Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Andrew Halliday (1830-1877)

Sprog: engelsk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Tekster Halliday, Andrew: [indgår i antologien: Mindre Fortællinger [ae]] Anden Sidebane. Locomotivføreren (1867, tekster) EMP 72
oversat af Ludvig Moltke (1805-1872)
 Tekster Halliday, Andrew: [Samtlige Værker [28ae]] Anden Sidebane. Locomotivføreren (1867, tekster) EMP 530
originaltitel: No. 2 branch line. The engine-driver, 1866
oversat af Ludvig Moltke (1805-1872)
 Tekster Halliday, Andrew: [Samlede Værker [28ae]] Anden Sidebane. Locomotivføreren (1880, tekster) EMP 533
oversat af Ludvig Moltke (1805-1872)
 Tekster Halliday, Andrew: [Samlede Værker [22be]] Anden Sidebane. Locomotivføreren (1893, tekster) EMP 545
oversat af Ludvig Moltke (1805-1872)

pil op Til toppen af siden

 

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

Halliday, Andrew: MadkæresterFarce i 1 Akt af W. Brough og A. Halliday
af William Brough (1826-1870, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
(premiere 14-02-1904 på Århus Teater)

pil op Til toppen af siden


Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.

pil op Til toppen af siden