Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Kristian Kristiansen (1909-1980)

Sprog: norsk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (norsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Kristiansen, Kristian: Vi bærer et Billede (1940, roman)
originaltitel: Vi bærer et bilde, 1939
 Bog Kristiansen, Kristian: Hvem skal Havren binde (1941, roman)
originaltitel: Hvem skal havren binde, 1940
 Børnebog Kristiansen, Kristian: Jeg er ikke Spion (1941, børnebog)
originaltitel: Jeg er ingen spion, 1940
 Bog Kristiansen, Kristian: Endnu staar Dovre. Paa Dansk ved Karl Skancke. (Overs. fra Svensk efter "Men än står Dovre"). ♦ Jespersen og Pio, 1945. 224 sider. Pris: kr. 5,00 (1945, roman)
originaltitel: Men än står Dovre, 1944
Detaljer
oversat af Nils Jacobsson (1904-1970, sprog: svensk)
oversat af Karl Skancke
kollaps Noter
 note til titel Udgivet på svensk under pseudonymet Christian Wessel, oversat af Nils Jacobsson. Forfatteren var bosat i Sverige 1942-50.
 Bog Kristiansen, Kristian: Fredens Ø. Paa Dansk ved Karl Skancke. (Overs. fra Norsk efter "Fredens øy"). ♦ Jespersen og Pio, 1946. 204 sider. Pris: kr. 5,00 (1946, roman)
originaltitel: Fredens øy, 1945
oversat af Karl Skancke
 Bog Kristiansen, Kristian: Jesper Natmand (1958, roman)
originaltitel: Jesper nattmann, 1957

Liste over originaltitler

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden