Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.


Tjajkovskij, Peter Iljitj (1840-1893)

Sprog: russisk

(henvisning) Cajkovskij, Petr Il'ic
(henvisning) Tschaikowsky, P.

 

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

(musik)Jolanthelyrisk Opera i 1 Akt af Peter Tjaikofski, Teksten oversat af Erik Bøgh efter Hans Schmidts tyske Omdigtning af Modest Tjaikofskis russiske Bearbejdelse af Henrik Hertz's Drama »Kong Renés Datter«
oversat af Erik Bøgh (1822-1899)
bearbejdelse af Hans Schmidt (sprog: tysk)
tekst af Modest Iljitj Tjajkovskij (1850-1916, sprog: russisk)
af Henrik Hertz (1798-1870)
(premiere 29-09-1893 på Det kongelige Teater) (opførelser 1748-1889: 0, 1889-1975: 24)
Tjajkovskij, Peter Iljitj: Hamlet. Prins af DanmarkTragedie i 5 Akter af William Shakespeare. Oversat af P. Foerson
[Til Dagmarteatret:] Sørgespil ... Oversat af Edv. Lembcke. Musiken af P. Tschaikowsky
[På Det kgl. Teater fra 1910:] Oversættelse: Edvard Lembcke
[På Betty Nansen:] Oversat af Edv. Lembcke
[På Odense Teater 1923:] Skuespil i 5 Akter (11 Afdelinger). Bearbejdet og iscenesat af Adam Poulsen
[Fra 1937:] tragedie af William Shakespeare. Oversættelse: Johannes V. Jensen. Musik fra Shakespearetiden samlet af Torben Krogh, bearbejdet og instrumenteret af Harald Agersnap
[På Odense Teater 1945:] Oversat af V. Østerberg
[Fra 1953:] Oversættelse: Edvard Lembcke. Musik ved Harald Agersnap
[På Folketeatret:] Oversættelse: Ole Sarvig, musik: Pelle Gudmundsen-Holmgreen
af William Shakespeare (1564-1616, sprog: engelsk)
oversat af Peter Foersom (1777-1817)
oversat af Edvard Lembcke (1815-1897)
bearbejdelse af Adam Poulsen, f 1879 (1879-1969)
oversat af Johannes V. Jensen (1873-1950)
andet af Torben Krogh (1895-1970)
musik af Harald Agersnap (1899-1982)
oversat af Valdemar Østerberg (1865-1945)
oversat af Ole Sarvig (1921-1981)
musik af Pelle Gudmundsen-Holmgreen (1932-2016)
(premiere 12-05-1813 på Det kongelige Teater) (opførelser 1748-1889: 55, 1889-1975: 61)
(musik og tekst)Eugen Oneginlyriske scener i 3 akter (7 billeder) af P.I. Tjaikovskij. Tekst af P.I. Tjaikovskij og Konstantin Sjilovskij efter A.S. Pusjkins versroman. Oversat [fra tysk] af Ove Rode og Gustav Hetsch, dans: Gustav Uhlendorff
[Fra 1951:] opera i 3 akter (7 billeder). Dans: Børge Ralov
[Fra 1970:] lyriske scener i 3 akter (7 billeder). Oversættelse: Erik Stahl, koreografi: Niels Bjørn Larsen
tekst af Konstantin Stepanovic Silovskij (1849-1893, sprog: russisk)
andet af Aleksandr Sergejevitsch Pusjkin (1799-1837, sprog: russisk)
oversat af Ove Rode (1867-1933)
oversat af Gustav Hetsch (1867-1935)
danse af Gustav Uhlendorff (1875-1962)
danse af Børge Ralov (1908-1981)
oversat af Erik Stahl (f. 1918)
danse af Niels Bjørn Larsen (1913-2003)
(premiere 28-11-1915 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 98)
(musik)Spader Dame(Pique-Dame), opera i 7 billeder af P.I. Tjaikovskij. Tekst: Modest Tjaikovskij efter A.S. Pusjkins novelle »Pikovaja dama«, oversættelse: W. van der Vliet og Torben Krogh, dans: Gustav Uhlendorff
tekst af Modest Iljitj Tjajkovskij (1850-1916, sprog: russisk)
andet af Aleksandr Sergejevitsch Pusjkin (1799-1837, sprog: russisk)
oversat af W. van der Vliet
oversat af Torben Krogh (1895-1970)
danse af Gustav Uhlendorff (1875-1962)
(premiere 14-12-1927 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 9)
(musik)Svanesøenballet i én akt af V.P. Begitjev og Vasilij Geltsser. Musik: P.I. Tjaikovskij, koreografi: Marius Petipa og Lev I. Ivanov
af Vladimir Petrovic Begicev (1827-1891, sprog: russisk)
af Vasilij Fedorovic Gelcer (1841-1909, sprog: russisk)
danse af Marius Petipa (1819-1910, sprog: fransk)
danse af Lev Ivanovic Ivanov (1934-1901, sprog: ukendt)
(premiere 08-02-1938 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 94)
(musik)Cirklenballet i 7 billeder af Nini Theilade, musik: P.I. Tjaikovskijs Symfoni nr. 6 (Pathétique)
af Nini Theilade (f. 1915)
(premiere 25-02-1938 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 14)
(musik)Auroras Bryllupballet i 1 akt af Marius Petipa [=divertissement af 3. akt af »Tornerose«]. Musik: P.I. Tjaikovskij, koreografi: Marius Petipa og Bronislava Nijinska
af Marius Petipa (1819-1910, sprog: fransk)
danse af Bronislava Fominicna Nizinskaja (1891-1972, sprog: ukendt)
(premiere 26-11-1949 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 57)
(musik)NøddeknækkerenPas de deux, ballet af Marius Petipa efter E.T.A. Hoffmanns eventyr »Nussknacker und Mäusekönig«. Musik: P.I. Tjaikovskij, koreografi: Lev. I. Ivanov
af Marius Petipa (1819-1910, sprog: fransk)
andet af Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776-1822, sprog: tysk)
danse af Lev Ivanovic Ivanov (1934-1901, sprog: ukendt)
(premiere 26-10-1950 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 62)
(musik)Romeo og Julieballetfantasi i billede af Birger Bartholin. Musik: P.I. Tjaikovskij
danse af Birger Bartholin (1900-1991)
(premiere 08-12-1950 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 22)
(musik)Variationerballet i 1 akt af John Taras. Musik: P.I. Tjaikovskij: Klavertrio i a moll
af John Taras (f. 1919, sprog: ukendt)
(premiere 22-04-1952 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 127)
(musik)Idolonballet i 4 billeder af Frank Schaufuss. Musik: P.I. Tjaikovskij: Serenade for strygere
af Frank Schaufuss (1921-1997)
(premiere 21-12-1952 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 23)
(musik)Sorte Svanepas de deux af »Svanesøen«, 3. akt. Musik: P.I. Tjaikovskij, koreografi: Marius Petipa
danse af Marius Petipa (1819-1910, sprog: fransk)
(premiere 05-02-1954 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 33)
(musik)Serenadeballet af George Balanchine. Musik: P.I. Tjaikovskij: Serenade i C-dur for strygere
af George Balanchine (f. 1904, sprog: ukendt)
(premiere 16-01-1957 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 92)
(musik)Torneroseballet i prolog og 3 akter efter Charles Perraults eventyr. Musik: P.I. Tjaikovskij, koreografi: Marius Petipa, prinsesse Auroras variation i 2. akt og prins Florimunds variation i 3 akt: Frederick Ashton
andet af Charles Perrault (1628-1703, sprog: fransk)
danse af Marius Petipa (1819-1910, sprog: fransk)
danse af Frederick Ashton (1904-1988, sprog: engelsk)
(premiere 08-03-1957 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 28)
(musik)Pas de deuxMusik: P.I. Tjaikovskij (fra »Svanesøen«), koreografi: George Balanchine
danse af George Balanchine (f. 1904, sprog: ukendt)
(premiere 12-01-1963 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 2)
(musik)Lille prinsesse Snefnuget forårseventyr i prolog og 3 akter af Aleksander Ostrovskij. Oversættelse: Erik Horskjær. Musik: P.I. Tschaikowsky
af Aleksander Ostrovskij (1823-1886, sprog: russisk)
oversat af Erik Horskjær (1921-1976)
(premiere 26-11-1963 på Århus Teater)
(musik)Svanesøenballet i 3 akter (4 billeder) af V.P. Begitjev og Vasilij Geltser. Musik: P.I. Tjaikovskij. Koreografi efter Marius Petipa og Lev I. Ivanov. Tilrettelæggelse og iscenesættelse: Nina Anisimova.
[Fra 1969:] ballet i prolog og 4 akter efter V.P. Begitjev og Vasilij Geltser. Koreografi: Flemming Flindt, 2. akt efter Lev I. Ivanov og Marius Petipa
danse af Vladimir Petrovic Begicev (1827-1891, sprog: russisk)
danse af Vasilij Fedorovic Gelcer (1841-1909, sprog: russisk)
danse af Marius Petipa (1819-1910, sprog: fransk)
danse af Lev Ivanovic Ivanov (1934-1901, sprog: ukendt)
bearbejdelse af Nina Aleksandrovna Anisimova (1909-1979, sprog: russisk)
danse af Flemming Flindt (1936-2009)
(premiere 07-11-1964 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 103)
(musik)Nøddeknækkerenballet i 2 akter efter E.T.A. Hoffmanns eventyr »Nussknacker und Mäusekönig«. Musik: P.I. Tjaikovskij, koreografi: Flemming Flindt
andet af Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776-1822, sprog: tysk)
danse af Flemming Flindt (1936-2009)
(premiere 11-12-1971 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 76)