Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.


Pergolesi, Giovanni Battista (1710-1736)

Sprog: italiensk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (dansk)
 

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

Pergolesi, Giovanni Battista: La Serva Padronaopera i 2 afdelinger af Giovanni Battista Pergolesi. Tekst: Gennaro Antonio Federico [efter skuespil af Jacopo Angello Nelli]
[På Det kgl. Teater under titlen:] Kvindelist (La Serva Padrona). Oversættelse: Salomon Levysohn
[På Det kgl. Teater fra 1926 under titlen:] La Serva Padrona (Pigen som Herskab), komisk opera i 2 afdelinger. Oversættelse: Johannes Dam
[På Det kgl. Teater fra 1961:] komisk opera i 2 akter
tekst af Gennaro Antonio Federico (d. 1743, sprog: ukendt)
andet af Jacopo Angello Nelli (1673-1767, sprog: italiensk)
oversat af Salomon Levysohn (1858-1926)
oversat af Johannes Dam (1866-1926)
(premiere efteråret 1751 på Ukendt sted
premiere 01-09-1900 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 64)
Pergolesi, Giovanni Battista: Livietta og TracolloOpera i 2 akter. Musik Pergolesi. Oversat af Holger Boland
oversat af Holger Boland (1905-1989)
(premiere 01-09-1954 på Tivoli Pantomimeteater)
Pergolesi, Giovanni Battista: Sanglærerenkomisk opera af Giovanni Battista Pergolesi og Pietro Auletta. Dansk tekst ved Torben Krogh og Kai Aage Bruun
af Pietro Auletta (1698-1771, sprog: italiensk)
oversat af Torben Krogh (1895-1970)
oversat af Kai Aage Bruun (1899-1971)
(premiere 06-03-1959 af Den jyske Opera)
Pergolesi, Giovanni Battista: Il geloso schernito(Kur mod skinsyge), musikalsk komedie i 3 akter af Giovanni Battista Pergolesi. Dansk tekst: Holger Boland
oversat af Holger Boland (1905-1989)
(premiere 10-08-1962 i Den gamle By (»Helsingør Teater«))
(musik)Bagageen danset pantomime frit efter Herman Bangs novelle »Franz Pander« af Henryk Tomaszewski. Musik: »Stabat mater« af Giovanni Battista Pergolesi
andet af Herman Bang (1857-1912)
af Henryk Tomaszewski (f. 1925, sprog: ukendt)
(premiere 20-12-1969 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 28)