Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1969


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Johan Olof Wallin (1779-1839)

Sprog: svensk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (dansk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1969.

 Bog Wallin, J. O.: Dødens Engel. Et Digt. Paa Dansk ved B.S. ♦ Jacob Lunds Forlag, 1856 [ie: 1855]. 16 sider (1856, digte)
originaltitel: Dödens engel, 1839
Detaljer
oversat af Betty Salomon (1803-1868)
1889 Senere udgave: Dødens Engel. Med Tegninger af Carl Larsson. I dansk Gjengivelse af Chr. Richardt. ♦ Gad, 1889. 39 sider, illustreret
1943 Senere udgave: Dødens Engel. Oversat af Evald Longfors. Illustreret af Werner Paul. ♦ Forlaget "Vega", 1943. 27 blade, illustreret
kollaps Noter
 note til titel Digtet er påbegyndt under den svenske koleraepidemi 1834, men først færdigbearbejdet og udgivet 1839.
 note til oversat titel Adresseavisen 28-9-1855, side 4, annonceret udkommet.
 note om oplag 2. Oplag,1857.
 url Fuld visning af den svenske tekst på:  Link til ekstern webside Wikisource
 Bog Wallin, J. O.: Dødens Engel. Med Tegninger af Carl Larsson. I dansk Gjengivelse af Chr. Richardt. ♦ Gad, 1889. 39 sider, illustreret (1889, digte)
Detaljer
illustrationer af Carl Larsson (1853-1919, sprog: svensk)
oversat af Christian Richardt (1831-1892)
1856 1. udgave: Dødens Engel. Et Digt. Paa Dansk ved B.S. ♦ Jacob Lunds Forlag, 1856 [ie: 1855]. 16 sider
kollaps Noter
 note til titel Udgaven med illustrationer af Carl Larsson blev udgivet i Sverige 1880.
 anmeldelse eller omtale Østsjællands Folkeblad 30-11-1889, side 1 [Anmeldelse]. Samme i: Silkeborg Avis 3-12-1889, side 1  Link til ekstern webside Mediestream
 Bog Wallin, Johan Olof: Dødens Engel. Oversat af Evald Longfors. Illustreret af Werner Paul. ♦ Forlaget "Vega", 1943. 27 blade, illustreret (1943, digte)
Detaljer
oversat af Evald Longfors (1904-1986)
illustrationer af Werner Pawl (1918-1970)
1856 1. udgave: Dødens Engel. Et Digt. Paa Dansk ved B.S. ♦ Jacob Lunds Forlag, 1856 [ie: 1855]. 16 sider

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden