Dramatik
Ordonneau, Maurice (1854-1916)
Sprog: fransk
Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:
| Ordonneau, Maurice: Min eneste Datter eller 3 Fluer med 1 Smæk. Farce i 3 Akter af [Henri Chivot og] Maurice Ordonneau, oversat af William Petersen af Henri-Charles Chivot (1830-1897, sprog: fransk)
oversat af William Petersen, f 1862 (1862-1942)
| (premiere 15-05-1887 på Morskabstheatret (Frederiksberg)) |
| Ordonneau, Maurice: Urtekræmmeren Farce i 3 Akter af Ordonneau og Albin Valabrègue. Paa Dansk ved Aug. Rasmussen af Albin Valabrègue (f. 1853, sprog: fransk)
oversat af uidentificeret
| (premiere 07-09-1888 på Casino) |
| Ordonneau, Maurice: Forlang altid - Farce i 3 Akter af Maurice Ordonneau, Albin Valabrègue og Henri Kéroul. Oversat af Axel Henriques af Albin Valabrègue (f. 1853, sprog: fransk)
af Henri Kéroul (1857-1921, sprog: fransk)
oversat af Axel Henriques (1851-1935)
| (premiere 17-01-1892 på Folketeatret) |
| Ordonneau, Maurice: Dukken Operette i 3 Akter og et Forspil af Maurice Ordonneau. Musiken af Edmond Audran. Oversat af Ove Rode musik af Achille Edmond Audran (1842-1901, sprog: fransk)
oversat af Ove Rode (1867-1933)
| (premiere 27-01-1900 på Casino) |
| Ordonneau, Maurice: "Hurra for Kjøbenhavn" eller Kunst og Kærlighed. Farce i 3 Akter efter det Franske [Grenet-Dancourt og Ordonneau] ved S. Prahl af Ernest Grenet-Dancourt (1854-1913, sprog: fransk)
oversat af Samuel Prahl (1863-1928)
| (premiere 17-03-1901 på Arbejdernes Teater) |
| Ordonneau, Maurice: Madame Sherry Operette i 3 Akter af Hugo Felix. Forfatter: Maurice Ordonneau, bearbejdet af Benno Jacobson. Oversat af Anton Melbye [Til Det ny Teater:] Bearbejdet af Emil Reesen. Oversættelse: Viggo Barfoed musik af Hugo Felix (sprog: ukendt)
af Benno Jacobson (1859-1912, sprog: tysk)
oversat af Anton Melbye (1861-1929)
bearbejdelse af Emil Reesen (1887-1964)
oversat af Viggo Barfoed (1895-1948)
| (premiere 17-02-1905 på Frederiksberg Teater) |
| Ordonneau, Maurice: Svalereden Operette i 3 Akter af Maurice Ordonneau. Musik af Henry Herblay. Oversat af Anton Melbye musik af Henry Herblay (sprog: ukendt)
oversat af Anton Melbye (1861-1929)
| (premiere 1905 på Frederiksberg Teater) |
| Ordonneau, Maurice: De smaa Jackson & Co. Farce-Operette i 3 Akter af Maurice Ordonneau. Musik af Justin Clerice. Oversat af Anton Melbye musik af Justin Clerice (sprog: ukendt)
oversat af Anton Melbye (1861-1929)
| (premiere 05-03-1909 på Frederiksberg Teater) |