Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Louis Charles Douthwaite (1878-1948)

Sprog: engelsk

0000  Web Link Omtale i elektronisk form: www.philsp.com

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Douthwaite, L. C.: Med Livet som Indsats. (Oversat fra Engelsk efter "Yellerlegs" af Jørgen Neergaard). ♦ Forlagskompagniet, [1931]. 160 sider, 3 tavler (1931, roman)
originaltitel: Yellerlegs, 1930
oversat af Jørgen Neergaard
 Bog Douthwaite, L. C.: Sporløst!. ♦ Christtreu, 1937. 64 sider (1937, roman)
serietitel: Charming, 12
 Bog Douthwaite, L. C.: Den tavse Morder. ♦ Christtreu, 1937. 64 sider (1937, roman)
serietitel: Charming, 19
 Bog Douthwaite, L. C.: Den sorte Enke. ♦ Christtreu, 1937. 64 sider (1937, roman)
serietitel: Charming, 20
 Bog Douthwaite, L. C.: Herren til Limehouse. ♦ Christtreu, 1938. 84 sider (1938, roman)
originaltitel: The master of Limehouse, 1937
serietitel: Charming, 35
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: Detective Weekly, No 217 (17-4-1937).
 note til oversat titel Udkom 26-5-1938.
 Bog Douthwaite, L. C.: Mørkets Hemmelighed. ♦ Christtreu, 1938. 64 sider (1938, roman)
serietitel: Charming, 50
 Bog Douthwaite, L. C.: Kvinden uden Navn. Kiminalroman. ♦ Ark, 1944. 50 sider (1944, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Den sorte Maske, 113
oversat af Anonym
 Bog Douthwaite, L. C.: Pigen fra Skyerne. Kiminalroman. ♦ Ark, 1944. 50 sider (1944, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Den sorte Maske, 118
oversat af Anonym
 Bog Douthwaite, L. Charles: Død mands mine. [Oversat efter:] The riddle of the Yukon. ♦ 1966. 170 sider (1966, roman)
originaltitel: The ghost trail, 1932
serietitel: Sexton Blake, 101
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt som: The Sexton Blake Library, 2nd series, issue 344, Jul. 1932 . Optrykt med titlen: The riddle of the Yukon, 2nd series, issue 738, 1941.

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden