Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.


Britten, Benjamin (1913-1976)

Sprog: engelsk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (dansk)
 

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

(musik)Peter Grimesopera i prolog og 3 akter af Benjamin Britten. Tekst: Montagu Slater efter George Crabbes digt »The Borough«, oversættelse: Holger Bech
tekst af Montagu Slater (1902-1956, sprog: engelsk)
andet af George Crabbe (1754-1832, sprog: engelsk)
oversat af Holger Bech (1891-1981)
(premiere 03-10-1947 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 15)
(musik)Vi laver Operabørneopera af Benjamin Britten til libretto af Eric Cronzier. Oversættelse: Sejr Volmer-Sørensen
tekst af Eric Crozier (f. 1904, sprog: ukendt)
oversat af Sejr Volmer-Sørensen (1914-1982)
(premiere 07-12-1951 af Dansk Skolescene)
(musik)Albert Herringkomisk opera i 3 akter af Benjamin Britten. Tekst: Eric Crozier frit efter Guy de Maupassants novelle »Le rosier de madame Husson«. Oversættelse: Holber Bech
tekst af Eric Crozier (f. 1904, sprog: ukendt)
andet af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
oversat af Holger Bech (1891-1981)
(premiere 27-11-1953 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 67)
(musik)Lucretias Voldførelseopera i 2 akter af Benjamin Britten. Tekst: Ronald Duncan efter André Obeys skuespil »Le Voil de Lucrèce«, oversættelse: Sejr Volmer-Sørensen
[Fra 1961 under titlen:] Lucretia
tekst af Ronald Duncan (f. 1914, sprog: ukendt)
andet af André Obey (1892-1975, sprog: fransk)
oversat af Sejr Volmer-Sørensen (1914-1982)
(premiere 06-05-1955 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 43)
(musik)Fanfareballet i 1 akt af Jerome Robbins. Musik: Benjamin Brittens »The Young Person's Guide to the Orchestra«, op. 34
af Jerome Robbins (f. 1918, sprog: ukendt)
(premiere 29-04-1956 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 160)
(musik)Vision(Historien om en moder), ballet af Elvi Henriksen inspireret af H.C. Andersen. Musik: Benjamin Britten: Variationer over et tema af Frank Bridge, koreografi: Niels Bjørn Larsen
af Elvi Henriksen (1916-2003)
andet af H.C. Andersen (1805-1875)
musik af Frank Bridge (1879-1941, sprog: engelsk)
danse af Niels Bjørn Larsen (1913-2003)
(premiere 12-10-1957 på Det kongelige Teater)
(musik)Dido og Æneasopera i 4 billeder af Henry Purcell. Tekst: Nahum Tate efter Vergils »Æneiden«, oversættelse: Torben Krogh, dans: Niels Bjørn Larsen
[Fra 1961:] opera ... i nybearbejdelse af Benjamin Britten. Dans: Frank Schaufuss
af Henry Purcell (1659-1695, sprog: ukendt)
tekst af Nahum Tate (1652-1715, sprog: engelsk)
andet af Vergil (-70--19, sprog: latin)
oversat af Torben Krogh (1895-1970)
danse af Niels Bjørn Larsen (1913-2003)
danse af Frank Schaufuss (1921-1997)
(premiere 08-02-1952 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 27)
(musik)Skruen strammesopera i prolog og 2 akter af Benjamin Britten. Tekst: Myfanwy Piper efter Henry James' fortælling »The Turn of the Screw«, oversættelse: Jens Louis Petersen
tekst af Myfanwy Piper (1911-1997, sprog: engelsk)
andet af Henry James (1843-1916, sprog: engelsk)
oversat af Jens Louis Petersen (1922-1992)
(premiere 05-01-1967 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 22)
(musik)Døden i Veneziaopera i 2 akter (17 billeder) af Britten. Tekst af Myfanwy Piper
tekst af Myfanwy Piper (1911-1997, sprog: engelsk)
andet af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
(musik og tekst)En skærsommernatsdrømopera i 3 akter af Benjamin Britten. Tekst: Benjamin Britten og Peter Pears efter William Shakespeare, oversættelse: Wenzel de Neergaard
tekst af Peter Pears (f. 1910, sprog: ukendt)
andet af William Shakespeare (1564-1616, sprog: engelsk)
oversat af Wenzel de Neergaard, f 1940 (f. 1940)
(premiere 10-01-1975 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 10)