Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth (1819-1899)

Sprog: engelsk

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Southworth, Mrs.: Clifton. Fortælling. Overs. af P. B. Blicher. ♦ 1855. Del 1-3, 304 + 287 + 306 sider (1855, roman) EMP1301
originaltitel: The curse of Clifton, 1852
oversat af P.B. Blicher (1818-1874)
 Bog Southworth, Emma: Den forskudte Datter eller Øens Børn. ♦ 1858-59. Deel 1-4, 192 + 198 + 152 + 176 sider (1859, roman) EMP1302
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til titel Måske oversat efter: The island princess.
 Bog Southworth, E.: Tabt og funden. ♦ [Berlingske Tidende], 1867. Deel 1-3, 411 + 296 + 472 sider (1867, roman) EMP1303
originaltitel: ?
del af: Berlingske Tidende
oversat af Anonym
 Bog Southwarth, E. D. E. N.: Kapitola (1905, roman)

pil op Til toppen af siden


Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.

pil op Til toppen af siden