Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Rolf Bennett

Sprog: engelsk

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Børnebog Bennett, Rolf: Løjtnant Lawless' Eventyr. Paa Dansk ved Hans Bildsøe. ♦ Pio, [1919]. 210 sider (1919, børnebog)
originaltitel: The adventures of lieut. Lawless, 1915
serietitel: Pio Drengebøger
Detaljer
oversat af Hans Bildsøe
1935 Senere udgave: Løjtnant Vovehals. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "The adventures of lieut. Lawless" ved K. Bildsøe). ♦ Jespersen & Pio, 1935. 128 sider
 Bog Bennett, Rolf: Plejebarnet. Aut. Oversættelse ved Hector Bondesen. ♦ Aschehoug, 1920. 152 sider (1920, roman)
originaltitel: ?
oversat af Hector Bondesen, f 1894 (f. 1894)
 Børnebog Bennett, Rolf: Kaptajn Vovehals. (Aut. Oversættelse). ♦ Jespersen & Pio, 1935. 128 sider (1935, børnebog)
originaltitel: Commander Lawless, 1916
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Originaltitlen er ikke anført i Dansk Bogfortegnelse 1935-39, men fremgår af senere oplag/udgave.
 url Fuld visning af den engelske tekst på:  Link til ekstern webside Project Gutenberg
 Bog Bennett, Rolf: Løjtnant Vovehals. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "The adventures of lieut. Lawless" ved K. Bildsøe). ♦ Jespersen & Pio, 1935. 128 sider (1935, børnebog)
Detaljer
oversat af K. Bildsøe
1919 1. udgave: Løjtnant Lawless' Eventyr. Paa Dansk ved Hans Bildsøe. ♦ Pio, [1919]. 210 sider
 Børnebog Bennett, Rolf: Paa Kapertogt. (Aut. Overs. efter "Captain Calamity" ved Chr. Irving). ♦ Jespersen & Pio, 1936. 126 sider (1936, børnebog)
originaltitel: Captain Calamity, 1916
Detaljer
oversat af C. Irving
kollaps Noter
 url Fuld visning af den engelske tekst på:  Link til ekstern webside Project Gutenberg

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden