Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Anthon Bernhard Elias Nilsen (1855-1936)
Sprog: norsk
Kræmmer, Elias (pseudonym)
0000 Wikipedia: Wikipedia (norsk)
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Kræmmer, Elias: Byens fædre. Fortælling. Illustreret af Gustav Lærum. ♦ Kristiania, H. Aschehoug & Co.s Forlag, 1898. 170 [1] sider, illustreret (1898, roman) 👓
Detaljer
illustrationer af Gustav Lærum (1870-1938, sprog: norsk)
1922 Senere udgave: Dry fish and wet. Tales from a Norwegian seaport. (Translated from the Norwegian by W. Worster). ♦ London, Gyldendal, 1922. 330 sider
Noter
Trykt med Antikva
Upagineret side: Min Ven H. L. M. tilegnes denne Bog. [Signeret med autograf: Elias Kræmmer].
Upagineret side: [Digt, første linie: Ungdom, som syngende stevner mod Livet,].
Side [171]: Indhold.
6te til 10de Tusen [ie: 2. Oplag], 1898.
Fuld visning af bogen på: Nasjonalbiblioteket
Kræmmer, Elias: Sigurd Seiersborg. Et livets eventyr. ♦ Kristiania og København, Gyldendalske Boghandel, 1920. 246 sider. Pris: kr. 9,50 (1920, roman) 👓
Detaljer
Noter
5. Oplag, 1920.
Fuld visning af bogen på: Nasjonalbiblioteket
Kræmmer, Elias: Dry fish and wet. Tales from a Norwegian seaport. (Translated from the Norwegian by W. Worster). ♦ London, Gyldendal, 1922. 330 sider (1922, roman)
Detaljer
oversat af W.J. Alexander Worster (1882-1929)
1898 1. udgave: Byens fædre. Fortælling. Illustreret af Gustav Lærum. ♦ Kristiania, H. Aschehoug & Co.s Forlag, 1898. 170 [1] sider, illustreret
Noter
Fuld visning af oversættelsen på: Project Gutenberg
Detaljer
1932 Senere udgave: Fyrgangen. (Paa Dansk efter Originaludgavens 12. Opl.). ♦ Gyldendal, 1932. 324 sider
Noter
Trykt i Kristiania.
9. Oplag, 1923.
10. Oplag, 1924.
Kræmmer, Elias: Fyrgangen. (Paa Dansk efter Originaludgavens 12. Opl.). ♦ Gyldendal, 1932. 324 sider (1932, roman)
Detaljer
oversat af Anonym
1923 1. udgave: Fyrgangen. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1923. 358 sider. Pris: kr. 8,50
originaltitel: Bølgerne ruller, 1925
originaltitel: Evensen, 1930
Anvendte symboler