Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Jean Bruller (1902-1991)

0000 Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Vercors: Havet tier. Novelle. 18 sider [duplikeret] (ca. 1944, roman)

Noter

I Dansk Bogfortegnelse 1940-45, optaget i delen: Fortegnelse over illegale Skrifter for Aarene 1940-45.

Omtale på fransksproget wiki. http://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Silence_de_la_mer

Vercors (Pseud.): Havets Stilhed. Overs. af Paul la Cour. (Originalens Titel "Le silence de la mer"). ♦ Thaning & Appel, 1946. 46 sider. Pris: kr. 4,75 (1946, novelle(r))

oversat af Paul la Cour (1902-1956)

Noter

Filmatiseret flere gange, første gang 1946. Artikel om novellen på: Wikisource

Vercors (Pseud.): Vejen mod Stjernen. Overs. af Inger Snorrason. (Originalens Titel "La marche a l'étoile"). ♦ Thaning & Appel, 1947. 60 sider. Pris: kr. 5,75 (1947, novelle(r))

Vercors, (pseud. for Jean Bruller): Springet til menneske. Overs. af Gerd Schiøtz. (Originalens titel "Les animaux denaturés"). ♦ Thaning & Appel, 1954. 188 sider. Pris: kr. 11,75 (1954, roman)

oversat af Gerd Schiøtz (1908-2005)

Noter

Filmatiseret 1970 med titlen: Skullduggery. Artikel om filmen på: Wikipedia

Vercors: Havets Stilhed (1958, roman)

Vercors: Sylva (1963, roman)

Til toppen af siden

Til toppen af siden