Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

V. Fausbøll (1821-1908)

 Om personen Oplysninger om V. Fausbøll

 

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

 Tekster Fausbøll, V.: Smaahistorier fra Østerland. Efter det Persiske. ♦ Reitzel, 1852. 32 sider (1852, tekster)
 Bog (oversætter) antologi: Dhammapada. Palice ed. Lat. vertit & illustravit. V. Fausbøll. ♦ (Reitzel), 1855 (1855, tekster)
Detaljer
af anonym andre (sprog: andre)
1900 Senere udgave: Dhammapada. Being a collection of moral verses in Pali. Edited a second time with a literal Latin translation and notes for the use of Pali students. By V. Fausbøll
kollaps Noter
 note til oversat titel Kritisk udgave af den originale tekst på pali, ledsaget af en latinsk oversættelse.
 url Wikipedia-artikel om Dhammapada.  Link til ekstern webside en.wikipedia.org
 Afsnit i bog (redigeret) : Beretning om de vidtbekjendte Molboers vise Gjerninger og tappre Bedrifter. Dem til Ære og andre til Lærdom og Fornøjelse udi Trykken befordret ved V. Fausbøll. ♦ Kjøbnehavn, Fr. Wøldikes Forlagsboghandel, 1862. 64 sider, 16 tavler. (Trykkeri: Cohens Bogtrykkeri) (1862, noveller) 👓
Detaljer
1887 Senere udgave: Beretning om de vidtberømte Molboers vise Gjerninger og tapre Bedrifter. Dennem til Ære og andre til Lærdom og Fornøjelse. Til Trykken befordret ved V. Fausbøll. Illustreret af Alfred Schmidt. Tredie forbedre Udgave. ♦ Kjøbenhavn, Ernst Bojesens Kunstforlag, 1887. 60 sider, illustreret
kollaps Noter
 note til titel Side [3]: Forberedelse [Forord].
 note til titel Side [39]-64: Anmærkninger.
 note om oplag 2. Oplag, 1862.
 url Fuld visning af bogen (farve-pdf) på:  Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
 url Fuld visning af bogen (sort/hvid-pdf) på:  Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
kollaps Indhold

[s005] anonym: Spegesilden og Aalen. Side [5]-6 (1862, novelle(r))
af Anonym
1887 indgår i: Beretning om de vidtberømte Molboers vise Gjerninger og tapre Bedrifter [s037] Senere udgave: Spegesildene og Aalen. Side 37-39
1965 indgår i: Molboerne [q] Senere udgave: Spegesildene og ålen
[s007] anonym: Mavepølsen og Hvedebrødet. Side [7]-8 (1862, novelle(r))
af Anonym
1887 indgår i: Beretning om de vidtberømte Molboers vise Gjerninger og tapre Bedrifter [s040] Senere udgave: Mavepølsen. Side 40-42
1965 indgår i: Molboerne [n] Senere udgave: Sortepølsen
[s009] anonym: Bøssen og Maanen. Side [9]-10 (1862, novelle(r))
af Anonym
1887 indgår i: Beretning om de vidtberømte Molboers vise Gjerninger og tapre Bedrifter [s032] Senere udgave: Bøssen og Maanen. Side 32-33
1965 indgår i: Molboerne [j] Senere udgave: Geværet og månen
[s011] anonym: Kirkeklokken. Side [11]-12 (1862, novelle(r))
af Anonym
1887 indgår i: Beretning om de vidtberømte Molboers vise Gjerninger og tapre Bedrifter [s034] Senere udgave: Kirkeklokken. Side 34-36
1965 indgår i: Molboerne [k] Senere udgave: Kirkeklokken
[s013] anonym: Jerngryden og Manden, som gik nedenom hjem. Side [13]-14 (1862, novelle(r))
af Anonym
1887 indgår i: Beretning om de vidtberømte Molboers vise Gjerninger og tapre Bedrifter [s020] Senere udgave: Jerngryden og Manden, som gik nedenom og hjem. Side 20-22
1943 Senere udgave: Jerngryden og Manden, der gik nedenom og hjem
1965 indgår i: Molboerne [e] Senere udgave: Jerngryden og manden, som gik nedenom og hjem
[s015] anonym: Storken og Hyrden. Side [15]-16 (1862, novelle(r))
af Anonym
1887 indgår i: Beretning om de vidtberømte Molboers vise Gjerninger og tapre Bedrifter [s007] Senere udgave: Storken og Hyrden. Side 7-9
1943 Senere udgave: Storken og Hyrden. ♦ Hans Bruuns Børnebogsforlag, 1943. illustreret
1965 indgår i: Molboerne [a] Senere udgave: Storken og hyrden
[s017] anonym: Det tørstige Træ. Side [17]-18 (1862, novelle(r))
af Anonym
1887 indgår i: Beretning om de vidtberømte Molboers vise Gjerninger og tapre Bedrifter [s014] Senere udgave: Det tørstige Træ. Side 14-16
1943 Senere udgave: Det tørstige Træ
1965 indgår i: Molboerne [c] Senere udgave: Det tørstige træ
[s019] anonym: Næserne. Side [19]-20 (1862, novelle(r))
af Anonym
1887 indgår i: Beretning om de vidtberømte Molboers vise Gjerninger og tapre Bedrifter [s026] Senere udgave: Næserne. Side 26-27
1965 indgår i: Molboerne [f] Senere udgave: Næserne
[s021] anonym: Benene. Side [21]-22 (1862, novelle(r))
af Anonym
1887 indgår i: Beretning om de vidtberømte Molboers vise Gjerninger og tapre Bedrifter [s028] Senere udgave: Benene. Side 28-29
1943 Senere udgave: Benene
1965 indgår i: Molboerne [h] Senere udgave: Benene
[s023] anonym: Fiskevognene. Side [23]-24 (1862, novelle(r))
af Anonym
1887 indgår i: Beretning om de vidtberømte Molboers vise Gjerninger og tapre Bedrifter [s043] Senere udgave: Fiskevognene. Side 43-45
1943 Senere udgave: Fiskevognene
1965 indgår i: Molboerne [o] Senere udgave: Fiskevognene
[s025] anonym: Lomme-Uhret. Side [25]-26 (1862, novelle(r))
af Anonym
1887 indgår i: Beretning om de vidtberømte Molboers vise Gjerninger og tapre Bedrifter [s046] Senere udgave: Lomme-Uret. Side 46-47
1965 indgår i: Molboerne [l] Senere udgave: Lommeuret
[s027] anonym: Øllet og Humleknuppen. Side [27]-28 (1862, novelle(r))
af Anonym
1887 indgår i: Beretning om de vidtberømte Molboers vise Gjerninger og tapre Bedrifter [s048] Senere udgave: Humlebien i Lægelen. Side 48-49
1965 indgår i: Molboerne [m] Senere udgave: Humlebien i øldunken
[s029] anonym: Skruptudsen og Spegesilden. Side [29]-30 (1862, novelle(r))
af Anonym
1887 indgår i: Beretning om de vidtberømte Molboers vise Gjerninger og tapre Bedrifter [s050] Senere udgave: Skruptudsen og Spegesilden. Side 50-52
1965 indgår i: Molboerne [p] Senere udgave: Skrubtudsen og spegesilden
[s031] anonym: Den Drukne og Mælken. Side [31]-32 (1862, novelle(r))
af Anonym
[s033] anonym: Dandsen i Kirken. Side [33]-34 (1862, novelle(r))
af Anonym
[s035] anonym: Præstevielsen. Side [35]-36 (1862, novelle(r))
af Anonym
[s037] anonym: Den Hovedløse. Side [37]-38 (1862, novelle(r))
af Anonym
1887 indgår i: Beretning om de vidtberømte Molboers vise Gjerninger og tapre Bedrifter [s017] Senere udgave: Den Hovedløse. Side 17-19
1965 indgår i: Molboerne [d] Senere udgave: Den hovedløse mand
 Tekster anonym: The Jataka. By V. Fausbøll. ♦ London, Trübner & Co., 1875-97. Vol. 1-7 (1875-97, tekster)
Detaljer
kollaps Noter
 url Fuld visning af teksten på:  Link til ekstern webside Hathi Trust
 Bog (redigeret) : Beretning om de vidtberømte Molboers vise Gjerninger og tapre Bedrifter. Dennem til Ære og andre til Lærdom og Fornøjelse. Til Trykken befordret ved V. Fausbøll. Illustreret af Alfred Schmidt. Tredie forbedre Udgave. ♦ Kjøbenhavn, Ernst Bojesens Kunstforlag, 1887. 60 sider, illustreret (1887, noveller) 👓
Detaljer
illustrationer af Alfred Schmidt (1858-1938)
1862 1. udgave: Beretning om de vidtbekjendte Molboers vise Gjerninger og tappre Bedrifter. Dem til Ære og andre til Lærdom og Fornøjelse udi Trykken befordret ved V. Fausbøll. ♦ Kjøbnehavn, Fr. Wøldikes Forlagsboghandel, 1862. 64 sider, 16 tavler. (Trykkeri: Cohens Bogtrykkeri)
1935 Senere udgave: Molboerne. Ill. af Alfred Schmidt. 6. udg. ♦ Gyldendal, 1935. 38 sider, illustreret (nogle i farver)
1941 Senere udgave: Molboerne. Illustreret af Alfred Schmidt. ♦ Gyldendal, 1941. 43 sider, illustreret
1965 Senere udgave: Molboerne. Illustreret af Alfred Schmidt. ♦ Gyldendal, 1965. 33 sider, illustreret, 6 tavler (24 cm)
kollaps Noter
 note om typografi Trykt med Antikva
 note til titel Omslagstitel: Beretning om Molboernes vise Gjerninger og tapre Bedrifter.
 note til titel Omslaget og nogle af illustrationerne i farver.
 note til titel Side 5: Forberedelse [Forord].
 note til titel Side 53-55: Udgaver [annoteret bibliografi].
 note til titel Side 55-60: Fortællingerne [Nogle af historiernes oprindelse og evt. forhold til tilsvarende udenlandske historier].
 url Fuld visning af bogen (farve-pdf) på:  Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
 url Fuld visning af bogen (sort/hvid-pdf) på:  Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
 url Fuld visning af teksten på:  Link til ekstern webside Hathi Trust
 anmeldelse Dagbladet Nr. 298 (19-12-1887), side 2 [Anmeldelse]  Link til ekstern webside Mediestream
kollaps Indhold

[s007] Storken og Hyrden. Side 7-9 (1887, novelle(r))
af Anonym
1862 indgår i: Beretning om de vidtbekjendte Molboers vise Gjerninger og tappre Bedrifter [s015] 1. udgave: Storken og Hyrden. Side [15]-16
[s010] Sortebærrene. Side 10-11 (1887, novelle(r))
af Anonym
[s012] Skibsungen. Side 12-13 (1887, novelle(r))
af Anonym
1965 indgår i: Molboerne [b] Senere udgave: Skibsungen
[s014] Det tørstige Træ. Side 14-16 (1887, novelle(r))
af Anonym
1862 indgår i: Beretning om de vidtbekjendte Molboers vise Gjerninger og tappre Bedrifter [s017] 1. udgave: Det tørstige Træ. Side [17]-18
[s017] Den Hovedløse. Side 17-19 (1887, novelle(r))
af Anonym
1862 indgår i: Beretning om de vidtbekjendte Molboers vise Gjerninger og tappre Bedrifter [s037] 1. udgave: Den Hovedløse. Side [37]-38
[s020] Jerngryden og Manden, som gik nedenom og hjem. Side 20-22 (1887, novelle(r))
af Anonym
1862 indgår i: Beretning om de vidtbekjendte Molboers vise Gjerninger og tappre Bedrifter [s013] 1. udgave: Jerngryden og Manden, som gik nedenom hjem. Side [13]-14
[s023] Hummerne. Side 23-25 (1887, novelle(r))
af Anonym
1965 indgår i: Molboerne [g] Senere udgave: Hummerne
[s026] Næserne. Side 26-27 (1887, novelle(r))
af Anonym
1862 indgår i: Beretning om de vidtbekjendte Molboers vise Gjerninger og tappre Bedrifter [s019] 1. udgave: Næserne. Side [19]-20
[s028] Benene. Side 28-29 (1887, novelle(r))
af Anonym
1862 indgår i: Beretning om de vidtbekjendte Molboers vise Gjerninger og tappre Bedrifter [s021] 1. udgave: Benene. Side [21]-22
[s030] Hullet. Side 30-31 (1887, novelle(r))
af Anonym
1965 indgår i: Molboerne [i] Senere udgave: Hullet
[s032] Bøssen og Maanen. Side 32-33 (1887, novelle(r))
af Anonym
1862 indgår i: Beretning om de vidtbekjendte Molboers vise Gjerninger og tappre Bedrifter [s009] 1. udgave: Bøssen og Maanen. Side [9]-10
[s034] anonym: Kirkeklokken. Side 34-36 (1887, novelle(r))
af Anonym
1862 indgår i: Beretning om de vidtbekjendte Molboers vise Gjerninger og tappre Bedrifter [s011] 1. udgave: Kirkeklokken. Side [11]-12
[s037] Spegesildene og Aalen. Side 37-39 (1887, novelle(r))
af Anonym
1862 indgår i: Beretning om de vidtbekjendte Molboers vise Gjerninger og tappre Bedrifter [s005] 1. udgave: Spegesilden og Aalen. Side [5]-6
[s040] Mavepølsen. Side 40-42 (1887, novelle(r))
af Anonym
1862 indgår i: Beretning om de vidtbekjendte Molboers vise Gjerninger og tappre Bedrifter [s007] 1. udgave: Mavepølsen og Hvedebrødet. Side [7]-8
[s043] Fiskevognene. Side 43-45 (1887, novelle(r))
af Anonym
1862 indgår i: Beretning om de vidtbekjendte Molboers vise Gjerninger og tappre Bedrifter [s023] 1. udgave: Fiskevognene. Side [23]-24
[s046] Lomme-Uret. Side 46-47 (1887, novelle(r))
af Anonym
1862 indgår i: Beretning om de vidtbekjendte Molboers vise Gjerninger og tappre Bedrifter [s025] 1. udgave: Lomme-Uhret. Side [25]-26
[s048] Humlebien i Lægelen. Side 48-49 (1887, novelle(r))
af Anonym
1862 indgår i: Beretning om de vidtbekjendte Molboers vise Gjerninger og tappre Bedrifter [s027] 1. udgave: Øllet og Humleknuppen. Side [27]-28
[s050] Skruptudsen og Spegesilden. Side 50-52 (1887, novelle(r))
af Anonym
1862 indgår i: Beretning om de vidtbekjendte Molboers vise Gjerninger og tappre Bedrifter [s029] 1. udgave: Skruptudsen og Spegesilden. Side [29]-30
 Bog (oversætter) antologi: Dhammapada. Being a collection of moral verses in Pali. Edited a second time with a literal Latin translation and notes for the use of Pali students. By V. Fausbøll (1900, tekster)
Detaljer
af anonym andre (sprog: andre)
1855 1. udgave: Dhammapada. Palice ed. Lat. vertit & illustravit. V. Fausbøll. ♦ (Reitzel), 1855

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.


pil op Til toppen af siden