Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Eduard Schmidt-Weissenfels (1833-1893)

Sprog: tysk
Hellmuth, Ernst (pseudonym)

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (tysk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Schmidt-Weissenfels: Den skjønne Fange. Historisk Roman. ♦ Kjøge, 1871 (1871, roman) EMP2733
originaltitel: ?
del af: Østsjællands Avis
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note om føljeton Føljeton i: Kjøge og Omegns Dagblad fra 2-12-1870.
 Bog Schmidt-Weissenfels, Eduard: Et lykkeligt Menneske. Feuilleton til "Kjøge og Omegns Dagblad. ♦ Kjøge, 1872. 130 sider (1872, roman) EMP2734
originaltitel: Ein glücklicher Mensch, 1873
del af: Østsjællands Avis
oversat af Anonym
 Bog Schmidt-Weissenfels: [Aftenlæsning [6f]] Brudefaklen. Novelle (1882, novelle(r)) EMP 110
 Tekster Schmidt-Weissenfels: [Aftenlæsning [4s128]] Theatrene i Paris under Revolutionen (1882) 👓
 Bog Schmidt-Weiszenfels: [Aftenlæsning [14s624]] Bjærgenes Barn. Novelle. Side 624-755 (1885, novelle(r))
Detaljer
kollaps Noter
 note om typografi Trykt med Antikva
 note om føljeton Føljeton i Jyllandspostens Aftenavis til 17-7-1885.
 Bog Schmidt-Weiszenfels: [Aftenlæsning [16s206]] Condeeren (1885, novelle(r))
originaltitel: Der Condeer
Detaljer
kollaps Noter
 note til titel På tysk trykt i: Bibiothek der Unterhaltung und des Wissens Jahrgang 1886 1. und 2. Band.
 Bog Schmidt-Weizenfels: [Aftenlæsning [22s142]] Paa vulkansk Grund. Novelle (1888, novelle(r)) 👓
 Tekster Schmidt-Weiszenfels: [Aftenlæsning [24s282]] Kongen af Roms Moder. Et Livsbillede fra Historien (1889)

pil op Til toppen af siden


Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden