Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Elisabeth ("Lisa") Eurén-Berner (1886-1973)

Sprog: svensk
(henvisning) Berner, Lisa Eurén-
Linde, Clary (pseudonym)
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (svensk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Børnebog Eurén-Berner, Lisa: Sikken et Aar. Overs. af Astrid Ehrencron-Kidde. ♦ Chr. Erichsen, 1936. 148 sider (1936, børnebog)
originaltitel: O. ett sånt år!, 1933
oversat af Astrid Ehrencron-Kidde (1871-1960)
Børnebog Eurén-Berner, Lisa: Frøken Vips igen. ♦ Chr. Erichsen, 1937. 92 sider, illustreret (1937, børnebog)
originaltitel: ?
Detaljer
oversat af Anonym
1937 Samhørende, 2. del af: Frøken Vips skriver Dagbog. ♦ Chr. Erichsen, 1937. 96 sider
1953 Senere udgave: Frøken Vips igen. (2. opl.). ♦ Erichsen, 1953. 92 sider, illustreret. Pris: kr. 3,85
Børnebog Eurén-Berner, Lisa: Frøken Vips skriver Dagbog. ♦ Chr. Erichsen, 1937. 96 sider (1937, børnebog)
originaltitel: ?
Detaljer
oversat af Anonym
1937 Samhørende, fortsættes af (2. del): Frøken Vips igen. ♦ Chr. Erichsen, 1937. 92 sider, illustreret
1938 Samhørende, fortsættes af (3. del): Frøken Vips ferierer. ♦ Chr. Erichsen, 1938. 92 sider
1953 Senere udgave: Frøken Vips skriver dagbog. (2. opl.). ♦ Erichsen, 1953. 92 sider, illustreret. Pris: kr. 3,85
Børnebog Eurén-Berner, Lisa: Frøken Vips ferierer. ♦ Chr. Erichsen, 1938. 92 sider (1938, børnebog)
originaltitel: ?
Detaljer
oversat af Anonym
1937 Samhørende, 3. del af: Frøken Vips skriver Dagbog. ♦ Chr. Erichsen, 1937. 96 sider
1953 Senere udgave: Frøken Vips ferierer. (2. opl.). ♦ Erichsen, 1953. 96 sider. Pris: kr. 3,85
Bog Eurén-Berner, Lisa: Frøken Vips skriver dagbog. (2. opl.). ♦ Erichsen, 1953. 92 sider, illustreret. Pris: kr. 3,85 (1953, børnebog)
Detaljer
oversat af Anonym
omslag af Vibeke Mencke (1900-1960)
1937 1. udgave: Frøken Vips skriver Dagbog. ♦ Chr. Erichsen, 1937. 96 sider
Bog Eurén-Berner, Lisa: Frøken Vips igen. (2. opl.). ♦ Erichsen, 1953. 92 sider, illustreret. Pris: kr. 3,85 (1953, børnebog)
Detaljer
oversat af Anonym
omslag af Harry Nørstrand (1924-2010)
1937 1. udgave: Frøken Vips igen. ♦ Chr. Erichsen, 1937. 92 sider, illustreret
Bog Eurén-Berner, Lisa: Frøken Vips ferierer. (2. opl.). ♦ Erichsen, 1953. 96 sider. Pris: kr. 3,85 (1953, børnebog)
Detaljer
oversat af Anonym
omslag af Vibeke Mencke (1900-1960)
1938 1. udgave: Frøken Vips ferierer. ♦ Chr. Erichsen, 1938. 92 sider
Liste over originaltitler
×
OriginaltitelÅrDansk titelÅr
? ?frz2ken vips ferierer Frøken Vips ferierer1938
? ?frz2ken vips igen Frøken Vips igen1937
? ?frz2ken vips skriver dagbog Frøken Vips skriver Dagbog1937
o ett sz3nt z3r O. ett sånt år!1933sikken et z3r Sikken et Aar1936

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden