Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Annie Sophie Cory (1868-1952)

Sprog: engelsk
Cross, Victoria (pseudonym)

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Cross, Victoria: Hjærtets Trældom. Autoriseret dansk-norsk Udgave. ♦ København, E. Jespersens Forlag, 1908. 262 sider (1908, roman) 👓
originaltitel: Anna Lombard, 1901
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 url Fuld visning af den engelske tekst på:  Link til ekstern webside Internet Archive
 anmeldelse Nationaltidende 30-9-1908, side 1 [Anmeldelse, signeret: F.B.]  Link til ekstern webside Mediestream
 anmeldelse Randers Dagblad og Folketidende 16-10-1908, side 4 [2 Anmeldelser, den ene signeret: Pirat]  Link til ekstern webside Mediestream
 anmeldelse Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 1 (Maj), side 10 [Anmeldelse af Johannes Grønborg].
 anmeldelse Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 1 (Maj), Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger.
 Bog Cross, Victoria: Paula. Roman. Aut. Oversættelse for Danmark og Norge ved Anna Høyer. ♦ Pio, 1918. 264 sider (1918, roman)
originaltitel: Paula, 1896
Detaljer
oversat af Anna Høyer (1857-1935)
kollaps Noter
 url Fuld visning af den engelske tekst på:  Link til ekstern webside Internet Archive
 Bog Cross, Victoria: Fem Nætter. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge af den engelske Roman "Five nights" ved Anna Høyer). ♦ Pio, 1919. 296 sider (1919, roman)
originaltitel: Five nights, 1908
serietitel: Pios 2½ Krone-Bøger
Detaljer
oversat af Anna Høyer (1857-1935)
kollaps Noter
 url film Stumfilm 1915. Artikel om bogen på:  Link til ekstern webside Wikipedia
 url Fuld visning af den engelske tekst på:  Link til ekstern webside Projekt Gutenberg
 Bog Cross, Victoria: Den store Lov. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge af den engelske Roman "The greater law" ved Anna Høyer). ♦ Pio, 1919. 254 sider (1919, roman)
originaltitel: The greater law, 1914
Detaljer
oversat af Anna Høyer (1857-1935)
kollaps Noter
 note til titel På engelsk også med titlen: Hilda against the world.
 url Fuld visning af den engelske tekst på:  Link til ekstern webside Internet Archive
 Bog Cross, Victoria: Generalens Datter. ♦ København, V. Pios Boghandel - Povl Branner, 1920. 184 sider (1920, roman) 👓
originaltitel: Life of my hearth, 1905
serietitel: Pios 2½ Krone-Bøger, 35
Detaljer
oversat af Anna Høyer (1857-1935)
1931 Senere udgave: Generalens Datter. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge). ♦ Jespersen & Pio, 1931. 160 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel Autoriseret Oversættelse for Danmark og Norge ved Anna Høyer.
 Bog Cross, Victoria: Kate fra Klondyke. ♦ Pio, 1922. 192 sider (1922, roman)
originaltitel: A girl of the Klondike, 1899
serietitel: Pios 2½ Krone-Bøger
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 url Fuld visning af den engelske tekst på:  Link til ekstern webside Projekt Gutenberg
 Bog Cross, Victoria: Fristelsens Nat. (Aut. Oversættelse ved Anna Høyer). ♦ Pio, 1922. 190 sider (1922, roman)
originaltitel: The night of temptation, 1912
serietitel: Pios 2½ Krone-Bøger, 61
Detaljer
oversat af Anna Høyer (1857-1935)
1931 Senere udgave: Fristelsens Nat. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge). ♦ Jespersen & Pio, 1931. 158 sider
kollaps Noter
 url Fuld visning af den engelske tekst på:  Link til ekstern webside Internet Archive
 Bog Cross, Victoria: Livets Butik. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Lifes shop windows" ved Anna Høyer). ♦ Jespersen & Pio, 1929. 216 sider. Pris: kr. 2,50 (1929, roman)
originaltitel: Life's shop-windows, 1907
Detaljer
oversat af Anna Høyer (1857-1935)
kollaps Noter
 url Fuld visning af den engelske tekst på:  Link til ekstern webside Internet Archive
 Bog Cross, Victoria: Fristelsens Nat. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge). ♦ Jespersen & Pio, 1931. 158 sider (1931, roman)
serietitel: Jespersen og Pios Krone-Bøger
Detaljer
oversat af Anonym
1922 1. udgave: Fristelsens Nat. (Aut. Oversættelse ved Anna Høyer). ♦ Pio, 1922. 190 sider
 Bog Cross, Victoria: Generalens Datter. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge). ♦ Jespersen & Pio, 1931. 160 sider (1931, roman)
serietitel: Jespersen og Pios Krone-Bøger
Detaljer
oversat af Anonym
1920 1. udgave: Generalens Datter. ♦ København, V. Pios Boghandel - Povl Branner, 1920. 184 sider

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden