Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.
Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Elisabeth von Heyking (1861-1925)
Sprog: tysk
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
anonym [Heyking, Elisabeth von]: Breve, som han ikke fik. Autoriseret Oversættelse fra Tysk efter Originalens 33. Opl. ved O. Lehmann. ♦ H. Hagerups Forlag, 1903. 200 sider (
1903, roman)
originaltitel: Briefe, die ihn nicht erreichten, 1902

På tysk oprindelig trykt i: Täglichen Rundschau (Berling), 1902. Trykt i bogform 1903.
pseudonym [Heyking, Elisabeth von]: Dagen, der kommer. Af Forf. til "Breve, som han ikke fik". Autoriseret Oversættelse fra Tysk ved O. Lehmann. ♦ H. Hagerups Forlag, 1905. 160 sider (
1905, roman)
originaltitel: De Tag anderer, 1905
Heyking, E. v.: Tschun. Fortælling fra det vaagnende Kina. Aut. Oversættelse ved O. Lehmann. ♦ Hagerup, 1914. 200 sider (
1914, roman)
originaltitel: Tschun, 1914
Til toppen af siden
Til toppen af siden