla Hansen (1906-2001)

illustrationer af Vilh. Hansen (1900-1992)

Detaljer

Rasmus Klump på troldejagt. Tegninger: Vilh. Hansen. ♦ Illustrationsforlaget, [1966]. [24] sider, illustreret

serietitel: Pixi Bøgerne, 109

Hansen, Carla: Rasmus Klump bygger en kane, (1966, børnebog, dansk)

af Carla Hansen (1906-2001)

illustrationer af Vilh. Hansen (1900-1992)

Detaljer

Rasmus Klump bygger en kane. Tegninger: Vilh. Hansen. ♦ Illustrationsforlaget, [1966]. [24] sider, illustreret

serietitel: Pixi Bøgerne, 110

Hansen, Carla: Rasmus Klump hjælper postbudet, (1966, børnebog, dansk)

af Carla Hansen (1906-2001)

illustrationer af Vilh. Hansen (1900-1992)

Detaljer

Rasmus Klump hjælper postbudet. Tegninger: Vilh. Hansen. ♦ Illustrationsforlaget, [1966]. [24] sider, illustreret

serietitel: Pixi Bøgerne, 111

Hansen, Carla: Rasmus Klump passer en hvalunge, (1966, børnebog, dansk)

af Carla Hansen (1906-2001)

illustrationer af Vilh. Hansen (1900-1992)

Detaljer

Rasmus Klump passer en hvalunge. Tegninger: Vilh. Hansen. ♦ Illustrationsforlaget, [1966]. [24] sider, illustreret

serietitel: Pixi Bøgerne, 112

Hansen, Carla: Rasmus Klump møder en kinesisk fætter, (1966, børnebog, dansk)

af Carla Hansen (1906-2001)

illustrationer af Vilh. Hansen (1900-1992)

Detaljer

Rasmus Klump møder en kinesisk fætter. Tegninger: Vilh. Hansen. ♦ Illustrationsforlaget, [1966]. [24] sider, illustreret

serietitel: Pixi Bøgerne, 113

Hansen, Carla: Rasmus Klump besøger bedstefar, (1966, børnebog, dansk)

af Carla Hansen (1906-2001)

illustrationer af Vilh. Hansen (1900-1992)

Detaljer

Rasmus Klump besøger bedstefar. Tegninger: Vilh. Hansen. ♦ Illustrationsforlaget, [1966]. [24] sider, illustreret

serietitel: Pixi Bøgerne, 114

Hansen, Carla: Rasmus Klump hos grisene i troldeskoven, (1966, børnebog, dansk)

af Carla Hansen (1906-2001)

illustrationer af Vilh. Hansen (1900-1992)

Detaljer

Rasmus Klump hos grisene i troldeskoven. Tegninger: Vilh. Hansen. ♦ Illustrationsforlaget, [1966]. [24] sider, illustreret

serietitel: Pixi Bøgerne, 115

Hansen, Carla: Rasmus Klump gør en opfindelse, (1966, børnebog, dansk)

af Carla Hansen (1906-2001)

illustrationer af Vilh. Hansen (1900-1992)

Detaljer

Rasmus Klump gør en opfindelse. Tegninger: Vilh. Hansen. ♦ Illustrationsforlaget, [1966]. [24] sider, illustreret

serietitel: Pixi Bøgerne, 116

Hergé: Koks i lasten, (1966, børnebog, fransk)

af Georges Prosper Rémi (1907-1983, sprog: fransk)

oversat af Jørgen Sonnergaard (1936-2021)

tekstet af Erik Mosegård Jensen (1928-2010)

Detaljer

Koks i lasten. ♦ Illustrationsforlaget, [1966]. 62 sider, illustreret (30 cm)

originaltitel: Coke en stock, 1956-58

serietitel: Tintins oplevelser, 13

del af: Politiken

Noter

På fransk trykt i: Tintin (tidsskrift) 1956-58. Udgivet som album 1958.

Trykt i Belgien.

Oversætter og tekster fremgår af senere oplag.

Føljeton i Politiken fra 16-1-1963 til 10-6-1963.

Fuld visning af udgaven fra Tintin på: Link til ekstern webside

Bellier.org

2. oplag, [1969].

4. oplag. Carlsen, [1972]. ISBN: 87-562-0130-3.

5. oplag, [1973].

13. oplag, 2002.

anonym: Legekammerater, (1967, børnebog, japansk)

af anonym andre (sprog: andre)

oversat af Anonym

anonym: Den lille kanin, (1967, børnebog, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

illustrationer af Jytte Grindsted (1918-2013)

Detaljer

Den lille kanin. Kludeklip af Jytte Grindsted

serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 66

Lööf, Jan: Den flyvende hund, (1967, børnebog, svensk)

af Jan Lööf (sprog: svensk)

oversat af Karl Nielsen

Potter, Miriam Clark: Ole Vandsky, (1967, børnebog, engelsk)

af Miriam Clark Potter (1886-1865, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

illustrationer af Vivienne Blake (1916-2015, sprog: engelsk)

Rasmussen, Halfdan: Halfdans abc, (1967, børnebog, dansk)

af Halfdan Rasmussen (1915-2002)

illustrationer af Ib Spang Olsen (1921-2012)

Detaljer

Halfdans abc. Tegninger af Ib Spang Olsen

Noter

2. oplag, [1969].

Medtaget på: 100 danske børnebøger 1555-2008 Web link

link til hele listen

Sandberg, Inger og Lasse: Drengen med de 100 biler, (1967, børnebog, svensk)

af Inger Sandberg (f. 1930, sprog: svensk)

af Lasse Sandberg (1924-2008, sprog: svensk)

oversat af Aage Børresen (1917-1992)

Detaljer

Drengen med de 100 biler. Af Inger og Lasse Sandberg. Overs. af Aage Børresen efter "Pojken med de hundra bilarna". ♦ Illustrationsforlaget, [1967]. [32] sider, illustreret (kvartformat)

originaltitel: Pojken med de hundra bilarna, 1966

Noter

Trykt i Milano.

Illustreret af forfatterne.

Oversigt over andre udgaver:

1972 Senere udgave: Drengen med de 100 biler. Af Inger og Lasse Sandberg. På dansk ved Aage Børresen. 2. opl. ♦ Carlsen, [1972]. [32] sider, illustreret (29 cm)

Schulz, Charles M.: Jeg har brug for alle de venner jeg kan få, (1967, humor, engelsk)

af Charles M. Schulz (1922-2000, sprog: engelsk)

oversat af Jørgen Sonnergaard (1936-2021)

Schulz, Charles M.: Nuser og Den Røde Baron, (1967, humor, engelsk)

af Charles M. Schulz (1922-2000, sprog: engelsk)

oversat af Jørgen Sonnergaard (1936-2021)

Sendak, Maurice: Rend og hop Bob, (1967, børnebog, engelsk)

af Maurice Sendak (1928-2012, sprog: engelsk)

oversat af Halfdan Rasmussen (1915-2002)

Detaljer

Rend og hop Bob. En opbyggelig historie i fem kapitler og en prolog

Sendak, Maurice: Villy Vilddyr, (1967, børnebog, engelsk)

af Maurice Sendak (1928-2012, sprog: engelsk)

oversat af Leif Panduro (1923-1977)

Stahlmann, Catherine: Legetøjstoget lille Tuf, (1967, børnebog, engelsk)

af Catherine L. Stahlmann (1914-2012, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

illustrationer af Dean Bryant (sprog: engelsk)

Stevenson, Robert Louis: Drømmeland, (1967, børnebog, engelsk)

af Robert Louis Stevenson (1850-1894, sprog: engelsk)

oversat af Erik Thygesen (1941-1999)

illustrationer af Gyo Fujikawa (1908-1998, sprog: engelsk)

Detaljer

Drømmeland. Overs, fra engelsk af Erik Thygesen efter "A child's garden of verses - bed time". Tegninger af Gyo Fujikawa. ♦ Illustrationsforlaget, [1967]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 0,75

originaltitel: A child's garden of verses - bed time

serietitel: Pixi Bøgerne, 119

Stevenson, Robert Louis: Eventyrland, (1967, børnebog, engelsk)

af Robert Louis Stevenson (1850-1894, sprog: engelsk)

oversat af Erik Thygesen (1941-1999)

illustrationer af Gyo Fujikawa (1908-1998, sprog: engelsk)

Detaljer

Eventyrland. Overs. fra engelsk af Erik Thygesen efter "A child's garden of verses - travel time". Tegninger af Gyo Fujikawa. ♦ Illustrationsforlaget, [1967]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 0,75

originaltitel: A child's garden of verses - travel time

serietitel: Pixi Bøgerne, 118

Stevenson, Robert Louis: Legeland, (1967, børnebog, engelsk)

af Robert Louis Stevenson (1850-1894, sprog: engelsk)

oversat af Erik Thygesen (1941-1999)

illustrationer af Gyo Fujikawa (1908-1998, sprog: engelsk)

Detaljer

Legeland. Overs. fra engelsk af Erik Thygesen efter "A child's garden of verses - play time". Tegninger af Gyo Fujikawa. ♦ Illustrationsforlaget, [1967]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 0,75

originaltitel: A child's garden of verses - play time

serietitel: Pixi Bøgerne, 117

Tanaka, K.: Kære venner, (1967, børnebog, japansk)

af K. Tanaka (sprog: japansk)

Tanaka, K.: Skal vi lege?, (1967, børnebog, japansk)

af K. Tanaka (sprog: japansk)

Tanaka, K.: En tur i Zoologisk Have, (1967, børnebog, japansk)

af K. Tanaka (sprog: japansk)

Tanaka, K.: Ude på landet, (1967, børnebog, japansk)

af K. Tanaka (sprog: japansk)

Vogel, Ilse-Margret: Peter Pjat, (1967, børnebog, engelsk)

af Ilse-Margret Vogel (1914-2001, sprog: engelsk)

oversat af Karl Nielsen

Wing, Helen: Med bussen til byen, (1967, børnebog, engelsk)

af Helen Wing (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

illustrationer af Irma Wilde (1907-1991, sprog: engelsk)

Wing, Helen: Te-selskabet, (1967, børnebog, engelsk)

af Helen Wing (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

illustrationer af Irma Wilde (1907-1991, sprog: engelsk)

Hergé: Det gådefulde juveltyveri, (1967, børnebog, fransk)

af Georges Prosper Rémi (1907-1983, sprog: fransk)

oversat af Jørgen Sonnergaard (1936-2021)

tekstet af Erik Mosegård Jensen (1928-2010)

Detaljer

Det gådefulde juveltyveri. ♦ Illustrationsforlaget, [1967]. 62 sider, illustreret (kvartformat)

originaltitel: Le bijoux de la Castafiore, 1961-62

serietitel: Tintins oplevelser, 14

del af: Politiken

Noter

På fransk trykt i: Tintin (tidsskrift) fra 4-7-1961 til 13-9-1962. Udgivet som album 1963.

Trykt i Belgien.

Oversætter og tekster fremgår af senere oplag.

Føljeton i Politiken fra 11-6-1963 til 31-10-1963, uden titel.

Fuld visning af udgaven i Tintin på: Link til ekstern webside

Bellier.org

2. oplag, [1969].

3. oplag. Illustrationsforlaget, 1971. ISBN: 87-562-0131-1.

4. oplag. Carlsen, [197?].

7. oplag, 1976.

13. oplag, 1996.

De tre små grise, (1968, noveller(r), ukendt)

illustrationer af T. Izawa (sprog: japansk)

illustrationer af S. Hijikata (sprog: japansk)

anonym: Planter og dyr, (1968, børnebog, dansk)

af Anonym

Detaljer

Planter og dyr. ♦ Illustrationsforlaget, [1968]. [8] sider, illustreret

Noter

Trykt i Holland.

anonym: Prinsessen og frøen, (1968, novelle(r), engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

illustrationer af Marjorie L. Cooper (1910-1999, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Prinsessen og frøen. Ill. af Elizabeth Webbe. ♦ Illustrationsforlaget, [1968]. [24] sider, illustreret

originaltitel: Once upon a time - story of the frog prince, 1960

serietitel: Pixi Bøgerne, 127

Noter

Baseret på eventyr af brødrene Grimm.

anonym: Små venner, (1968, børnebog, dansk)

af Anonym

anonym: Ved stranden, (1968, børnebog, dansk)

af Anonym

Lacey, Joy Muchmore: Da Smut blev væk, (1968, børnebog, engelsk)

af Joy Muchmore Lacey (f. 1890, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

illustrationer af Marge Opitz Burridge (sprog: engelsk)

Landis, Dorothy Thompson: Havens blomster, (1968, børnebog, engelsk)

af Dorothy Thompson Landis (sprog: engelsk)

illustrationer af Marjorie L. Cooper (1910-1999, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

McCloskey, Robert: Gør plads for ællingerne!, (1968, børnebog, engelsk)

af Robert McCloskey (1914-2003, sprog: engelsk)

oversat af Anne Marie Glistrup

McCloskey, Robert: Sally's løse tand, (1968, børnebog, engelsk)

af Robert McCloskey (1914-2003, sprog: engelsk)

oversat af Anne Marie Glistrup

Munn, Ian: Een lille, gul kylling, (1968, børnebog, engelsk)

af Ian Munn (sprog: engelsk)

illustrationer af Helen Adler (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Ravnbøl, Ulrich: Tanya, (1968, børnebog, dansk)

af Ulrich Ravnbøl (1930-1998)

illustrationer af Børge Lassen

Detaljer

Tanya. Fotografieret af Børge Lassen

Schulz, Charles M.: Hjemlig hygge er på taget af et hundehus, (1968, humor, engelsk)

af Charles M. Schulz (1922-2000, sprog: engelsk)

oversat af Jørgen Sonnergaard (1936-2021)

serie: Kig ind Bøgerne, (1968, noveller(r))

Detaljer om serien

Sorring, Uffe: Kulsortes fødselsdag, (1968, børnebog, dansk)

af Uffe Sorring

Stahlmann, Catherine: Hundehvalpe, (1868, børnebog, engelsk)

af Catherine L. Stahlmann (1914-2012, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

illustrationer af Irma Wilde (1907-1991, sprog: engelsk)

Stahlmann, Catherine: Kattekillingerne, (1968, børnebog, engelsk)

af Catherine L. Stahlmann (1914-2012, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

illustrationer af Marge Opitz Burridge (sprog: engelsk)

Tanaka, K.: Små hunde, (1968, børnebog, japansk)

af K. Tanaka (sprog: japansk)

Tanaka, K.: Små katte, (1968, børnebog, japansk)

af K. Tanaka (sprog: japansk)

Watts, Mabel: Alle mine dyr, (1968, børnebog, engelsk)

af Mabel Watts (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

illustrationer af Zillah Ellis (sprog: engelsk)

Zion, Gene: Harry på stranden, (1968, børnebog, engelsk)

af Gene Zion (1913-1975, sprog: engelsk)

illustrationer af Margaret Bloy Graham (1920-2015, sprog: engelsk)

oversat af Leif Panduro (1923-1977)

Zolotow, Charlotte: Tre mærkelige venner, (1968, børnebog, engelsk)

af Charlotte Zolotow (1915-2013, sprog: engelsk)

af Mary Chalmers (f. 1927, sprog: engelsk)

oversat af Tove Ditlevsen (1917-1976)

Detaljer

Tre mærkelige venner. Mary Chalmers, En hat til Amys fødselsdag

serietitel: Føl-Bøgerne

Noter

Trykt i Tyskland.

Zolotow, Charlotte: Når jeg får en søn, (1968, børnebog, engelsk)

af Charlotte Zolotow (1915-2013, sprog: engelsk)

illustrationer af Hilary Knight (f. 1926, sprog: engelsk)

oversat af Karl Nielsen

Grimm: 6 eventyr, (1968, noveller(r), tysk)

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

illustrationer af Iben Clante (1911-1985)

illustrationer af Rolf Rettich (1929-2009, sprog: tysk)

illustrationer af Eberhard Binder (1924-1998, sprog: tysk)

illustrationer af Margret Rettich (1926-2013, sprog: tysk)

illustrationer af Eva Wenzel-Bürger (sprog: tysk)

oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)

Detaljer

6 eventyr. Af brødrene Grimm. Ill. af Iben Clante, Rolf Rettich, Eberhard Binder, Margret Rettich og Eva Wenzel-Bürger. Bearbejdet af Grete Janus Herts. ♦ Illustrationsforlaget, [1968]. [128] sider, illustreret. Pris: kr. 12,75

se også: De fire spillemænd

se også: Hans og Grete

se også: Askepot

se også: Snehvide

se også: Rødhætte

se også: Ælle Bælle Bøgerne

Noter

Også udgivet enkeltvis som Ælle-Bælle-Bøgerne, 67-72.

Oversigt over andre udgaver:

1972 Senere udgave: 6 eventyr. Af brødrene Grimm. Bearb. af Grete Janus Hertz. 2. udg. ♦ Carlsen, 1972. [128] sider, illustreret. Pris: kr. 17,50

Hergé: Den sorte ø, (1968, børnebog, fransk)

af Georges Prosper Rémi (1907-1983, sprog: fransk)

oversat af Jørgen Sonnergaard (1936-2021)

tekstet af Erik Mosegård Jensen (1928-2010)

Detaljer

Den sorte ø. ♦ Illustrationsforlaget, [1968]. 62 sider, illustreret (30 cm)

originaltitel: L'île noire, 1937-38

serietitel: Tintins oplevelser, 15

del af: Kong Kylie

del af: Politiken

del af: Fart og Tempo

Noter

På fransk trykt (sort/hvid) i Le Petit Vingtième fra 15-4-1937 til 16-6-1938. Anden version fra 1943 brugt i Kong Kylie og Politiken. Tredie version fra 1965 brugt i Politiken og album-udgave.

Trykt i Belgien.

Oversætter og tekster fremgår af senere oplag.

Føljeton i Kong Kylie (versionen fra 1943), nr. 50, 1950 til nr. 47, 1951, under titlen: Tintin i Skotland.

Føljeton (versionen fra 1943) i Politiken fra 9-9-1960 til 31-1-1961 og igen (versionen fra 1965) fra 3-7-1966 til 10-9-1967 (kun søndage).

Føljeton i Fart og tempo nr. 49, 1967 til nr. 13, 1968.

Fuld visning af udgaven fra Petit Vingtième på: Link til ekstern webside

Bellier.org

Fuld visning af udgaven fra Tintin (1965) på: Link til ekstern webside

Bellier.org

2. oplag, [1969].

3. oplag. Carlsen, [197?]. ISBN: 87-562-0056-0.

13. oplag, 1996.

anonym: Guldlok og de tre bjørne, (1968, noveller(r), engelsk)

illustrationer af T. Izawa (sprog: japansk)

illustrationer af S. Hijikata (sprog: japansk)

oversat af Anonym

Detaljer

Guldlok og de tre bjørne. Ill. af Izawa og Hijikata. ♦ Illustrationsforlaget, [1968]. [16] sider, illustreret. Pris: kr. 13,75

serietitel: Kig ind Bøgerne

Noter

Trykt i Japan.

anonym: Hans og Grete, (1968, noveller(r), engelsk)

illustrationer af T. Izawa (sprog: japansk)

illustrationer af S. Hijikata (sprog: japansk)

oversat af Anonym

Detaljer

Hans og Grete. Ill. af Izawa og Hijikata. ♦ Illustrationsforlaget, [1968]. [16] sider, illustreret. Pris: kr. 13,75

serietitel: Kig ind Bøgerne

Noter

Trykt i Japan.

anonym: Rødhætte, (1968, noveller(r), dansk)

illustrationer af T. Izawa (sprog: japansk)

illustrationer af S. Hijikata (sprog: japansk)

Detaljer

Rødhætte. Ill. af Izawa og Hijikata. ♦ Illustrationsforlaget, [1968]. [16> sider, illustreret. Pris: kr. 13,75

serietitel: Kig ind Bøgerne

Noter

Trykt i Japan.

Grimm: De fire spillemænd, (1968, noveller(r), tysk)

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

illustrationer af Eberhard Binder (1924-1998, sprog: tysk)

oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)

Detaljer

De fire spillemænd. Gentoftalt efter brødrene Grimm. Ill. af Eberhard Binder. ♦ Illustrationsforlaget, [1968]. [20] sider, illustreret. Pris: kr. 2,00

serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 67

se også: 6 eventyr

Noter

Trykt i Tyskland.

3. oplag, [1971]. ISBN: 87-562-0140-0.

Oversigt over andre udgaver:

1821 indgår i: Folke-Eventyr [s130] 1. udgave: De Bremer Stadsmusikanter. Side 130-34

Grimm: Hans og Grete, (1968, noveller(r), tysk)

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

illustrationer af Eva Wenzel-Bürger (sprog: tysk)

oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)

Detaljer

Hans og Grete. Genfortalt efter brødrene Grimm. Ill. af Eva Wenzel-Bürger. ♦ Illustrationsforlaget, [1968]. [20] sider, illustreret. Pris: kr. 2,00

serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 68

se også: 6 eventyr

Noter

Trykt i Tyskland.

3. oplag, [1971]. ISBN: 87-562-0141-9.

Oversigt over andre udgaver:

1821 indgår i: Folke-Eventyr [s073] 1. udgave: Hansemand og Grethelill. Side 73-80

Grimm: Askepot, (1968, noveller(r), tysk)

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)

illustrationer af Margret Rettich (1926-2013, sprog: tysk)

Detaljer

Askepot. Genfortalt efter brødrene Grimm. Ill. af Margret Rettich. ♦ Illustrationsforlaget, [1968]. [20] sider, illustreret. Pris: kr. 2,00

serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 69

se også: 6 eventyr

Noter

Trykt i Tyskland.

3. oplag, [1971]. ISBN: 87-562-0142-7.

Oversigt over andre udgaver:

1821 indgår i: Folke-Eventyr [s106] 1. udgave: Askepot. Side 106-14

Grimm: Snehvide, (1968, noveller(r), tysk)

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

illustrationer af Rolf Rettich (1929-2009, sprog: tysk)

oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)

Detaljer

Snehvide. Genfortalt efter brødrene Grimm. Ill. af Rolf Rettich. ♦ Illustrationsforlaget, [1968]. [20] sider, illustreret. Pris: kr. 2,00

serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 70

se også: 6 eventyr

Noter

Trykt i Tyskland.

3. oplag, [1971]. ISBN: 87-562-0143-5.

Grimm: Rødhætte, (1968, noveller(r), tysk)

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

illustrationer af Iben Clante (1911-1985)

oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)

Detaljer

Rødhætte. Genfortalt efter brødrene Grimm. Ill. af Iben Clante. ♦ Illustrationsforlaget, [1968]. [20] sider, illustreret. Pris: kr. 2,00

serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 71

se også: 6 eventyr

Noter

Trykt i Tyskland.

3. oplag, [1971]. ISBN: 87-562-0144-3.

Oversigt over andre udgaver:

1821 indgår i: Folke-Eventyr [s126] 1. udgave: Rødhætte. Side 126-30

Grimm: Tornerose, (1968, noveller(r), tysk)

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

illustrationer af Iben Clante (1911-1985)

oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)

Detaljer

Tornerose. Genfortalt efter brødrene Grimm. Ill. af Iben Clante. ♦ Illustrationsforlaget, [1968]. [20] sider, illustreret. Pris: kr. 2,00

serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 72

Noter

Trykt i Tyskland.

3. oplag, [1971]. ISBN: 87-562-0145-1.

anonym: De tre Bukke Bruse, (1969, noveller(r), engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

illustrationer af George Wilde (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

De tre Bukke Bruse. Ill af George Wilde. ♦ Illustrationsforlaget, [1969]. [24] sider, illustreret

originaltitel: Three Billy Goats Gruff

serietitel: Pixi Bøgerne, 138

anonym: Gåsemors rim og remser, (1969, digte, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Niels Erik Wille (1942-2025)

illustrationer af Burmah Burris (sprog: engelsk)

Detaljer

Gåsemors rim og remser. Overs. af Max B. Larsen. Ill. af Burmah Burris. ♦ Illustrationsforlaget, [1969]. [24] sider, illustreret. (Pixi-Bøgerne, 141)

originaltitel: Mother Goose rhymes

serietitel: Pixi Bøgerne, 141

anonym: Snehvide, (1969, noveller(r), engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

illustrationer af Rene Cloke (1905-1995, sprog: engelsk)

Detaljer

Snehvide. Ill. af Rene Cloke. ♦ Illustrationsforlaget, [1969]. [24] sider, illustreret

serietitel: Pixi Bøgerne, 143

Noter

2. oplag, 1976.

Lenski, Lois: Den lille brandbil, (1969, børnebog, engelsk)

af Lois Lenore Lenski (1893-1974, sprog: engelsk)

oversat af Karl Nielsen

Lenski, Lois: Det lille tog, (1969, børnebog, engelsk)

af Lois Lenore Lenski (1893-1974, sprog: engelsk)

oversat af Karl Nielsen

Mason, Sue: Hvad siger dyrene, (1969, børnebog, engelsk)

af Helen Wing (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

illustrationer af Irma Wilde (1907-1991, sprog: engelsk)

Mills, Tessa: Den lille, (1969, børnebog, engelsk)

af Tessa Mills (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Morgenstjerne, Marianne: Charlottes dukker, (1969, børnebog, dansk)

af uidentificeret

Ochocki, Phyllis: En dejlig dag, (1969, børnebog, engelsk)

af Phyllis English (sprog: engelsk)

illustrationer af Dorothy Grider (1915-2012, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Platt, Kin: Store Max - verdens bedste opdager!, (1969, børnebog, engelsk)

af Kin Platt (1911-2003, sprog: engelsk)

oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)

illustrationer af Robert Lopshire (d. 2002, sprog: engelsk)

Schulz, Charles M.: Altså små brødre!, (1969, humor, engelsk)

af Charles M. Schulz (1922-2000, sprog: engelsk)

oversat af Ida Elisabeth Hammerich (1930-2007)

Schulz, Charles M.: Bedstemor suttekludshader, (1969, humor, engelsk)

af Charles M. Schulz (1922-2000, sprog: engelsk)

oversat af Ida Elisabeth Hammerich (1930-2007)

Schulz, Charles M.: Kære blyantsven!, (1969, humor, engelsk)

af Charles M. Schulz (1922-2000, sprog: engelsk)

oversat af Ida Elisabeth Hammerich (1930-2007)

Schulz, Charles M.: Kære lille rødhårede pige!, (1969, humor, engelsk)

af Charles M. Schulz (1922-2000, sprog: engelsk)

oversat af Ida Elisabeth Hammerich (1930-2007)

Silverton, Roy: Stemplet som kujon, (1969, tekster, spansk)

af Salvador Dulcet Altés (1914-1987, sprog: spansk)

oversat af Anonym

Detaljer

Stemplet som kujon. ♦ Illustrationsforlaget, 1969. [80] sider, illustreret. (Fort West, 3)

serietitel: Fort West, 3

Stanley, Helen Frances: Cirkus, (1969, børnebog, engelsk)

af Helen Frances Stanley (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

illustrationer af Dorothy Grider (1915-2012, sprog: engelsk)

Stockton, Frank R.: Griffen og den lille præst, (1969, børnebog, engelsk)

af Frank Richard Stockton (1834-1902, sprog: engelsk)

oversat af Cecil Bødker (1927-2020)

illustrationer af Maurice Sendak (1928-2012, sprog: engelsk)

Warren, Mary Phraner: Skatkisten, (1969, børnebog, engelsk)

af Mary Phraner Warren (1929-2011, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

illustrationer af Sharon Smith Kane (sprog: engelsk)

Hergé: Flight no. 714 til Sydney, (1969, børnebog, fransk)

af Georges Prosper Rémi (1907-1983, sprog: fransk)

oversat af Jørgen Sonnergaard (1936-2021)

tekstet af Erik Mosegård Jensen (1928-2010)

Detaljer

Flight no. 714 til Sydney. ♦ Illustrationsforlaget, [1969]. 62 sider, illustreret (30 cm)

originaltitel: Vol. 714 pour Sydney, 1968

serietitel: Tintins oplevelser, 16

del af: Politiken

Noter

På fransk trykt i Tintin (tidsskrift), 1966-67. Udgivet som album 1968.

Trykt i Belgien.

Oversætter og tekster fremgår af senere oplag.

Føljeteton i Politiken fra 17-9-1967 til 17-11-1968 (kun søndage).

Fuld visning af udgaven fra Tintin på: Link til ekstern webside

Bellier.org

3. oplag. Carlsen, [1972]. ISBN: 87-562-0057-9.

13. oplag, 2002.

anonym: Guldlok og de tre bjørne, (1969, noveller(r), engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

illustrationer af Jeanne Farrar (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Guldlok og de tre bjørne. Ill. af Jeanne Farrar. ♦ Illustrationsforlaget, [1969]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 0,95

originaltitel: Goldilocks and the three bears, 1967

serietitel: Pixi Bøgerne, 145

Gåsemors børnerim, (1970, digte, dansk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Niels Erik Wille (1942-2025)

illustrationer af Gyo Fujikawa (1908-1998, sprog: engelsk)

Detaljer

Gåsemors børnerim. Danske tekster af Niels Erik Wille. Ill. af Gyo Fujikawa. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. 61 sider, illustreret (30 cm). Pris: kr. 17,50

originaltitel: Mother Goose, 1968

Noter

Trykt i Tyskland.

anonym: Dyrevenner, (1970, børnebog, japansk)

af anonym andre (sprog: andre)

oversat af Anonym

Detaljer

Dyrevenner. ♦ Illustrationsforlaget, 1970. [12] sider, illustreret

originaltitel: ?

serietitel: Foto-Bog, 517H

Noter

Trykt i Japan.

anonym: Sara, Sofus og Leander, (1970, børnebog, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

illustrationer af Marjorie L. Cooper (1910-1999, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Sara, Sofus og Leander. Ill. af Marjorie Cooper. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. [20] sider, illustreret

originaltitel: Three little kittens

serietitel: Daxi-Bøgerne, 27

Noter

Trykt i Tyskland.

anonym: Venner på landet, (1970, børnebog, japansk)

af anonym andre (sprog: andre)

oversat af Anonym

Detaljer

Venner på landet. ♦ Illustrationsforlaget, 1970. [12] sider, illustreret

originaltitel: ?

serietitel: Foto-Bog, 517G

Binder, Eberhard: Hvem laver pølsen?, (1970, børnebog, tysk)

af Eberhard Binder (1924-1998, sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Hvem laver pølsen?. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. [24] sider, illustreret

originaltitel: Wer macht die Wurst?, 1969

serietitel: Pixi Bøgerne, 149

Noter

Illustreret af forfatteren.

Brandenberg, Aliki: Sov lille barn, (1970, børnebog, engelsk)

af Aliki Brandenberg (f. 1929, sprog: engelsk)

oversat af Karl Nielsen

Detaljer

Sov lille barn. En folkesang. Ill. af Aliki. Overs. af Karl Nielsen. ♦ Illustrationsforlaget, 1970. [32] sider

originaltitel: Hush little baby

Noter

Damjan, Mischa: Da kattene kom til Amerika, (1970, børnebog, tysk)

af Dimitrije Sidjanski (1914-1998, sprog: tysk)

illustrationer af Ralph Steadman (f. 1936, sprog: engelsk)

oversat af Anne Marie Glistrup

Detaljer

Da kattene kom til Amerika. Ill. af Ralph Steadman. Overs. af Anne Marie Glistrup. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. [32] sider, illustreret (30 cm)

originaltitel: Zwei Katzen in Amerika, 1970

Noter

Trykt i Holland.

Dugan, William: Egern-Ole tager til byen, (1970, børnebog, engelsk)

af William Dugan (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Egern-Ole tager til byen. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. [20] sider, illustreret. (En Daxi-Bog, 25)

originaltitel: Sam Squirrel goes to the city

serietitel: Daxi-Bøgerne, 25

Noter

Trykt i Tyskland.

Grée, Alain: Tom og farverne, (1970, børnebog, fransk)

af Alain Grée (f. 1936, sprog: fransk)

illustrationer af Gérard Grée (f. 1930, sprog: fransk)

oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)

Detaljer

Tom og farverne. Ill. af Gérard Grée. Overs. af Grete Janus Hertz. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. 22 sider, illustreret

originaltitel: Petit Tom découvre les couleurs

Noter

Trykt i Belgien.

Grée, Alain: Tom og husene, (1970, børnebog, fransk)

af Alain Grée (f. 1936, sprog: fransk)

illustrationer af Gérard Grée (f. 1930, sprog: fransk)

oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)

Detaljer

Tom og husene. Ill. af Gérard Grée. Overs. af Grete Janus Hertz. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. 22 sider, illustreret

originaltitel: Petit Tom découvre les maisons

Noter

Trykt i Belgien.

Grée, Alain: Tom og træet, (1970, børnebog, fransk)

af Alain Grée (f. 1936, sprog: fransk)

illustrationer af Gérard Grée (f. 1930, sprog: fransk)

oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)

Detaljer

Tom og træet. Ill. af Gérard Grée. Overs. af Grete Janus Hertz. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. 22 sider, illustreret

originaltitel: Petit Tom et son ami l'abre

Noter

Trykt i Belgien.

Hansen, Vilh.: Rasmus Klump og Futkarl#, (1970, børnebog, dansk)

af Vilh. Hansen (1900-1992)

af Carla Hansen (1906-2001)

Detaljer

Rasmus Klump og Futkarl#. Af Carla og Vilh. Hansen. ♦ Illustrationsforlaget, 1970. [32] sider, illustreret

serietitel: Rasmus Klump, 21

Noter

Hergé: Månen tur-retur, (1970, børnebog, fransk)

af Georges Prosper Rémi (1907-1983, sprog: fransk)

oversat af Anonym

Detaljer

Månen tur-retur. ♦ Illustrationsforlaget, 1970. [22] sider, illustreret (28 cm)

serietitel: Pop hop

serietitel: Tintins oplevelser

Noter

Med ændret tekst. Illustreret med bevægelige figurer.

Trykt i Singapore.

Oversigt over andre udgaver:

1962 1. udgave: Månen tur-retur. ♦ Illustrationsforlaget, [1962]. 1.-2. del, 62 + 62 sider, illustreret (30 cm)

Hergé: Soltemplet, (1970, børnebog, fransk)

af Georges Prosper Rémi (1907-1983, sprog: fransk)

oversat af Anonym

Detaljer

Soltemplet. ♦ Illustrationsforlaget, 1970. [22] sider, illustreret (28 cm)

serietitel: Pop Hop

serietitel: Tintins oplevelser

Noter

Med ændret tekst. Illustreret med bevægelige figurer.

Trykt i Singapore.

Oversigt over andre udgaver:

1960 1. udgave: Soltemplet. Fortsættelse af "De syv krystalkugler". ♦ Illustrationsforlaget, 1960. 62 sider, illustreret (kvartformat)

Hoban, Russell: Godnat Amalie, (1970, børnebog, engelsk)

af Russell Hoban (1925-2011, sprog: engelsk)

illustrationer af Garth Williams (1912-1996, sprog: engelsk)

oversat af Ellen Kirk (1902-1982)

Detaljer

Godnat Amalie. Ill. af Garth Williams. Overs. af Ellen Kirk. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. [28] sider, illustreret (27 cm)

Noter

Trykt i Tyskland.

Oversigt over andre udgaver:

1962 1. udgave: Godnat Amalie

Jansson, Tove: Farlig midsommer, (1970, børnebog, svensk)

af Tove Jansson (1914-2001, sprog: svensk)

oversat af Marie Svendsen

Detaljer

Farlig midsommer. Fortalt og ill. af Tove Jansson. Overs. af Marie Svendsen. ♦ Illustrationsforlaget, 1970. 139 sider, illustreret

originaltitel: Farlig midsommar, 1954

Noter

Janus Hertz, Grete: Bamse og den lille røde bil, (1970, børnebog, dansk)

af Grete Janus Hertz (1915-2002)

illustrationer af Erika Meier-Albert (f. 1921, sprog: tysk)

Detaljer

Bamse og den lille røde bil. Tegninger af Erika Meier-Albert. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. [24] sider, illustreret

serietitel: Pixi Bøgerne, 156

Noter

Janus Hertz, Grete: Elefanten Peter, (1970, børnebog, dansk)

af Grete Janus Hertz (1915-2002)

illustrationer af Iben Clante (1911-1985)

Detaljer

Elefanten Peter. Tegninger af Iben Clante. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. [24] sider, illustreret

serietitel: Pixi Bøgerne, 155

Noter

Janus Hertz, Grete: Hvor er Fu-Fu, (1970, børnebog, dansk)

af Grete Janus Hertz (1915-2002)

Detaljer

Hvor er Fu-Fu. Tekst og ill. af Grete Janus Hertz. ♦ Illustrationsforlaget, 1970. [20] sider, illustreret

serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 83

Noter

Trykt i Tyskland.

Janus Hertz, Grete: Mit legetøjsskab, (1970, børnebog, dansk)

af Grete Janus Hertz (1915-2002)

illustrationer af Iben Clante (1911-1985)

Detaljer

Mit legetøjsskab. Tegninger af Iben Clante. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. [24] sider, illustreret

serietitel: Pixi Bøgerne, 150

Noter

Janus Hertz, Grete: Nisserne hos skomageren, (1970, børnebog, dansk)

af Grete Janus Hertz (1915-2002)

baseret på værk af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

baseret på værk af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

illustrationer af Iben Clante (1911-1985)

Detaljer

Nisserne hos skomageren. Efter Brødrene Grimm. Tegninger af Iben Clante. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. [24] sider, illustreret

serietitel: Pixi Bøgerne, 152

Noter

Janus Hertz, Grete: Ole tegner mere for Nina, (1970, børnebog, dansk)

af Grete Janus Hertz (1915-2002)

illustrationer af Eva Wenzel-Bürger (sprog: tysk)

Detaljer

Ole tegner mere for Nina. Ill. af Eva Wenzel-Bürger. ♦ Illustrationsforlaget, 1970. [20] sider, illustreret

serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 84

Noter

Trykt i Tyskland.

Janus Hertz, Grete: Oles gulerodshave, (1970, børnebog, dansk)

af Grete Janus Hertz (1915-2002)

illustrationer af Elvira Vomstein-Grönhagen (f. 1937, sprog: tysk)

Detaljer

Oles gulerodshave. Ill.: Elvira Vomstein-Grönhagen. ♦ Illustrationsforlaget, 1970. [20] sider, illustreret

serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 81

Noter

Trykt i Tyskland.

Janus Hertz, Grete: Søren kan så mange ting, (1970, børnebog, dansk)

af Grete Janus Hertz (1915-2002)

illustrationer af Christina Dimow (sprog: tysk)

Detaljer

Søren kan så mange ting. Tegninger af Christina Dimow. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. [24] sider, illustreret

serietitel: Pixi Bøgerne, 151

Noter

Kreye, Walter: Bonden og røverne, (1970, børnebog, tysk)

af Walter Kreye (f. 1942, sprog: tysk)

illustrationer af David McKee (f. 1935, sprog: engelsk)

oversat af Marie Svendsen

Detaljer

Bonden og røverne. Med tegninger af David McKee. Overs. af Marie Svendsen. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. [32] sider, illustreret (23 x 28 cm)

originaltitel: Ein Bauer und viele Räuber, 1969

Noter

Trykt i Holland.

Könner, Alfred: Gåsen og kirsebærret, (1970, børnebog, tysk)

af Alfred Könner (1921-2008, sprog: tysk)

illustrationer af Ingeborg Meyer-Rey (1920-2001, sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Gåsen og kirsebærret. Ill. af Ingeborg Meyer-Rey. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. [16] sider, illustreret

originaltitel: ?

serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 79

Noter

Trykt i Tyskland.

Lenski, Lois: Den lille bil, (1970, børnebog, engelsk)

af Lois Lenore Lenski (1893-1974, sprog: engelsk)

oversat af Karl Nielsen

Detaljer

Den lille bil. Overs. af Karl Nielsen. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. [48] sider, illustreret

originaltitel: The little auto, 1934

Noter

Illustreret af forfatteren.

Trykt i Belgien.

Lenski, Lois: Lille cowboy, (1970, børnebog, engelsk)

af Lois Lenore Lenski (1893-1974, sprog: engelsk)

oversat af Karl Nielsen

Detaljer

Lille cowboy. Overs. af Karl Nielsen. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. [48] sider, illustreret

originaltitel: Cowboy small, 1949

Noter

Illustreret af forfatteren.

Trykt i Belgien.

Lexau, Joan M.: Den forsvundne dukke, (1970, børnebog, engelsk)

af Joan M. Lexau (sprog: engelsk)

illustrationer af Syd Hoff (1912-2004, sprog: engelsk)

oversat af Inge-Lise Hauerslev

Detaljer

Den forsvundne dukke. Ill. af Syd Hoff. Overs. af Inge-Lise Hauerslev. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. [60] sider, illustreret

originaltitel: The rooftop mystery, 1968

serietitel: Jeg Kan Læse Bøgerne, 21

Noter

Trykt i Tyskland.

Lindgren, Astrid: Pippi flytter ind, (1970, børnebog, svensk)

af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)

illustrationer af Ingrid Vang Nyman (1916-1959)

oversat af Lise Blom

Detaljer

Pippi flytter ind. [Illustreret af] Ingrid Vang Nyman. Overs. af Lise Blom. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. [24] sider, illustreret

originaltitel: Pippi flyttar in, 1969

Noter

Trykt i England.

Lindgren, Astrid: Pippi ordner alt, (1970, børnebog, svensk)

af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)

illustrationer af Ingrid Vang Nyman (1916-1959)

oversat af Lise Blom

Detaljer

Pippi ordner alt. [Illustreret af] Ingrid Vang Nyman. Overs. af Lise Blom. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. [24] sider, illustreret

originaltitel: Pippi ordnar allt, 1969

Noter

Trykt i England.

Lööf, Margareta: Robert alene hjemme, (1970, børnebog, svensk)

af Margareta Lööf (f. 1937, sprog: svensk)

oversat af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

Detaljer

Robert alene hjemme. Fortalt og tegnet. Overs. af Klaus Rifbjerg. ♦ Illustrationsforlaget, 1970. [64] sider, illustreret

originaltitel: När Robert hade barnvakt, 1970

Noter

Mohr-Möller, Vera: Solen skinner, (1970, børnebog, tysk)

af Vera Mohr-Möller (1911-1998, sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Solen skinner. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. [24] sider, illustreret

originaltitel: ?

serietitel: Pixi Bøgerne, 153

Noter

Illustreret af forfatteren.

2. oplag. Carlsen, [1973].

Monjo, F. N.: Indianer sommer, (1970, børnebog, engelsk)

af Ferdinand Nicholas Monjo III (1924-1978, sprog: engelsk)

illustrationer af Anita Lobel (f. 1934, sprog: engelsk)

oversat af Anne Marie Glistrup

Detaljer

Indianer sommer. Ill. af Anita Lobel. Overs. af Anne Marie Glistrup. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. 62 sider, illustreret

originaltitel: Indian summer

serietitel: Jeg Kan Læse Bøgerne, 20

Noter

Trykt i Tyskland.

Novrup, Leo: Storken i Frøstrup, (1970, børnebog, dansk)

af Leo Novrup (1907-2000)

Detaljer

Storken i Frøstrup. ♦ Illustrationsforlaget, 1970. [56] sider, illustreret

Noter

Trykt i Tyskland.

Paschall, Janie Lowe: En gave til prinsessen, (1970, børnebog, engelsk)

af Janie Lowe Paschall (sprog: engelsk)

illustrationer af Marjorie L. Cooper (1910-1999, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

En gave til prinsessen. Ill. af Elizabeth Webbe. ♦ Illustrationsforlaget, 1970. [20] sider, illustreret

originaltitel: A present for the princess, 1959

serietitel: Daxi-Bøgerne, 30

Noter

Trykt i Tyskland.

Paschen, Gertrud: Carsten går i skole, (1970, børnebog, tysk)

af Gertrud Paschen (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Carsten går i skole. ♦ Illustrationsforlaget, 1970. [20] sider, illustreret

originaltitel: Kai geht zur Schule, 1970

serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 80

Noter

Piers, Helen: Fem små grise, (1970, børnebog, engelsk)

af Helen Piers (sprog: engelsk)

oversat af Inge-Lise Hauerslev

Detaljer

Fem små grise. Kattekillingen som ikke kunne komme ned. Overs. af Inge-Lise Hauerslev. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. [48] sider, illustreret

originaltitel: Five little pigs

originaltitel: The kitten who couldn't get down

serietitel: Jeg Kan Læse Bøgerne, 19

Noter

Trykt i Tyskland.

Fortalt og fotograferet af Helen Piers.

Piers, Helen: Gåsen lagde et æg, (1970, børnebog, engelsk)

af Helen Piers (sprog: engelsk)

oversat af Inge-Lise Hauerslev

Detaljer

Gåsen lagde et æg. Ræven og hønen. - Uglen der ikke kunne sove. Overs. af Inge-Lise Hauerslev. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. [48] sider, illustreret

originaltitel: Goose laid an egg

originaltitel: Fox and hen

originaltitel: Hullabaloo for own

serietitel: Jeg Kan Læse Bøgerne, 18

Noter

Trykt i Tyskland.

Fortalt og fotograferet af Helen Piers.

Piers, Helen: Mus finder et hus, (1970, børnebog, engelsk)

af Helen Piers (sprog: engelsk)

oversat af Inge-Lise Hauerslev

Detaljer

Mus finder et hus. Overs. af Inge-Lise Hauerslev. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. [56] sider, illustreret

originaltitel: Mouse looks for a house

originaltitel: Mouse looks for a friend

originaltitel: How did it happen?

serietitel: Jeg Kan Læse Bøgerne, 17

Noter

Trykt i Tyskland.

Fortalt og fotograferet af Helen Piers.

Schulz, Charles M.: Altså små søstre !, (1970, børnebog, engelsk)

af Charles M. Schulz (1922-2000, sprog: engelsk)

oversat af Ida Elisabeth Hammerich (1930-2007)

Detaljer

Altså små søstre ! På dansk ved Ida E. Hammerich. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. [47] sider, illustreret (12 x 12 cm)

originaltitel: ?

serietitel: De små Nuserbøger, 5

Noter

Trykt i Tyskland.

Gengivet efter den amerikanske tegneserie: Peanuts.

Schulz, Charles M.: Psykiatrisk hjælp, (1970, børnebog, engelsk)

af Charles M. Schulz (1922-2000, sprog: engelsk)

oversat af Ida Elisabeth Hammerich (1930-2007)

Detaljer

Psykiatrisk hjælp. På dansk ved Ida E. Hammerich. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. [47] sider, illustreret (12 x 12 cm)

originaltitel: ?

serietitel: De små Nuserbøger

Noter

Trykt i Tyskland.

Gengivet efter den amerikanske tegneserie: Peanuts.

Schulz, Charles M.: Sol, sommer og radiser, (1970, børnebog, engelsk)

af Charles M. Schulz (1922-2000, sprog: engelsk)

oversat af Ida Elisabeth Hammerich (1930-2007)

Detaljer

Sol, sommer og radiser. På dansk ved Ida E. Hammerich. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. [47] sider, illustreret (12 x 12 cm)

serietitel: De små Nuserbøger

Noter

Trykt i Tyskland.

Gengivet efter den amerikanske tegneserie: Peanuts.

Schulz, Charles M.: Tomas' yndlingslærerinde, (1970, børnebog, engelsk)

af Charles M. Schulz (1922-2000, sprog: engelsk)

oversat af Ida Elisabeth Hammerich (1930-2007)

Detaljer

Tomas' yndlingslærerinde. På dansk ved Ida E. Hammerich. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. [47] sider, illustreret (12 x 12 cm)

serietitel: De små Nuserbøger

Noter

Trykt i Tyskland.

Gengivet efter den amerikanske tegneserie: Peanuts.

Simmons, Ida Harper: Min bamse er en koala, (1970, børnebog, engelsk)

af Ida Harper Simmons (f. 1917, sprog: engelsk)

illustrationer af Marjorie L. Cooper (1910-1999, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Min bamse er en koala. Ill. af Marjorie Cooper. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. [20] sider, illustreret

originaltitel: Let's find koala bears, 1964

serietitel: Daxi-Bøgerne, 28

Noter

Trykt i Tyskland.

Steger, H. U.: Rejsen til Tripiti, (1970, børnebog, tysk)

af Hans Ulrich Steger (1923-2016, sprog: tysk)

oversat af Inge-Lise Hauerslev

Detaljer

Rejsen til Tripiti. Overs. af Inge-Lise Hauerslev. ♦ Illustrationsforlaget, 1970. [48] sider, illustreret (22 x 31 cm)

originaltitel: Reise nach Tripiti, 1967

Noter

Trykt i Schweiz.

Turne, Ilselore: Ingers undulat, (1970, børnebog, tysk)

af Ilselore Turne (sprog: tysk)

illustrationer af Eva Wenzel-Bürger (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Ingers undulat. Tegninger af Eva Wenzel-Bürger. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. [24] sider, illustreret

originaltitel: ?

serietitel: Pixi Bøgerne, 154

Noter

2. oplag, [1973].

Wetterslev Frederiksen, Jesper: Turen til Bolsjeland, (1970, børnebog, dansk)

af Jesper Wetterslev Frederiksen

Detaljer

Turen til Bolsjeland. Tegnet og fortalt. ♦ Illustrationsforlaget, 1970. [20] sider, illustreret

serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 82

Noter

Trykt i Tyskland.

Wing, Helen: De glade tvillinger, (1970, børnebog, engelsk)

af Helen Wing (sprog: engelsk)

illustrationer af Marjorie L. Cooper (1910-1999, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

De glade tvillinger. Ill. af Marjorie Cooper. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. [20] sider, illustreret

originaltitel: The happy twins

serietitel: Daxi-Bøgerne, 26

Noter

Trykt i Tyskland.

Zion, Gene: Tom Plante-passer, (1970, børnebog, engelsk)

af Gene Zion (1913-1975, sprog: engelsk)

af Margaret Bloy Graham (1920-2015, sprog: engelsk)

af Anne Marie Glistrup

Detaljer

Tom Plante-passer. Ill. af Margaret Bloy Graham. Overs. af Anne Marie Glistrup. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. [32] sider, illustreret (29 cm)

originaltitel: The plant sitter, 1959

Noter

Trykt i England.

Grimm, J. L. K. og W. K.: Snehvid og Rosenrød, (1970, novelle(r), tysk)

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

oversat af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

illustrationer af Marjorie L. Cooper (1910-1999, sprog: engelsk)

Detaljer

Snehvid og Rosenrød. Genfortalt efter den amerikanske udgave: Snow-white and Rose-red. Illustreret af Marjorie Cooper. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. [20] sider, illustreret. Pris: kr. 5,90

serietitel: Daxi-Bøgerne, 29

Noter

Trykt i Tyskland.

Oversigt over andre udgaver:

1855 indgår i: Eventyr [2s047] 1. udgave: Sneehvide og Rosenrød. Side 47-55

Hergé: Krabben med de gyldne kløer, (1970, børnebog, fransk)

af Georges Prosper Rémi (1907-1983, sprog: fransk)

oversat af Jørgen Sonnergaard (1936-2021)

tekstet af Erik Mosegård Jensen (1928-2010)

Detaljer

Krabben med de gyldne kløer. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. 62 sider, illustreret (30 cm)

originaltitel: Le crabe aux pinces d'or, 1940-41

serietitel: Tintins oplevelser, 17

del af: Politiken

Noter

På fransk trykt (sort/hvid) i: Le Soir fra 17-10-1940 til 18-10-1941. Udgivet som album (sort/hvid) 1941. Anden albumversion (farver) udgivet 1943.

Trykt i Belgien.

Oversætter og tekster fremgår af senere oplag.

Føljeton i Politiken fra 1-2-1961 til 15-6-1961, under titlen: Krabben med guldkløerne. Igen fra 24-11-1968 til 28-12-1969 (kun søndage), under titlen: Guldkrabben.

Fuld visning af fransk udgave (sort/hvid) på: Link til ekstern webside

Bellier.org

2. oplag, [1971].

3. oplag. Carlsen, [197?].

5. oplag. Carlsen, [1975].

11. oplag, 1996.

Dig og mig og vi to ..., (1971, digte, dansk)

redigeret af Grete Janus Hertz (1915-2002)

illustrationer af Iben Clante (1911-1985)

Detaljer

Dig og mig og vi to ... Børnerim og sange. Red. af Grete Janus Hertz. Ill. af Iben Clante. ♦ Illustrationsforlaget, 1971. 61 sider, illustreret (30 cm). Pris: kr. 39,25

Noter

Trykt i Belgien.

Aitchison, Janet: En sørøverhistorie, (1971, børnebog, engelsk)

af Janet Aitchison (f. 1962, sprog: engelsk)

oversat af Inge-Lise Hauerslev

illustrationer af Jill Masefield McDonald (1927-1982, sprog: engelsk)

Detaljer

En sørøverhistorie. Overs. af Inge-Lise Hauerslev. ♦ Illustrationsforlaget, 1971. [32] sider, illustreret

originaltitel: The pirates tale, 1968

Noter

Illustreret af Jill McDonald.

Forfatteren var kun 5½ år da bogen udkom.

Anderson, Kjell Ivan: Manden med den ternede frakke, (1971, børnebog, svensk)

af Kjell Ivan Anderson (f. 1935, sprog: svensk)

oversat af Inge-Lise Hauerslev

Detaljer

Manden med den ternede frakke. Overs. fra svensk af Inge-Lise Hauerslev. ♦ Illustrationsforlaget, 1971. [20] sider, illustreret (27 cm)

originaltitel: Mannen med den rutiga rocken, 1971

serietitel: Fifi-Bøgerne, 5

Noter

Trykt i Tyskland.

Illustreret af forfatteren.

anonym: Dødens agenter, (1971, humor, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Dødens agenter. ♦ Illustrationsforlaget, 1971. 130 sider, illustreret

originaltitel: ?

serietitel: Barracuda, 7

Noter

Tegneserie.

anonym: I den forbudte Zone, (1971, humor, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

I den forbudte Zone. ♦ Illustrationsforlaget, 1971. 129 sider, illustreret

originaltitel: ?

serietitel: Maddock's bande, 6

Noter

Tegneserie.

Kolumnetitel: Forbudt zone.

anonym: Moby Dick, (1971, børnebog, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

illustrationer af Balter (sprog: engelsk)

oversat af Kirsten Bang (1908-2003)

baseret på værk af Herman Melville (1819-1891, sprog: engelsk)

Detaljer

Moby Dick. Forkoret udg. Ill. af Balter. Overs. af Kirsten Bang. ♦ Illustrationsforlaget, 1971. 61 sider, illustreret

serietitel: If-Klassikere, 1

Noter

Trykt i Spanien.

Bearbejdet efter Herman Melvilles roman.

Oversigt over andre udgaver:

1942 1. udgave: Moby Dick. (Overs. fra Engelsk af Peter Freuchen). ♦ Fredericia, Nordiske Landes Bogforlag, 1942. 264 sider. Pris: kr. 5,00

anonym: Robinson Crusoe, (1971, børnebog, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

illustrationer af Jay Hyde Barnum (1888-1962, sprog: engelsk)

oversat af Kirsten Bang (1908-2003)

baseret på værk af Daniel Defoe (1660-1731, sprog: engelsk)

Detaljer

Robinson Crusoe. Forkortet udg. Ill. af Jay Hyde Barnum. Overs. af Kirsten Bang. ♦ Illustrationsforlaget, 1971. 64 sider, illustreret

serietitel: If-Klassikere, 3

Noter

Trykt i Spanien.

Bearbejdet efter Daniel Defoes roman: The life and strange surprizing adventures of Robinson Crusoe. Den engelske bearbejdelse udgivet under titlen: Robinson Crusoe.

2. oplag, [1973].

Oversigt over andre udgaver:

1744-45 1. udgave: Den navnkundige Engellænders Robinson Crusoe Levnet Og meget selsomme Skiebne. I sær Da han i 28. Aar levede paa en øde og u-bebygget Øe ved Gabet af den store Strøm Orooncko paa den Americanske Kust af ham selv i det Engelske Sprog beskrevet, men ... overs. i det Danske Sprog, og ziiret med smukke Figurer. ♦ Kjøbenhavn, Trykt og bekostet af Ernst Henrich Berling, 1744-45. Første Deel, [7] 460 sider, illustreret

anonym: Skatteøen, (1971, børnebog, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

illustrationer af Balter (sprog: engelsk)

oversat af Kirsten Bang (1908-2003)

baseret på værk af Robert Louis Stevenson (1850-1894, sprog: engelsk)

Detaljer

Skatteøen. Forkortet udg. Ill. af Balter. Overs. af Kirsten Bang. ♦ Illustrationsforlaget, [1971]. 61 sider, illustreret

serietitel: If-Klassikere, 4

Noter

Trykt i Spanien.

Bearbejdet efter R. L. Stevensons roman: Treasure Island.

Oversigt over andre udgaver:

1887 1. udgave: Kaptejn Flints Arv. Avtoriseret Oves. ved P. Jerndorff-Jensen. Med Originalens 27 Illustrationer og et Kort. ♦ 1887. 424 sider, illustreret + 26 tavler

Berg, Jean Horton: Tre små kyllinger, (1971, børnebog, engelsk)

af Jean Horton Berg (sprog: engelsk)

illustrationer af Alison Cummings (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Tre små kyllinger. Ill. af Alison Cummings. ♦ Illustrationsforlaget, [1971]. [24] sider, illustreret

originaltitel: ?

serietitel: Pixi Bøgerne, 163

Noter

Biegel, Paul: Den lille kaptajn, (1971, børnebog, hollandsk)

af Paulus Johannes ("Paul") Biegel (1925-2006, sprog: hollandsk)

illustrationer af Carl Hollander (1934-1995, sprog: hollandsk)

oversat af Clara Hammerich (1894-1972)

Detaljer

Den lille kaptajn. Ill. af Carl Hollander. Overs. fra hollandsk af Clara Hammerich. ♦ Illustrationsforlaget, 1971. 128 sider, illustreret

originaltitel: De kleine kapitein, 1970

Noter

Trykt i Holland.

På hollandsk oprindelig som serie i Donald Duck fra 2-8-1969 til 27-9-1971. Udgivet i bogform 1970.

Biro, Val: Båt-Båt og Bondens Ven, (1971, børnebog, engelsk)

af Val Biro (1921-2014, sprog: engelsk)

oversat af Karl Nielsen

Detaljer

Båt-Båt og Bondens Ven. Overs. fra engelsk af Karl Nielsen. ♦ Illustrationsforlaget, 1971. [27] sider, illustreret (27 cm)

originaltitel: Gumdrop and the Farmers' Friend, 1967

serietitel: Fifi-Bøgerne, 1

Noter

Illustreret af forfatteren.

Björk, Gun: Den glade bager, (1971, børnebog, svensk)

af Gun Björk (f. 1937, sprog: svensk)

illustrationer af Ingvar Björk (f. 1925, sprog: svensk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den glade bager. Ill. af Ingvar Björk. ♦ Illustrationsforlaget, 1971. [20] sider, illustreret

originaltitel: Den glade bagaren, 1971

serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 88

Noter

Trykt i Tyskland.

Bock, Ester: Lea får en lillebror, (1971, børnebog, dansk)

af Ester Bock (1936-2025)

illustrationer af Kamma Svensson (1908-1988)

Detaljer

Lea får en lillebror. Ill. af Kamma Svensson. ♦ Illustrationsforlaget, 1971. [20] sider, illustreret

serietitel: Fifi-Bøgerne, 8

Noter

Trykt i Tyskland.

Brunhoff, Jean de: Babars rejse, (1971, børnebog, fransk)

af Jean de Brunhoff (1899-1937, sprog: fransk)

oversat af Anonym

Detaljer

Babars rejse. 2. udg. ♦ Illustrationsforlaget, [1971]. [28] sider, illustreret (32 cm)

Noter

Trykt i Tyskland.

Illustreret af forfatteren.

Oversigt over andre udgaver:

1945 1. udgave: Babars Rejse. (Paa Dansk ved Grethe Børrild-Juhl). ♦ Thorkild Beck, [1945]. 48 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50

Brunhoff, Jean de: Kong Babar, (1971, børnebog, fransk)

af Jean de Brunhoff (1899-1937, sprog: fransk)

oversat af Anonym

Detaljer

Kong Babar. 2. udg. ♦ Illustrationsforlaget, [1971]. [28] sider, illustreret (32 cm)

Noter

Oversigt over andre udgaver:

1945 1. udgave: Kong Babar. (Paa Dansk ved Grethe Børrild-Juhl). ♦ Thorkild Becks Forlag, [1945]. 48 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50

Eastman, P. D.: Bask med vingerne, (1971, børnebog, engelsk)

af Philip Ddey ("Phil") Eastman (1909-1986, sprog: engelsk)

oversat af Inge-Lise Hauerslev

Detaljer

Bask med vingerne. Overs. fra amerikansk af Inge-Lise Hauerslev. ♦ Illustrationsforlaget, [1971]. [28] sider, illustreret (27 cm)

originaltitel: Flap your wings, 1969

serietitel: Fifi-Bøgerne, 4

Noter

Illustreret af forfatteren.

Trykt i Tyskland.

Gelotte, Ann-Madeleine: En blomstret paraply, (1971, børnebog, svensk)

af Ann-Madeleine Gelotte (1940-2002, sprog: svensk)

oversat af Anonym

Detaljer

En blomstret paraply. ♦ Illustrationsforlaget, 1971. [24] sider, illustreret

serietitel: Pixi Bøgerne, 172

Noter

Illustreret af forfatteren.

Oversat fra svensk (manuskript?).

Grider, Dorothy: Sådan gør vi, (1971, børnebog, engelsk)

af Dorothy Grider (1915-2012, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Sådan gør vi. ♦ Illustrationsforlaget, [1971]. [24] sider

originaltitel: ?

serietitel: Pixi Bøgerne, 162

Noter

Illustreret af forfatteren.

Hauerslev, Inge-Lise: Sy en mukke: Den lille ingenting der kunne blive alting, (1971, børnebog, dansk)

af Inge-Lise Hauerslev

andet: Annie Galst

Detaljer

Sy en mukke: Den lille ingenting der kunne blive alting. Mukker fremstillet af Annie Galst. ♦ Illustrationsforlaget, 1971. [20] sider, illustreret

serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 95

serietitel: Hobby Ælle Bælle, 5

Noter

Trykt i Tyskland.

Hergé: De mystiske stråler, (1971, børnebog, fransk)

af Georges Prosper Rémi (1907-1983, sprog: fransk)

oversat af Jørgen Sonnergaard (1936-2021)

tekstet af Erik Mosegård Jensen (1928-2010)

Detaljer

De mystiske stråler. ♦ Illustrationsforlaget, [1971]. 1.-2. del, 52 + 52 sider, illustreret (30 cm)

serietitel: Mads', Mettes og Sjokos oplevelser, 1-2

Noter

Trykt i Belgien.

Oversætter og tekster fremgår af senere oplag.

2. oplag, [1971].

4. oplag. Carlsen, [1975].

[Nyt oplag], 2000.

Indhold

[1] Hergé: Drama på vulkanøen (1971, børnebog)

originaltitel: L'éruption du Karamako, 1952

af Georges Prosper Rémi (1907-1983, sprog: fransk)

[2] Hergé: »S/S Manitoba« svarer ikke (1971, børnebog)

originaltitel: Le "Manitoba" ne répond plus, 1952

af Georges Prosper Rémi (1907-1983, sprog: fransk)

Hertz, Birgitte: Vil du binde mit snørebånd?, (1971, børnebog, dansk)

af Birgitte Hertz

illustrationer af Rhoda McGrath (sprog: engelsk)

Detaljer

Vil du binde mit snørebånd? Ill. af Rhoda McGrath. ♦ Illustrationsforlaget, 1971. [24] sider, illustreret

serietitel: Pixi Bøgerne, 169

Noter

Jansson, Tove: Mumifars erindringsbog, (1971, børnebog, svensk)

af Tove Jansson (1914-2001, sprog: svensk)

oversat af Marie Svendsen

Detaljer

Mumifars erindringsbog. Fortalt og ill. af Tove Jansson. Overs. af Marie Svendsen. ♦ Illustrationsforlaget, 1971. 166 sider, illustreret

originaltitel: Mumipappans memoarer, 1968

Noter

På svensk en bearbejdet udgave af: Muminpappans bravader, 1950.

Janus Hertz, Grete: Her går tante Tea, (1971, børnebog, dansk)

af Grete Janus Hertz (1915-2002)

illustrationer af Iben Clante (1911-1985)

Detaljer

Her går tante Tea. Ill. af Iben Clante. ♦ Illustrationsforlaget, 1971. [24] sider, illustreret

serietitel: Pixi Bøgerne, 168

Noter

Janus Hertz, Grete: Her kommer Bamse .., (1971, børnebog, dansk)

af Grete Janus Hertz (1915-2002)

illustrationer af Iben Clante (1911-1985)

Detaljer

Her kommer Bamse .. Ill. af Iben Clante. ♦ Illustrationsforlaget, 1971. [24] sider, illustreret

serietitel: Pixi Bøgerne, 167

Noter

Janus Hertz, Grete: Her kommer en hund, (1971, børnebog, dansk)

af Grete Janus Hertz (1915-2002)

illustrationer af Stig E. Weimar (f. 1937)

Detaljer

Her kommer en hund. Ill. af Stig Weimar. ♦ Illustrationsforlaget, 1971. [24] sider, illustreret

serietitel: Pixi Bøgerne, 171

Noter

Janus Hertz, Grete: Manden, der skulle passe huset, (1971, børnebog, dansk)

af Grete Janus Hertz (1915-2002)

illustrationer af Fleur Brofos Asmussen (f. 1929)

Detaljer

Manden, der skulle passe huset. Ill. af Fleur Brofos [Asmussen]. ♦ Illustrationsforlaget, 1971. [20] sider, illustreret (27 cm)

serietitel: Fifi-Bøgerne, 7

Noter

Janus Hertz, Grete: Mølleren og hans nye æsel, (1971, børnebog, dansk)

af Grete Janus Hertz (1915-2002)

illustrationer af Peter Csihas (1945-2011, sprog: svensk)

Detaljer

Mølleren og hans nye æsel. Ill. af Peter Csihas. ♦ Illustrationsforlaget, 1971. [20] sider, illustreret (27 cm)

serietitel: Fifi-Bøgerne, 6

Noter

Trykt i Tyskland.

Janus Hertz, Grete: Pindgrisens flyvetur, (1971, børnebog, dansk)

af Grete Janus Hertz (1915-2002)

illustrationer af Iben Clante (1911-1985)

Detaljer

Pindgrisens flyvetur. Ill. af Iben Clante. ♦ Illustrationsforlaget, 1971. [24] sider, illustreret

serietitel: Pixi Bøgerne, 170

Noter

Lindgren, Astrid: Pippi er den stærkeste i verden, (1971, børnebog, svensk)

af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)

oversat af Anonym

illustrationer af Ingrid Vang Nyman (1916-1959)

Detaljer

Pippi er den stærkeste i verden. [Illustreret af] Ingrid Vang Nyman. ♦ Illustrationsforlaget, [1971]. [25] sider, illustreret

originaltitel: Pippi är starkast i världen, 1970

Noter

Trykt i England.

Lindgren, Astrid: Pippi holder fest, (1971, børnebog, svensk)

af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)

oversat af Anonym

illustrationer af Ingrid Vang Nyman (1916-1959)

Detaljer

Pippi holder fest. [Illustreret af] Ingrid Vang Nyman. ♦ Illustrationsforlaget, [1971]. [25] sider, illustreret

originaltitel: Pippi håller kalas, 1970

Noter

Trykt i England.

McGrath, Rhoda: Min børnehave, (1971, børnebog, dansk)

af uidentificeret

Detaljer

Min børnehave. ♦ Illustrationsforlaget, 1971. [24] sider, illustreret

Noter

Illustreret af forfatteren.

Nygren, Swerre: Da vi var i fjernsyn, (1971, børnebog, svensk)

af Swerre Nygren (f. 1939, sprog: svensk)

oversat af Anonym

Detaljer

Da vi var i fjernsyn. Fortalt og tegnet af Swerre Nygren. ♦ Illustrationsforlaget, 1971. [20] sider, illustreret

originaltitel: När vi kom i TV, 1971

serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 89

Noter

Peet, Bill: Humpeligimpen, (1971, børnebog, engelsk)

af William Bartlett ("Bill") Peet (1915-2002, sprog: engelsk)

oversat af Anne Marie Glistrup

Detaljer

Humpeligimpen. Overs. fra amerikansk af Anne Marie Glistrup. ♦ Illustrationsforlaget, [1971]. 60 sider, illustreret

originaltitel: The Whingdingdilly, 1970

Noter

Trykt i Hong Kong.

Illustreret af forfatteren.

Rey, Margret: Kringle, (1971, børnebog, engelsk)

af Margret Elizabeth Rey (1906-1996, sprog: engelsk)

illustrationer af Hans Augosto Rey (1898-1977, sprog: engelsk)

oversat af Inge-Lise Hauerslev

Detaljer

Kringle. Ill. af H. A. Rey. Overs. af Inge-Lise Hauerslev. ♦ Illustrationsforlaget, [1971]. [28] sider, illustreret (27 cm)

originaltitel: Prezel, 1944

serietitel: Fifi-Bøgerne, 3

Noter

Trykt i Tyskland.

Russell, Solveig Paulson: Toms tand, (1971, børnebog, engelsk)

af Solveig Paulson Russell (f. 1904, sprog: engelsk)

illustrationer af Dorothy Grider (1915-2012, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Toms tand. Ill. af Patti Fenwick. ♦ Illustrationsforlaget, [1971]. [24] sider, illustreret

originaltitel: Tommy's tooth, 1967

serietitel: Pixi Bøgerne, 160

Noter

Scarry, Richard: Bondegården, (1971, børnebog, engelsk)

af Richard Scarry (1919-1994, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Bondegården. ♦ Illustrationsforlaget, [1971]. [24] sider, illustreret

originaltitel: ?

serietitel: Pixi Bøgerne, 157

Noter

Illustreret af forfatteren.

Scarry, Richard: Den fiskende kat, (1971, børnebog, engelsk)

af Richard Scarry (1919-1994, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den fiskende kat. ♦ Illustrationsforlaget, [1971]. [24] sider, illustreret

originaltitel: ?

serietitel: Pixi Bøgerne, 158

Noter

Illustreret af forfatteren.

Scarry, Richard: Lenes dukkehus, (1971, børnebog, engelsk)

af Richard Scarry (1919-1994, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Lenes dukkehus. ♦ Illustrationsforlaget, [1971]. [24] sider, illustreret

originaltitel: ?

serietitel: Pixi Bøgerne, 159

Noter

Illustreret af forfatteren.

Schulz, Charles M.: School peanuts, (1971, børnebog, engelsk)

af Charles M. Schulz (1922-2000, sprog: engelsk)

redigeret af Poul Steller

redigeret af Anker Lund Jensen

Detaljer

School peanuts. Ed. by Poul Steller og Anker Lund Jensen. ♦ Illustrationsforlaget, 1971. Bind 1-2, 64 + 64 + 64 sider, illustreret (15 x 21 cm)

originaltitel: ?

Noter

, ,

Vance, Eleanor Graham: Robin Hood, (1971, børnebog, engelsk)

af Eleanor Graham Vance (sprog: engelsk)

illustrationer af Jay Hyde Barnum (1888-1962, sprog: engelsk)

oversat af Kirsten Bang (1908-2003)

baseret på værk af Howard Pyle (1853-1911, sprog: engelsk)

Detaljer

Robin Hood. Ill. af Jay Hyde Barnum. Overs. af Kirsten Bang. ♦ Illustrationsforlaget, 1971. 64 sider, illustreret

serietitel: If-Klassikere, 2

Noter

Trykt i Spanien.

Bearbejdelse efter enkelte kapitler i Howard Pyle's roman: Robin Hood.

Oversigt over andre udgaver:

1894 1. udgave: Det lystige Æventyr om Robin Hood. Den berømte Røver fra Nottinghamshire. Nedskrevet og illustreret af Howard Pyle. Overs. af F. Lübcke og J. F. Daugaard. ♦ Laurits Eibys Forlag, 1894. Kvartformat, xii, 290 sider, illustreret, 22 farvetavler

Waldenström, Katja: Johanne 5 år, (1971, børnebog, svensk)

af Katja Waldenström (1930-1975, sprog: svensk)

illustrationer af Ann-Madeleine Gelotte (1940-2002, sprog: svensk)

oversat af Anonym

Detaljer

Johanne 5 år. Ill. af Ann-Madeleine Gelotte. ♦ Illustrationsforlaget, 1971. [20] sider, illustreret

originaltitel: Johanna 5 år, 1971

serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 90

Noter

Trykt i Tyskland.

Weimar, Stig: Viola og Bromme, (1971, børnebog, dansk)

af Stig E. Weimar (f. 1937)

Detaljer

Viola og Bromme. Fortalt og tegnet. ♦ Illustrationsforlaget, 1971. [28] sider, illustreret (27 cm)

serietitel: Fifi-Bøgerne, 2

Noter

Trykt i Tyskland.

Wesely, Jaromir og Aida: Den fantastiske bil, Fabian, (1971, børnebog, svensk)

af Jaromir Wesely (f. 1929, sprog: svensk)

af Aida Wesely (f. 1932, sprog: svensk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den fantastiske bil, Fabian. Af Jaromir og Aida Wesely. ♦ Illustrationsforlaget, 1971. [24] sider, illustreret

originaltitel: Den fantastiska bilen, Fabian, 1971

serietitel: Pixi Bøgerne, 165

Noter

Illustreret af forfatterne.

Wilde, Irma: Hvem hjælper os, (1971, børnebog, engelsk)

af Irma Wilde (1907-1991, sprog: engelsk)

af George Wilde (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Hvem hjælper os. Ill. af George Wilde. ♦ Illustrationsforlaget, [1971]. [24] sider, illustreret

originaltitel: ?

serietitel: Pixi Bøgerne, 164

Noter

Zimmerman, Naoma: Gårdens dyr, (1971, børnebog, engelsk)

af Naoma Zimmerman (1914-2004, sprog: engelsk)

illustrationer af Irma Wilde (1907-1991, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Gårdens dyr. Ill. af Irma Wilde. ♦ Illustrationsforlaget, [1971]. [24] sider, illustreret

originaltitel: ?

serietitel: Pixi Bøgerne, 161

Noter

Zolotow, Charlotte: Haren og den dejlige gave, (1971, børnebog, engelsk)

af Charlotte Zolotow (1915-2013, sprog: engelsk)

illustrationer af Maurice Sendak (1928-2012, sprog: engelsk)

oversat af Inge-Lise Hauerslev

Detaljer

Haren og den dejlige gave. Ill. af Maurice Sendak. Overs. fra amerikansk af Inge-Lise Hauerslev. ♦ Illustrationsforlaget, [1971]. [31] sider, illustreret (18 x 21 cm)

originaltitel: Mr. Rabbit and the lovely present, 1962

Noter

Trykt i England.

Buus, Erik: Sejlebogen, (1971, børnebog, dansk)

af Erik Buus-Pedersen (1925-1999)

Detaljer

Sejlebogen. ♦ Illustrationsforlaget, 1971. [20] sider, illustreret

serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 85

Noter

Trykt i Tyskland.

Illustreret af forfatteren.

Buus, Erik: Flyvebogen, (1971, børnebog, dansk)

af Erik Buus-Pedersen (1925-1999)

Detaljer

Flyvebogen. ♦ Illustrationsforlaget, 1971. [20] sider, illustreret

serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 86

Noter

Trykt i Tyskland.

Illustreret af forfatteren.

Buus, Erik: Kørebogen, (1971, børnebog, dansk)

af Erik Buus-Pedersen (1925-1999)

Detaljer

Kørebogen. ♦ Illustrationsforlaget, 1971. [20] sider, illustreret

serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 87

Noter

Trykt i Tyskland.

Illustreret af forfatteren.

anonym: Tre små lam, (1972, børnebog, dansk)

af Anonym

Detaljer

Tre små lam. ♦ Illustrationsforlaget, 1972. [16] sider, illustreret

serietitel: Pixi Bøgerne, 186

Noter

Oversigt over andre udgaver:

1952 1. udgave: Tre små lam. ♦ Illustrationsforlaget, [1952]. [16] sider, illustreret. Pris: kr. 1,75

anonym: Femten små harer, (1972, børnebog, dansk)

af Anonym

illustrationer af Anonym

Detaljer

Femten små harer. ♦ Illustrationsforlaget, 1972. [16] sider, illustreret

serietitel: Pixi Bøgerne, 185

Noter

Oversigt over andre udgaver:

1952 1. udgave: Femten små hareunger. ♦ Illustrationsforlaget, [1952]. [16] sider, illustreret. Pris: kr. 1,75

anonym: Grisen der skulle vaskes, (1972, børnebog, ukendt)

af Anonym

Detaljer

Grisen der skulle vaskes. ♦ Illustrationsforlaget, 1972. [16] sider, illustreret

serietitel: Pixi Bøgerne, 187

Noter

Oversigt over andre udgaver:

1953 1. udgave: Grisen der skulle vaskes. ♦ Illustrationsforlaget, [1953]. [16] sider, illustreret. Pris: kr. 1,75

anonym: Hundehvalpene, (1972, børnebog, ukendt)

af Anonym

Detaljer

Hundehvalpene. ♦ Illustrationsforlaget, 1972. [16] sider, illustreret

serietitel: Pixi Bøgerne, 182

Noter

Oversigt over andre udgaver:

1952 1. udgave: Klat og Klump. ♦ Illustrationsforlaget, [1952]. [16] sider, illustreret. Pris: kr. 1,75

anonym: Kattekillingerne, (1972, børnebog, ukendt)

af anonym ukendt (sprog: ukendt)

oversat af Anonym

Detaljer

Kattekillingerne. ♦ Illustrationsforlaget, 1972. [16] sider, illustreret

serietitel: Pixi Bøgerne, 181

Noter

Oversigt over andre udgaver:

1952 1. udgave: Kis, Mis og Muf. ♦ Illustrationsforlaget, [1952]. [16] sider, illustreret. Pris: kr. 1,75

anonym: Kyllingerne, (1972, børnebog, ukendt)

af anonym ukendt (sprog: ukendt)

Detaljer

Kyllingerne. ♦ Illustrationsforlaget, 1972. [16] sider, illustreret

serietitel: Pixi Bøgerne, 183

Noter

Oversigt over andre udgaver:

1952 1. udgave: Kyllingerne. ♦ Illustrationsforlaget, [1952]. [16] sider, illustreret. Pris: kr. 1,75

anonym: Lasse og Basse, (1972, børnebog, ukendt)

af anonym ukendt (sprog: ukendt)

