Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Owen Wister (1860-1938)

Sprog: engelsk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Wister, Owen: [indgår i antologien: Amerikanske Smaafortællinger [1c]] Serenaden i Siskiyou (1897, novelle(r)) EMP 148
originaltitel: The serenade at Siskiyou, 1984
Detaljer
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i samlingen: Red men and white.
 url Fuld visning af den engelske tekst på:  Link til ekstern webside Project Gutenberg
 Bog Wister, Owen: Manden fra Virginia (1968-69, roman)
originaltitel: The Virginian, 1902
Detaljer
oversat af Bitten Kjeldsen
1972 Senere udgave: Manden fra Virginia. ♦ Williams Forlag, 1972. 48 sider, illustreret
kollaps Noter
 url film Filmatiseret flere gange, første gang 1914 (stumfilm). Artikel om bogen på:  Link til ekstern webside Wikipedia
 url Fuld visning af den engelske tekst på:  Link til ekstern webside Project Gutenberg
 Bog (baseret på værk) anonym: Manden fra Virginia. ♦ Williams Forlag, 1972. 48 sider, illustreret (1972, børnebog)
serietitel: Stjerneklassiker, 38
Detaljer
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
1968-69 1. udgave: Manden fra Virginia
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i Polen.
 note til oversat titel Tegneserie efter Owen Wisters roman: The Virginian.

pil op Til toppen af siden


Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.

pil op Til toppen af siden