Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Georgiana Charlotte Fullerton (1812-1885)

Sprog: engelsk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Fullerton, Georgiana: Ellen Middleton. Overs. af Frederik Schaldemose. ♦ Schubothe, 1844-45. Deel 1-2, 324 + 288 sider (1844-45, roman) EMP 614
originaltitel: Ellen Middleton, 1844
oversat af Fr. Schaldemose (1783-1853)
 Bog Fullerton, Georgiana: Halvsøstrene. Fortælling. ♦ 1848. Deel 1-2, 375 + 293 sider (1848, roman) EMP 615
originaltitel: Grantley Manor, 1847
oversat af Anonym
 Bog Fullerton, Georgiana: Lady Bird. Fortælling. Overs. fra Engelsk. ♦ 1856. Deel 1-4, 327 + 246 + 228 + 216 sider (1856, roman) EMP 616
originaltitel: Lady Bird
oversat af Anonym
 Bog Fullerton, Georgiana: Utroligt men dog sandt. Historisk Roman. Feuilleton til "Avisen". ♦ 1887. 664 sider (1887, roman) EMP 617
originaltitel: Too strange not to be true, 1864
del af: Avisen
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 url Fuld visning af den engelske tekst på:  Link til ekstern webside Internet Archive, bind 1
 url Fuld visning af den engelske tekst på:  Link til ekstern webside Internet Archive, bind 2
 url Fuld visning af den engelske tekst på:  Link til ekstern webside Internet Archive, bind 3
 Bog Fullerton, Georgiana: Rosemary (1906, roman)
originaltitel: Rosemary, 1874
Detaljer
kollaps Noter
 url Fuld visning af den engelske tekst på:  Link til ekstern webside Internet Archive
 Bog Fullerton, Georgiana: Rose Leblanc (1907, roman)
originaltitel: Rose Leblanc, 1861
del af: Berlingske Tidende
Detaljer
kollaps Noter
 note om føljeton Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra 5-8-1907 til 23-8-1907.
 Bog Fullerton, Georgiana: Kampen om Lykken. Fortælling. ♦ "Vort Bibliotek" [ikke i boghandlen], 1918. 192 sider (1918, roman)
serietitel: Vort Bibliothek
oversat af Anonym

pil op Til toppen af siden


Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.

pil op Til toppen af siden