Detaljer

Lasse og Basse. ♦ Illustrationsforlaget, 1972. [16] sider, illustreret

serietitel: Pixi Bøgerne, 184

Noter

Oversigt over andre udgaver:

1952 1. udgave: Lasse og Basse. ♦ Illustrationsforlaget, [1952]. [16] sider, illustreret. Pris: kr. 1,75

anonym: Ællingerne, (1972, børnebog, ukendt)

af anonym ukendt (sprog: ukendt)

Detaljer

Ællingerne. ♦ Illustrationsforlaget, 1972. [16] sider, illustreret

serietitel: Pixi Bøgerne, 188

Noter

Oversigt over andre udgaver:

1953 1. udgave: Ællingerne der ville lære at svømme. ♦ Illustrationsforlaget, [1953]. [16] sider, illustreret. Pris: kr. 1,75

Beckman, Per: Rød og Blå, (1972, børnebog, svensk)

af Per Beckman (1913-1989, sprog: svensk)

oversat af Anonym

Detaljer

Rød og Blå. Tegnet og fortalt. ♦ Illustrationsforlaget, 1972. [24] sider, illustreret

originaltitel: Röd och blå, 1972

serietitel: Pixi Bøgerne, 180

Noter

Benchley, Nathaniel: Delfinus store nummer, (1972, børnebog, engelsk)

af Nathaniel Goddard Benchley (1915-1981, sprog: engelsk)

illustrationer af Mamoru Funai (sprog: engelsk)

oversat af Inge-Lise Hauerslev

Detaljer

Delfinus store nummer. Tegnet af Mamoru Funai. Overs. af Inge-Lise Hauerslev. ♦ Illustrationsforlaget, [1972]. [62] sider, illustreret

originaltitel: The several tricks of Edgar Dolphin, 1970

serietitel: Jeg Kan Læse Bøgerne, 23

Noter

Trykt i Spanien.

Bonsall, Crosby Newell: Hvem stjal min kat?, (1972, børnebog, engelsk)

af Crosby Newell Bonsall (1921-1995, sprog: engelsk)

oversat af Inge-Lise Hauerslev

Detaljer

Hvem stjal min kat? Overs. af Inge-Lise Hauerslev. ♦ Illustrationsforlaget, [1972]. 62 sider, illustreret

originaltitel: The case of the cat's meow

serietitel: Jeg Kan Læse Bøgerne, 24

Noter

Illustreret af forfatteren.

Trykt i Spanien.

Flyndersø, Per: Den dag jeg kunne flyve, (1972, børnebog, dansk)

af Per Flyndersø

illustrationer af Margret Rettich (1926-2013, sprog: tysk)

Detaljer

Den dag jeg kunne flyve. Tegnet af Margret Rettich. ♦ Illustrationsforlaget, 1972. [24] sider, illustreret

serietitel: Pixi Bøgerne, 178

Noter

2. oplag, 1974.

Francis, Frank: Det fortryllede tapet, (1972, børnebog, engelsk)

af Frank Francis (sprog: engelsk)

oversat af Inge-Lise Hauerslev

Detaljer

Det fortryllede tapet. Oversat fra engelsk af Inge-Lise Hauerslev. ♦ Illustrationsforlaget, [1972]. [24] sider, illustreret

originaltitel: The magic wallpaper, 1970

serietitel: Fifi-Bøgerne, 9

Noter

Illustreret af forfatteren.

Trykt i Tyskland.

Hansen, Vilh.: Året rundt med Rasmus Klump, (1972, børnebog, dansk)

af Vilh. Hansen (1900-1992)

af Carla Hansen (1906-2001)

Detaljer

Året rundt med Rasmus Klump. Af Carla og Vilh. Hansen. ♦ Illustrationsforlaget, 1972. [25] sider, illustreret (24x28 cm)

Noter

Trykt i Tyskland.

Hergé: Stratonef H. 22, (1972, børnebog, fransk)

af Georges Prosper Rémi (1907-1983, sprog: fransk)

oversat af Jørgen Sonnergaard (1936-2021)

tekstet af Erik Mosegård Jensen (1928-2010)

Detaljer

Stratonef H. 22. ♦ Illustrationsforlaget, [1972]. 1.-2. del, 52 + 52 sider, illustreret (30 cm)

serietitel: Mads', Mettes og Sjokos oplevelser, 3-4

Noter

Trykt i Belgien.

Oversætter og tekster fremgår af senere oplag.

2. oplag. Carlsen, [1973].

[Nyt oplag], 2000.

Indhold

[1] Hergé: Mr. Pumps testamente (1972, børnebog)

originaltitel: Le testament de M. Pump, 1951

af Georges Prosper Rémi (1907-1983, sprog: fransk)

[2] Hergé: Kurs mod New York (1972, børnebog)

originaltitel: Destination New York, 1951

af Georges Prosper Rémi (1907-1983, sprog: fransk)

La Fontaine, Jean de: Dyrefabler, (1972, børnebog, fransk)

af Jean de la Fontaine (1621-1695, sprog: fransk)

oversat af Richard Scarry (1919-1994, sprog: engelsk)

oversat af Aage Børresen (1917-1992)

Detaljer

Dyrefabler. Genfortalt og ill. af Richard Scarry. På dansk ved Aage Børresen [efter] The fables of la Fontaine. ♦ Illustrationsforlaget, [1972]. [25] sider, illustreret (27 cm)

serietitel: Fifi-Bøgerne, 10

Noter

Trykt i Tyskland.

Oversigt over andre udgaver:

1965 1. udgave: Dyrefabler. Genfortalt og ill. af Richard Scarry. Overs. fra amerikansk af Aage Børresen efter "The fables of la Fontaine"

Lobel, Arnold: Vennerne Frø og Tudse, (1972, børnebog, engelsk)

af Arnold Lobel (1933-1987, sprog: engelsk)

oversat af Inge-Lise Hauerslev

Detaljer

Vennerne Frø og Tudse. Overs. af Inge-Lise Hauerslev. ♦ Illustrationsforlaget, [1972]. 64 sider, illustreret

originaltitel: Frog and Toad are friends

serietitel: Jeg Kan Læse Bøgerne, 25

Noter

Illustreret af forfatteren.

Trykt i Spanien.

Lööf, Jan: Viktor bygger en bro, (1972, børnebog, svensk)

af Jan Lööf (sprog: svensk)

oversat af Anonym

Detaljer

Viktor bygger en bro. ♦ Illustrationsforlaget, 1972. [24] sider, illustreret

originaltitel: ?

serietitel: Pixi Bøgerne, 177

Noter

Illustreret af forfatteren.

Lööf, Margareta: Lottes dagbog, (1972, børnebog, svensk)

af Margareta Lööf (f. 1937, sprog: svensk)

oversat af Anonym

Detaljer

Lottes dagbog. ♦ Illustrationsforlaget, 1972. [24] sider, illustreret

originaltitel: Lottas dagbok

serietitel: Pixi Bøgerne, 176

Noter

Monjo, F. N.: Det usynlige tog, (1972, børnebog, engelsk)

af Ferdinand Nicholas Monjo III (1924-1978, sprog: engelsk)

illustrationer af Fred Brenner (1920-2006, sprog: ukendt)

oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)

Detaljer

Det usynlige tog. Ill. af Fred Brenner. Overs. fra amerikansk af Grete Janus Hertz. ♦ Illustrationsforlaget, [1972]. 61 sider, illustreret

originaltitel: The drinking gourd, 1970

serietitel: Jeg Kan Læse Bøgerne, 26

Noter

Trykt i Spanien.

Orgel, Doris: Lise, Ole og skildpadden, (1972, børnebog, engelsk)

af Doris Orgel (f. 1929, sprog: engelsk)

illustrationer af Ilon Wikland (f. 1930, sprog: svensk)

oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)

Detaljer

Lise, Ole og skildpadden. Ill. af Ilon Wikland. Overs. af Grete Janus Hertz. ♦ Illustrationsforlaget, 1972. 64 sider, illustreret

originaltitel: Whose turtle?, 1968

serietitel: Jeg Kan Læse Bøgerne, 22

Noter

Trykt i Spanien.

Peet, Bill: Cirkusgrisen, (1972, børnebog, engelsk)

af William Bartlett ("Bill") Peet (1915-2002, sprog: engelsk)

oversat af Inge-Lise Hauerslev

Detaljer

Cirkusgrisen. Overs. fra amerikansk af Inge-Lise Hauerslev. ♦ Illustrationsforlaget, [1972]. [28] sider, illustreret (27 cm)

originaltitel: Chester, the worldly pig, 1965

serietitel: Fifi-Bøgerne, 12

Noter

Trykt i Tyskland.

Illustreret af forfatteren.

Peet, Bill: Dragen Drufus, (1972, børnebog, engelsk)

af William Bartlett ("Bill") Peet (1915-2002, sprog: engelsk)

oversat af Anne Marie Glistrup

Detaljer

Dragen Drufus. Overs. fra amerikansk af Anne Marie Glistrup. ♦ Illustrationsforlaget, [1972]. 48 sider, illustreret

originaltitel: How Droofus the dragon lost his head, 1971

Noter

Trykt i England.

Illustreret af forfatteren.

Pettersson, Allan Rune: Fire løver spiser til middag, (1972, børnebog, svensk)

af Allan Rune Pettersson (f. 1936, sprog: svensk)

illustrationer af Niels-Christian ("Fibben") Hald (f. 1933, sprog: svensk)

oversat af Anonym

Detaljer

Fire løver spiser til middag. Tegnet af Fibben Hald. ♦ Illustrationsforlaget, 1972. [24] sider, illustreret

originaltitel: ?

serietitel: Pixi Bøgerne, 175

Noter

Pettersson, Allan Rune: Peter kommer altid for sent, (1972, børnebog, svensk)

af Allan Rune Pettersson (f. 1936, sprog: svensk)

illustrationer af Niels-Christian ("Fibben") Hald (f. 1933, sprog: svensk)

oversat af Anonym

Detaljer

Peter kommer altid for sent. Tegnet af Fibben Hald. ♦ Illustrationsforlaget, 1972. [24] sider, illustreret

originaltitel: ?

serietitel: Pixi Bøgerne, 174

Noter

Scarry, Richard: Nollike og Vrikkeorm, (1972, børnebog, engelsk)

af Richard Scarry (1919-1994, sprog: engelsk)

oversat af Inge-Lise Hauerslev

Detaljer

Nollike og Vrikkeorm. Overs. fra amerikansk af Inge-Lise Hauerslev. ♦ Illustrationsforlaget, [1972]. [28] sider, illustreret (27 cm)

originaltitel: The early bird, 1968

serietitel: Fifi-Bøgerne, 11

Noter

Trykt i Tyskland.

Illustreret af forfatteren.

Schenkmanis, Ulf: Kjeld og Hamstermand, (1972, børnebog, svensk)

af Ulf Schenkmanis (1934-2004, sprog: svensk)

illustrationer af Ilon Wikland (f. 1930, sprog: svensk)

oversat af Anonym

Detaljer

Kjeld og Hamstermand. Tegnet af Ilon Wikland. ♦ Illustrationsforlaget, 1972. [24] sider, illustreret

originaltitel: Kjell och hans hamster

serietitel: Pixi Bøgerne, 173

Noter

2. oplag, [1974].

Wrigley, Elsie: Hønemor, (1972, børnebog, engelsk)

af Elsie Wrigley (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Hønemor. ♦ Illustrationsforlaget, 1972. [24] sider, illustreret

originaltitel: ?

serietitel: Pixi Bøgerne, 179

Noter

Illustreret af forfatteren.