Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1969


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Peter Ustinov (f. 1921)

Sprog: ukendt

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1969.

 Bog Ustinov, Peter: De slagne (1962, roman)
oversat af Clara Hammerich (1894-1972)
 Bog Ustinov, Peter: Havets grænser. 9 noveller (1967, novelle(r))
oversat af Ida Nyrop Ludvigsen (1927-1973)

pil op Til toppen af siden

 

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

Ustinov, Peter: Fire oberster og kærlighedenkomedie i 3 akter af Peter Ustinov. Oversættelse: Holger Bech, musik: Anthony Hopkins
oversat af Holger Bech (1891-1981)
musik af Anthony Hopkins (sprog: engelsk)
(premiere 09-03-1952 på Folketeatret)
Ustinov, Peter: Whisky, vodka og kærlighedlystspil i 3 akter af Peter Ustinov. Oversættelse: Klaus Rifbjerg, musik: Anthony Hopkins
oversat af Klaus Rifbjerg (1931-2015)
musik af Anthony Hopkins (sprog: engelsk)
(premiere 11-03-1960 på Folketeatret)
Ustinov, Peter: Slutspurtenkomedie i 3 akter af Peter Ustinov. Oversættelse: Mette Budtz-Jørgensen
oversat af Mette Budtz-Jørgensen (f. 1905)
(premiere 05-04-1963 på Det ny Teater)
Ustinov, Peter: Friheden længe leveaf Peter Ustinov
oversat af Anonym
(premiere 19-04-1968 på Aalborg Teater)
Ustinov, Peter: Den ukendte soldat og hans koneskuespil af Peter Ustinov. Oversættelse: Elsa Gress
oversat af Elsa Gress (1919-1988)
(premiere 22-11-1973 på Odense Teater)

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden