Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Harald Beijer (1896-1955)

Sprog: svensk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (svensk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Beijer, Harald: Den gode Gerning. (Overs. fra Svensk efter "Den goda gärningen" af Kjeld Elfelt). ♦ Hagerup, 1936. 318 sider (1936, roman)
originaltitel: Den goda gärningen, 1934
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
 Bog Beijer, Harald: Guds Ugerningsmand. (Overs. fra Svensk efter "Guds ogärningsman" af Kjeld Elfelt). ♦ Hagerup, 1937. 160 sider (1937, roman)
originaltitel: Guds ogärningsman, 1933
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
 Bog Beijer, Harald: Brita. (Overs. efter "Brita i grosshandlarhuset" af David Grünbaum). ♦ Hagerup, 1941. 326 sider (1941, roman)
originaltitel: Brita i grosshandlarhuset, 1940
del af: Social-Demokraten
Detaljer
oversat af David Grünbaum (1888-1976)
kollaps Noter
 note om føljeton Føljeton i Social-Demokraten fra 26-6-1942 til 22-9-1942 i 87 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:  Link til ekstern webside Mediestream
 Bog Beijer, Harald: Brita i Ægteskabet. (Overs. efter "Brita i äktenskapet" af David Grünbaum). ♦ Hagerup, 1942. 348 sider (1942, roman)
originaltitel: Brita i äktenskapet, 1941
del af: Social-Demokraten
Detaljer
oversat af David Grünbaum (1888-1976)
kollaps Noter
 note om føljeton Føljeton i Social-Demokraten fra 15-1-1943 til 17-4-1943 i 93 afsnit, under titlen: Britas Ægteskab. Fuld visning af oversættelsen på:  Link til ekstern webside Mediestream
 Bog Beijer, Harald: Brita Burenberg (Overs. efter "Brita Burenberg" af A. Kromann). ♦ Hagerup, 1944. 582 sider (1944, roman)
originaltitel: Brita Burenberg, 1943
oversat af A. Kromann
 Børnebog Beijer, Harald: Per og motorcyklen (1955, børnebog)
originaltitel: Per och motorcykeln, 1952
oversat af Ole Hovman (1920-2012)

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden