Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Kristmann Guðmundsson (1901-1983)

Sprog: islandsk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Gudmundsson, Kristmann: Livets Morgen (1931, roman)
originaltitel: Livets morgen, 1929
Detaljer
oversat af Jacob Paludan (1896-1975)
1949 Senere udgave: Livets Morgen
1960 Senere udgave: Livets morgen. [Ny udg.]
kollaps Noter
 note til titel Skrevet på norsk.
 Bog Gudmundsson, Kristmann: Brudekjolen (1932, roman)
oversat af Hakon Stangerup (1908-1976)
 Bog Gudmundsson, Kristmann: Den store Kamp (1933, roman)
oversat af Hakon Stangerup (1908-1976)
 Bog Gudmundsson, Kristmann: Den første Vaar (1934, roman)
oversat af Hakon Stangerup (1908-1976)
 Bog Gudmundsson, Kristmann: Det hellige Fjeld (1934, roman)
oversat af Hakon Stangerup (1908-1976)
 Bog Gudmundsson, Kristmann: Den blaa Kyst (1935, roman)
 Bog Gudmundsson, Kristmann: Jordens Barn (1936, roman)
 Bog Gudmundsson, Kristmann: Hvide Nætter (1937, roman)
 Bog Gudmundsson, Kristmann: Gudinden og Oksen (1939, roman)
 Tekster Guðmundsson, Kristmann: Strondin bláa (1940)
 Bog Gudmundsson, Kristmann: Under Troldfjeldet (1946, roman)
 Bog Gudmundsson, Kristmann: Livets Morgen (1949, roman)
Detaljer
1931 1. udgave: Livets Morgen
 Bog Gudmundsson, Kristmann: Livets morgen. [Ny udg.] (1960, roman)
serietitel: Fremads Folkebibliotek, 78
Detaljer
oversat af Jacob Paludan (1896-1975)
1931 1. udgave: Livets Morgen
kollaps Noter
 note til oversat titel Overs. fra norsk af Jacob Paludan efter "Livets morgen].
 Bog Gudmundsson, Kristman [ie: Kristmann]: Sommer i Selavik. På dansk ved Thorsteinn Stefánsson. ♦ Grevas, 1974. 110 sider (1974, roman)
originaltitel: Sumar i Selavik, 1971
oversat af Thorsteinn Stefánsson (f. 1912)
kollaps Noter
 Bog Gudmundsson, Kristmann: Ild og aske. På dansk ved Thorsteinn Stefánsson. ♦ Grevas, 1975. 178 sider (1975, roman)
originaltitel: Ármann og Vildís, 1963
Detaljer
oversat af Thorsteinn Stefánsson (f. 1912)
kollaps Noter
 note til titel Oprindelig udgivet på norsk 1928 uder titlen: Armann og Vildis.

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden