Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Winifred Mary Scott (1879-1959)

Sprog: engelsk
Wynne, Pamela (pseudonym)

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Wynne, Pamela: En lille Dumrian. (Aut. Oversættelse efter "Ann's an idiot"). ♦ Gyldendal, 1925. 280 sider. Pris: kr. 3,00 (1925, roman)
originaltitel: Ann's an idiot, 1923
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note om oplag 1.-11. Tus, 1925.
 note om oplag 12. Tus., 1925.
 anmeldelse Thisted Amts Tidende 15-7-1925, side 5 [Anmeldelse].
 Bog Wynne, Pamela: Monica. (Aut. Oversættelse fra Engelsk efter "The dream man"). ♦ Gyldendal, 1927. 250 sider. Pris: kr. 3,00 (1927, roman)
originaltitel: The dream man, 1924
oversat af Anonym
 Bog Wynne, Pamela: Kærlighed paa Afveje. ♦ Jespersen & Pio, [1928]. 224 sider. Pris: kr. 2,00 (1928, roman)
originaltitel: ?
oversat af Anonym
 Bog Wynne, Pamela: Mademoiselle Dahlia. ♦ Forlag for nordisk Kvindelitteratur, 1930. 192 sider (1930, roman)
originaltitel: Mademoiselle Dahlia, 1928
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 anmeldelse Skagens Avis 2-7-1930, side 1 [Anmeldelse].
 Trykt i periodicum Wynne, Pamela: Hans Privatsekretær. Af Pamela Wynne (1938, roman) 👓
originaltitel: Leave it to love, 1936
del af: Nationaltidende
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: Good needlework, 1936-37, under titlen: The companion help. Udgivet i bogform 1936.
 note om føljeton Føljeton i Nationaltidende fra 20-5-1938 til 30-7-1938 i 70 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:  Link til ekstern webside Mediestream
 Trykt i periodicum Wynne, Pamela: Dr. Harris' Hemmelighed. Af Pamela Wynne. Oversat af Erik Gottlieb (1944, roman) 👓
originaltitel: Valerie, 1937
del af: Nationaltidende
Detaljer
oversat af Erik Gottlieb (1906-1967)
kollaps Noter
 note om føljeton Føljeton i Nationaltidende fra 13-8-1944 til 14-10-1944 i 54 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:  Link til ekstern webside Mediestream

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden