Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1969


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Konstantin Simonof

Sprog: ukendt

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1969.

 Bog Simonov, Konstantin: Dage og Nætter (1945, roman)
 Bog Simonov, Konstantin: Jugoslaviske Indtryk (1946, roman)
 Tekster Simonov, Konstantin: Dage og nætter. Overs. fra russisk af E. Horskjær og G. Japsen efter "Dni i notji". 3. udg. (1964, tekster)
oversat af Erik Horskjær (1921-1976)
oversat af Gottlieb Japsen (1908-1981)
 Tekster Simonov, Konstantin: Dage og nætter. Overs. fra russisk af E. Horskjær og G. Japsen efter "Dni i notji". 2. udg. Udsendt i samarbejde med Nyt Dansk Litteraturselskab (1964, tekster)
serietitel: Borgens Billigbøger, 26
oversat af Erik Horskjær (1921-1976)
oversat af Gottlieb Japsen (1908-1981)

pil op Til toppen af siden

 

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

Simonof, Konstantin: Himlen er blaa og Græsset grøntSkuespil i 3 Akter, 6 Billeder, af Konstantin Simonof. Oversættelse: Erik Dreyer efter Manja Benkows autoriserede svenske Oversættelse
oversat af Manja Benkow (sprog: svensk)
oversat af Erik Dreyer, f 1923 (f. 1923)
(premiere 30-12-1945 på Folketeatret)

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden