En eller anden fejl opstod. Du burde være blevet sendt til en anden html-fil, nemlig ../1850bib/dbeatusdodt.htm