Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerAchille Edmond Audran (1842-1901)
Sprog: fransk
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
(musik) Duru og Chivot: Lykkebarnet Operette i 3 Akter, frit efter Duru og Chivot ved Peter Sørensen [ie: Villiam Faber og Carl Møller]. Musiken af Edmond Audran. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1882. 39 sider (1882, dramatik) 👓 Detaljer
af Alfred Duru (1829-1889, sprog: fransk)
af Henri-Charles Chivot (1830-1897, sprog: fransk)
oversat af Villiam Faber (1847-1883)
oversat af Carl Møller (1844-1898)
Noter
Til toppen af sidenDramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:
| (musik) Lykkebarnet Operette i 3 Akter, frit efter Chivot og Duru, ved Peter Sørensen [ie: Carl Møller og William Faber]. Musiken af Edmond Audran af Henri-Charles Chivot (1830-1897, sprog: fransk)
af Alfred Duru (1829-1889, sprog: fransk)
oversat af Carl Møller (1844-1898)
oversat af Villiam Faber (1847-1883)
| (premiere 01-10-1882 på Casino) |
| (musik) Sweizerens Kurér eller Sommerrevuen 1883. Dramatisk Mosaik i en usandsynlig Akt og et Forspil med Viser og Kor af Vilhelm Petersen, Paul Marcussen og Carl Wulff. Musik: Hovedsagelig Audrans "Lykkebarnet" af Vilhelm Petersen (1852-1939)
af Paul Marcussen (1848-1906)
af Carl Wulff (1840-1888)
| (premiere 28-07-1883 på Morskabstheatret (Frederiksberg)) |
| (musik) Miss Helyett Operette i 3 Akter. Musiken af E. Audran. Texten af Maxime Boucheron. Oversat af Charles Kjerulf af Maxime Boucheron (sprog: fransk)
oversat af Charles Kjerulf (1858-1919)
| (premiere 20-11-1891 på Casino) |
| (musik) Dukken Operette i 3 Akter og et Forspil af Maurice Ordonneau. Musiken af Edmond Audran. Oversat af Ove Rode af Maurice Ordonneau (1854-1916, sprog: fransk)
oversat af Ove Rode (1867-1933)
| (premiere 27-01-1900 på Casino) |
Anvendte symboler