Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Edmund John Millington Synge (1871-1909)

Sprog: engelsk
(henvisning) Millington-Synge, Edmund John

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Dramatik Synge, John Millington: I Kløftens Skygge. De rider mod Havet -. Oversat ved Gunnar Robert-Hansen. Indledning af Vilh. Grønbech. ♦ "Klinte"s Forlag, 1925. 66 soder. Pris: kr. 3,00 (1925, dramatik)
originaltitel: In the shadow of the glen, 1903
Detaljer
oversat af Gunnar Robert Hansen (1901-1964)
forord af Vilhelm Grønbech (1873-1948)
kollaps Indhold

[b] Synge, John Millington: De rider mod Havet - (1925, dramatik)
originaltitel: Riders to the sea, 1904
 Dramatik Synge, J. M.: Sorgens Deirdre. Overs. fra engelsk af A. Monrad-Frantzen efter "Deirdre of the sorrows" (1955, dramatik)
serietitel: Hasselbalchs Kultur-Bibliotek, 141
oversat af uidentificeret

pil op Til toppen af siden

 

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

Synge, John Millington: Der rides mod HavetSkuespil i 1 Akt af John Millington-Synge. Oversat af Gunnar Hansen
oversat af Gunnar Robert Hansen (1901-1964)
(premiere januar 1930 på Kammerspilscenen (Sønderbro Teater))
Synge, John Millington: I Kløftens SkyggeSkuespil i 1 Akt af John Millington-Synge. Oversat af Gunnar Hansen
oversat af Gunnar Robert Hansen (1901-1964)
(premiere januar 1930 på Kammerspilscenen (Sønderbro Teater))
Synge, John Millington: Keddelflikkerens GiftemaalSkuespil i 1 Akt af John Millington-Synge. Oversat af Gunnar Hansen
oversat af Gunnar Robert Hansen (1901-1964)
(premiere januar 1930 på Kammerspilscenen (Sønderbro Teater))
Synge, John Millington: I Sandhed en Helten irsk komedie i 3 akter af John M. Synge. Oversættelse: Tom Kristensen
oversat af Tom Kristensen (1893-1974)
(premiere 26-12-1942 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 8)

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden