Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Richard Wright (1908-1960)

Sprog: engelsk

0000  Webudgave af bibliografi Virtual International Authority File:
0000  Webudgave af bibliografi  Webudgave af bog http://viaf.org/viaf/34464524/#Wright,_Richard,_1908-1960
0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Wright, Richard: Søn af de Sorte. På dansk ved Tom Kristensen. ♦ Gyldendal, 1942. 398 sider (1942, roman)
originaltitel: Native son, 1940
Detaljer
oversat af Tom Kristensen (1893-1974)
1959 Senere udgave: Søn af de sorte. Overs. fra amerikansk af Tom Kristensen efter "Native son". 5. opl. [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1959. 432 sider. (Gyldendals Tranebøger, [10])
1969 Senere udgave: Søn af de sorte. Overs. fra amerikansk af Tom Kristensen efter "Black Boy". Udg. ved Mogens Baumann Larsen. ♦ Gyldendal, 1969. 248 sider. (Dansklærerforeningens Ny Serie)
 Bog Wright, Richard: Sort Ungdom. Paa Dansk ved Tom Kristensen. ♦ Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1946. 257 sider (1946, roman)
originaltitel: Black boy, 1945
del af: Cavalcade
Detaljer
oversat af Tom Kristensen (1893-1974)
kollaps Noter
 note om oplag 2. Oplag, 1947.
 note om oplag 3. oplag, 1961.
 note om føljeton Uddrag trykt i: Cavalcade, 1. Aargang (1946), Nr. 4 (December), side 27-35 og 72. Artikel om Richard Wright af Niels Kaas Johansen side 21-26.
 Bog Wright, Richard: Vidnet (1954, roman)
Detaljer
1966 Senere udgave: Vidnet. Overs. fra amerikansk af Elsa Gress efter "The outsider". 2. udg.
 Bog Wright, Richard: Onkel Toms børn (1957, roman)
Detaljer
oversat af Kurt Kreutzfeld (1915-1994)
1970 Senere udgave: Onkel Toms børn. På dansk ved Kurt Kreutzfeld. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1970. 260 sider
 Bog Wright, Richard: Den lange drøm (1959, roman)
oversat af Kurt Kreutzfeld (1915-1994)
 Bog Wright, Richard: Søn af de sorte. Overs. fra amerikansk af Tom Kristensen efter "Native son". 5. opl. [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1959. 432 sider. (Gyldendals Tranebøger, [10]) (1959, roman)
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 10
Detaljer
oversat af Tom Kristensen (1893-1974)
1942 1. udgave: Søn af de Sorte. På dansk ved Tom Kristensen. ♦ Gyldendal, 1942. 398 sider
kollaps Noter
 note om oplag 4. oplag, 1942.
 Bog Wright, Richard: Nuancer i sort (1961, novelle(r))
 Bog Wright, Richard: Glad dag i Chicago (1965, roman)
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 152
oversat af Knud Müller
 Bog Wright, Richard: [indgår i antologien: Facetter i sort [v]] Kunsten at leve under Jim Crow (1965, novelle(r))
 Bog Wright, Richard: Vidnet. Overs. fra amerikansk af Elsa Gress efter "The outsider". 2. udg. (1966, roman)
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 184
Detaljer
oversat af Elsa Gress (1919-1988)
1954 1. udgave: Vidnet
 Bog Wright, Richard: Søn af de sorte. Overs. fra amerikansk af Tom Kristensen efter "Black Boy". Udg. ved Mogens Baumann Larsen. ♦ Gyldendal, 1969. 248 sider. (Dansklærerforeningens Ny Serie) (1969, roman)
serietitel: Dansklærerforeningens Ny Serie
Detaljer
oversat af Tom Kristensen (1893-1974)
udgiver: Mogens Baumann Larsen
1942 1. udgave: Søn af de Sorte. På dansk ved Tom Kristensen. ♦ Gyldendal, 1942. 398 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel Ny udg. af kapitel 1-10.
 Bog Wright, Richard: Onkel Toms børn. På dansk ved Kurt Kreutzfeld. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1970. 260 sider (1970, roman)
serietitel: Gyldendals Tranebøger
Detaljer
oversat af Kurt Kreutzfeld (1915-1994)
1957 1. udgave: Onkel Toms børn
kollaps Noter
 Bog Wright, Richard: Black boy. Simplified for use in schools and for private study. Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1971. 106 sider, illustreret (1971, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Easy readers, B
illustrationer af Oskar Jørgensen
kollaps Noter

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden