Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Per Christian Jersild (f. 1935)

Sprog: svensk
0000 Bibliografi Bibliografi på: International forfatterbibliografi
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (dansk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog Jersild, P. C.: Grisejagten. Overs. af Hagmund Hansen. ♦ Samleren, 1971. 143 sider (1971, roman)
originaltitel: Grisjakten, 1968
serietitel: Samlerens Piccolobøger
Detaljer
oversat af Hagmund Hansen (1901-1975)
kollaps Noter
url film Filmatiseret 1970. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside Wikipedia
Bog Jersild, P. C.: Vi ses i Mai Lai. Overs. af Hagmund Hansen. ♦ Samleren, 1971. 144 sider (1971, roman)
originaltitel: Vi ses i Song My, 1970
serietitel: Samlerens Piccolobøger
oversat af Hagmund Hansen (1901-1975)
kollaps Noter
Bog Jersild, P. C.: Oprør blandt marsvinene. Overs. af Hagmund Hansen. ♦ Samleren, 1972. 167 sider (1972, roman)
originaltitel: Uppror bland marsvinen, 1972
oversat af Hagmund Hansen (1901-1975)
kollaps Noter
Bog Jersild, P. C.: Dyredoktoren. Roman i tre og halvtreds tableauer. Overs. af Søren Thorsen. ♦ Samleren, 1973. 285 sider (1973, roman)
originaltitel: Djurdoktorn, 1973
Detaljer
oversat af Søren Thorsen
kollaps Noter
note til oversat titel Også i bogklubudgave: Gyldendals Bogklub, 1975. ISBN: 87-00-97932-5.
note til oversat titel Også i bogklubudgave: Samlerens Bogklub, 1973. ISBN: 87-568-0207-2.
, , ,
Bog Jersild, P. C.: Den elektriske kanin. Et sankthansaftens-eventyr. Ill. af Björn Berg. Overs. af Søren Thorsen. ♦ Samleren, 1975. 171 sider, illustreret (1975, roman)
originaltitel: Den elektriska kaninen, 1974
serietitel: Samlerens Billigbøger
illustrationer af Björn Berg (1923-2008, sprog: svensk)
oversat af Søren Thorsen
kollaps Noter
Bemærk: Udgivelser efter 1975 findes, men ikke medtaget
Liste over originaltitler
×
OriginaltitelÅrDansk titelÅr
djurdoktorn Djurdoktorn1973dyredoktoren Dyredoktoren1973
elektriska kaninen den Den elektriska kaninen1974elektriske kanin den Den elektriske kanin1975
grisjakten Grisjakten1968grisejagten Grisejagten1971
uppror bland marsvinen Uppror bland marsvinen1972oprz2r blandt marsvinene Oprør blandt marsvinene1972
vi ses i song my Vi ses i Song My1970vi ses i mai lai Vi ses i Mai Lai1971

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden