Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.


Wilken, Heinrich (1835-1886)

Sprog: tysk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (tysk)
 

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

Wilken, Heinrich: Hvedebrød og RugbrødFolkekomedie med Sange og Kor i 5 Akter, bearbejdet og lokaliseret efter H. Wilken, af Paul Marcussen. Musiken tildels af C.C. Møller
oversat af Paul Marcussen (1848-1906)
musik af C.C. Møller, f 1823 (1823-1893)
(premiere 17-11-1875 på Folketeatret)
Wilken, Heinrich: Lars Braabys BryggeriFolkekomedie med Sange og Kor i 4 Akter, frit efter Selfrid Kinmannsons svenske Bearbejdelse af H. Wilkens »Hopfenraths Erben« ved P. Marcussen og O. Zinck
bearbejdelse af Selfrid Kinmannson (sprog: svensk)
oversat af Paul Marcussen (1848-1906)
oversat af Otto Zinck (1824-1908)
(premiere 23-09-1883 på Folketeatret)
Wilken, Heinrich: Nykjøbing paa - ?burlesk Farce med Sange og Kor i 4 Akter. Fri Bearbejdelse af Oscar Justinus og H. Wilken, ved Paul Marcussen og Richard Schrøder
[På Morskabstheatret under titlen:] De lystige Fættere i Nykøbing. Farce med Sange i 3 Akter, frit efter det Tyske ved Fagiro
[På Nørrebros Teater under titlen: De lystige Fættere] ved Fagiro
af Carl Görlitz (sprog: tysk)
af Oscar Justinus (sprog: tysk)
oversat af Jacob Daugaard (1844-1897)
oversat af Paul Marcussen (1848-1906)
oversat af Richard Schrøder (1840-1901)
(premiere 10-09-1884 på Casino)
Wilken, Heinrich: Velgørenhed en gros & en détailFolkekomedie med Sange og Kor i 5 Akter (7 Tableauer) af Richard Schrøder med fri Benyttelse af enkelte Motiver fra H. Wilken's »Der grosse Wohlthäter«. Musiken til dels af Nicolaj Hansen.
[Paa Casino under titlen:] »Pariserbasaren«. Folkelivsbilleder med Sange og Kor i 5 Akter (6. Afd.)
[På Sønderbros Teater under titlen:] Pariserbazaren
af Richard Schrøder (1840-1901)
musik af Nicolaj Hansen, f 1855 (1855-1932)
(premiere 02-01-1887 på Folketeatret)