Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Tom Gallon (1866-1914)

Sprog: engelsk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Gallon, Tom: Drømmen - og Kvinden. Autoriseret Oversættelse ved A. Schneider. ♦ V. Pios Forlag, 1910. 216 sider (1910, roman)
originaltitel: The dream - and the woman, 1909
Detaljer
oversat af Andreas Schneider (1886-1957)
1923 Senere udgave: Drømmen - og Kvinden. Roman. (Aut. Oversættelse efter "The dream and the woman" af A. Schneider). (2. Udg.). ♦ Pio, 1923. 206 sider
kollaps Noter
 anmeldelse Nationaltidende 19-3-1910, Aften, sektion A, side 1 [Anmeldelse, signeret: F.B.]  Link til ekstern webside Mediestream
 Bog Gallon, Tom: Død Mands Kærlighed. Aut. Oversættelse (Ogsaa med engelsk Titelblad). ♦ Dansk literært Forlag, 1918. 412 sider (1918, roman)
originaltitel: Dead man's love, 1911
oversat af Anonym
 Bog Gallon, Tom: Dødsdømt. Aut. Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. ♦ Hasselbalch, 1919. 192 sider (1919, roman)
originaltitel: ?
oversat af Ingeborg Vollquartz (1866-1930)
 Bog Gallon, Tom: Drømmen - og Kvinden. Roman. (Aut. Oversættelse efter "The dream and the woman" af A. Schneider). (2. Udg.). ♦ Pio, 1923. 206 sider (1923, roman)
serietitel: Pios 2½ Krone-Bøger
Detaljer
oversat af Andreas Schneider (1886-1957)
1910 1. udgave: Drømmen - og Kvinden. Autoriseret Oversættelse ved A. Schneider. ♦ V. Pios Forlag, 1910. 216 sider
 Bog Gallon, Tom: Mindernes Magt. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Memory corner" ved Anna Høyer). ♦ Jespersen & Pio, 1928. 231 sider. Pris: kr. 2,50 (1928, roman)
originaltitel: Memory corner, 1912
Detaljer
oversat af Anna Høyer (1857-1935)
kollaps Noter
 url Fuld visning af den engelske tekst på:  Link til ekstern webside Internet Archive

Liste over originaltitler

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden