Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerInge Åsted (1918-1981)
Oplysninger om Inge Åsted Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
(oversætter) Egner, Thorbjørn: Bamses fødselsdag. Illustreret af Bertha Nielsen. Dansk tekst: Inge Aasted. ♦ Adolph Holst, Litografisk etablissement [ikke i boghandlen], [1954]. [12] sider, illustreret (tvær-oktavformat) (1954, børnebog)
⟶ Om forlag/trykkeri Adolph Holst A/S
originaltitel: ?
Detaljer
af Thorbjørn Egner (1912-1990, sprog: norsk)
illustrationer af Bertha Nielsen
Noter
På omslagets bagside: Teksten anvendt med tilladelse af Engstrøm & Sødring Muskforlag, København. 
(oversætter) Egner, Thorbjørn: Klatremus og de andre dyr i Hakkebakkeskoven. Ill. af forfatteren. Overs. af Inge Aasted. ♦ Grafisk Forlag, 1954. 92 sider, illustreret. Pris: kr. 5,75 (1954, børnebog)
⟶ Om forlag/trykkeri Grafisk Forlag
originaltitel: ?
af Thorbjørn Egner (1912-1990, sprog: norsk)
(oversætter) antologi: 150 godnathistorier. På dansk ved Inge Aasted. Illustreret af Janette Robson. ♦ København, Hernovs Forlag, 1954. 157 [2] sider, illustreret. Pris: kr. 5,50. (Trykkeri: Christreus Bogtrykkeri, København) (1954, novelle(r))
⟶ Om forlag/trykkeri Hernov
originaltitel: 365 Bedtime Stories
Detaljer
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
illustrationer af Janet Robson (sprog: engelsk)
1968 Senere udgave: 150 godnathistorier. Af Inge Aasted. ♦ Hernov, [1968]. 156 [2] sider. Pris: kr. 11,75. (Trykkeri: C. Hamburgers Bogtrykkeri A/S, København)
1968 Senere udgave: 365 godnathistorier. Ny udg. Ill. af Sven Drehn-Knudsen og Lone Marslund. ♦ Hernov, 1968. 421 sider
Noter Uddrag af: 365 bedtime stories. A story for every day in the year, 1944. Side [5]: Forord [Signeret: Inge Aasted]. Side [159-60]: Indholdsfortegnelse. 1.-2. oplag, 1954. 3. oplag, 1955. [Hermed trykt i 23.000 eksemplarer]. 4. oplag, 1956. 
Aasted, Inge: 100 godnathistorier. Ny samling. Ill. af Sven Drehn-Knudsen. ♦ Hernov, 1955. 120 sider, illustreret (1955, børnebog)
⟶ Om forlag/trykkeri Hernov
Detaljer
illustrationer af Sven Drehn-Knudsen (1929-1979)
1968 Senere udgave: 365 godnathistorier. Ny udg. Ill. af Sven Drehn-Knudsen og Lone Marslund. ♦ Hernov, 1968. 421 sider
Noter [Nyt oplag], 1956. 4. oplag, 1960. 5. oplag, 1963. 6. oplag, 1965. [Nyt oplag], 1968. 
(redigeret) anonym: Godnat til de små med Inge Aasted. ♦ Wilhelm Hansen, [1955]. 23 sider, illustreret (1955, børnebog)
⟶ Om forlag/trykkeri Wilh. Hansen
Detaljer
1968 Senere udgave: 365 godnathistorier. Ny udg. Ill. af Sven Drehn-Knudsen og Lone Marslund. ♦ Hernov, 1968. 421 sider
Noter 2. oplag, 1959. (oversætter) Bird, Maria: Andy Pandy og Teddy i Zoologisk Have (1958, børnebog)
⟶ Om forlag/trykkeri Wangel
originaltitel: Andy Pandy and Teddy at the zoo, 1954
serietitel: Andy Pandy Bøgerne, 1
Detaljer
af Maria Bird (1891-1968, sprog: engelsk)
illustrationer af William Matvyn Wright (1910-1983, sprog: engelsk)
Noter Andy Pandy er oprindelig en tegneserie i tidsskrifterne Robin og Pippin, fra 11-7-1950 på BBC som live serie med dukker, filmet 1952. 
Artikel om tv-serien på: Wikipedia. (oversætter) Bird, Maria: Andy Pandy og den hvide killing (1958, børnebog)
⟶ Om forlag/trykkeri Wangel
originaltitel: Andy Pandy and the white kitten, 1954
serietitel: Andy Pandy Bøgerne, 2
Detaljer
af Maria Bird (1891-1968, sprog: engelsk)
illustrationer af William Matvyn Wright (1910-1983, sprog: engelsk)
Noter (oversætter) Bird, Maria: Andy Pandy og piletræet. Af Maria Bird. Oversat af Inge Aasted. Illustreret af Matvyn Wright. ♦ E. Wangels Forlag A/S, 1958. [31] sider, illustreret (14 x 13,5 cm). (Trykkeri: Aktieselskabet Oscar Fraenckel & Co.) (1958, børnebog) 👓
originaltitel: Andy Pandy and the willow tree, 1954
serietitel: Andy Pandy Bøgerne, 3
Detaljer
af Maria Bird (1891-1968, sprog: engelsk)
illustrationer af William Matvyn Wright (1910-1983, sprog: engelsk)
Noter På omslaget også: En Andy Pandy bog med God Nat-Vers af Inge Aasted. af Hugh Lofting (1886-1947, sprog: engelsk)
illustrationer af Thorbjørn Egner (1912-1990, sprog: norsk)
Aasted, Inge: Julehistorier. Med kalender og farveklip. ♦ Wangel, [1959]. [24] blade (kvartformat) (1959, børnebog)
(forord) Rasmussen, Halfdan: Tyggegummikongen Bobbel og 9 andre børnesange. for blokfløjte - sang og klaver. Af Halfdan Rasmussen. Med musik af Vagn Skovlund. Tegninger af H. H. Frederiksen. ♦ Sonore Musikforlag A/S, [1960]. 23 sider, illustreret (1960, noder) Detaljer
af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
musik af Vagn Skovlund (1914-2009)
illustrationer af H.H. Frederiksen
Noter Indhold: I det fine hvide sand. Gulefar og Grønnemor. Tyggegummikongen Bobbel. Kaspar Himmelspjæt. Nissen tog sin hue på. Snemand Frost og frøken Tø. Nu tier alle skove. Uret snakekr uden stop. Lille negerdukke. Klokken er mange. S 101. Forord: Inge Aasted. 2. oplag, [1960]. (oversætter) Linde, Gunnel: Lurituri. Genfortalt af Inge Aasted. Musik af Lasse Eriksson. Ill. af Iben Clante. ♦ Branner og Korch, [1961]. 89 sider, illustreret (1961, børnebog)
⟶ Om forlag/trykkeri Branner og Korch
originaltitel: Lurituri, 1959
af Gunnel Linde (1924-2014, sprog: svensk)
musik af Lasse Eriksson (sprog: svensk)
illustrationer af Iben Clante (1911-1985)
illustrationer af Kaj Nordstrøm
Aasted, Inge: 365 godnathistorier. ♦ Hernov, 1962. 430 sider, illustreret (1962, børnebog)
⟶ Om forlag/trykkeri Hernov
illustrationer af Helle Skipper
illustrationer af Kaj Nordstrøm
(oversætter) antologi: 150 godnathistorier. Af Inge Aasted. ♦ Hernov, [1968]. 156 [2] sider. Pris: kr. 11,75. (Trykkeri: C. Hamburgers Bogtrykkeri A/S, København) (1968, børnebog) 👓
Detaljer
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
illustrationer af Lone Marslund
omslag af Karl Tornby
1954 1. udgave: 150 godnathistorier. På dansk ved Inge Aasted. Illustreret af Janette Robson. ♦ København, Hernovs Forlag, 1954. 157 [2] sider, illustreret. Pris: kr. 5,50. (Trykkeri: Christreus Bogtrykkeri, København)
Noter I kolofonen bl.a.: Omslagstegning af Karl Tornby. Illustrationer af Lone Marslund. Side [157-58]: Indholdsfortegnelse. Aasted, Inge: 365 godnathistorier. Ny udg. Ill. af Sven Drehn-Knudsen og Lone Marslund. ♦ Hernov, 1968. 421 sider (1968, børnebog)
⟶ Om forlag/trykkeri Hernov
Detaljer
illustrationer af Sven Drehn-Knudsen (1929-1979)
illustrationer af Lone Marslund
1954 1. udgave: 150 godnathistorier. På dansk ved Inge Aasted. Illustreret af Janette Robson. ♦ København, Hernovs Forlag, 1954. 157 [2] sider, illustreret. Pris: kr. 5,50. (Trykkeri: Christreus Bogtrykkeri, København)
1955 1. udgave: 100 godnathistorier. Ny samling. Ill. af Sven Drehn-Knudsen. ♦ Hernov, 1955. 120 sider, illustreret
1956 1. udgave: 115 godnathistorier
Noter Samlet udgave af "100 godnathistorier", "115 godnathistorier og "150 godnathistorier". Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:
| Inge Åsted: Vi tror på julemanden eller "Ih, hvor har vi det skæg!". En julekomedie i 10 billeder af Inge Aasted og Grethe Frische efter idé af Volmer-Sørensen. Sange: Erik Thernow [ie: Sejr Volmer-Sørensen]. Musik af Otto Francker af Inge Åsted (1918-1981)
af Grete Frische (1911-1962)
sange af Sejr Volmer-Sørensen (1914-1982)
musik af Otto Francker (1921-1988)
| (premiere 08-12-1957 på Det ny Scala) |
Til toppen af siden
Anvendte symboler